StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Apocalypto (2006) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Apocalypto (2006) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 12.446 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 21.08.2007

Predpogled podnapisov

Apocalypto.2006.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:02:10,300 --> 00:02:12,427
Ni ?el tu mimo.

2
00:02:25,715 --> 00:02:27,683
Na drevesih je.

3
00:02:29,452 --> 00:02:30,680
Razkropite se.

4
00:02:31,554 --> 00:02:33,078
Glejte gor.

5
00:02:55,478 --> 00:02:56,536
Tiho.

6
00:03:08,158 --> 00:03:09,352
Proti nam prihaja.

7
00:03:26,075 --> 00:03:26,734
Tam!

8
00:05:24,961 --> 00:05:27,691
Hotel bi, da ga imam jaz.

9
00:05:29,866 --> 00:05:32,801
Znamenje je slabo ...

10
00:05:34,737 --> 00:05:37,797
Mogo?ni Ek Chuah, prosimo te ...

11
00:05:39,075 --> 00:05:43,307
Odpusti nam za nepoobla??en vstop
proti tvojemu sinu Jaguarju.

12
00:05:45,315 --> 00:05:47,806
Znamenje je slabo ...

13
00:05:49,552 --> 00:05:51,520
Dvigni se gor, ?etrti Alki? ...

14
00:05:52,388 --> 00:05:55,380
Znamenje je bilo napovedano ...

15
00:05:57,760 --> 00:06:00,957
In sedaj nas je ?e bolj strah ...

16
00:06:01,931 --> 00:06:05,332
Danes sem videl dan postati no? ...

17
00:06:11,874 --> 00:06:15,503

Apocalypto.2006.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:30,563 --> 00:00:33,964
"Velike civilizacije se
ne more osvojiti navzven,

2
00:00:34,034 --> 00:00:37,526
dokler se sama ne uni?i
od znotraj" W. Durant

3
00:03:34,414 --> 00:03:36,348
Srce ...

4
00:03:44,324 --> 00:03:45,757
Za Dimno ?abo.

5
00:03:45,825 --> 00:03:47,087
Hvala.

6
00:03:53,233 --> 00:03:55,292
Jetra za, Krivi Nos.

7
00:03:55,635 --> 00:03:57,364
Hvala.

8
00:04:02,175 --> 00:04:03,437
Kakavov list ...

9
00:04:03,610 --> 00:04:04,770
U?esa.

10
00:04:04,911 --> 00:04:06,208
Hvala.

11
00:04:09,082 --> 00:04:10,640
In zate, Topi ...

12
00:04:13,453 --> 00:04:15,045
Moda.

13
00:04:18,358 --> 00:04:19,484
Ne ?e spet!

14
00:04:19,926 --> 00:04:20,915
Pomagam ti.

15
00:04:21,127 --> 00:04:22,253
Potem jih pa ti pojej!

16
00:04:22,428 --> 00:04:24,760
Jaz jih ne potrebujem.
Niti ostali jih ne.

17
00:04:24,864 --> 00:04:25,888
Kajne, kolegi?

18
00:04:25,965 --> 00:04:26,727
Ne.

19
00:04:26,799 --> 00:04:

Apocalypto.2006.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:32,600 --> 00:00:34,568
Ne skrbite ...

2
00:00:38,139 --> 00:00:40,107
Jaz bom pazila na njih.

3
00:00:43,044 --> 00:00:45,342
Sedaj so moji.

4
00:00:52,620 --> 00:00:56,681
Blaga Ixchel. Ne?na mati usmiljenja.

5
00:00:58,526 --> 00:01:03,657
Varuj jih pred ?kodo. Prosim.
Varuj jih.

6
00:01:39,567 --> 00:01:41,159
?e eno.

7
00:02:04,792 --> 00:02:06,487
Si pripravljen?

8
00:03:07,422 --> 00:03:08,980
Ustavite se! Ustavite se!

9
00:03:12,927 --> 00:03:14,485
Po?akaj ...

10
00:03:16,030 --> 00:03:17,827
Poglejmo kaj se bo zgodilo.

11
00:03:25,840 --> 00:03:26,738
Konec je!

12
00:03:33,981 --> 00:03:35,175
Hitro!

13
00:03:36,150 --> 00:03:38,084
Povleci! Bodi mo?an!

14
00:03:57,138 --> 00:03:58,969
Ja! Uspelo ti je!

15
00:04:02,844 --> 00:04:04,505
Odli?no opravljeno!

16
00:04:17,325 --> 00:04:20,055
Lahko diha?? Dobro.

17
00:04:49,857 --> 00:04:50,755
Tukaj po?akajte.

18
00:05:24,125 --> 00:05:25,786
Kaj se je zgodil





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Apocalypto (2006)
191gams05.01.2007
 Apocalypto (2006)
50faca511.01.2007
 Apocalypto (2006)
4faca507.05.2007
 Apocalypto (2006)
4faca530.07.2007
 Apocalypto (2006)
3faca526.06.2008
 Apocalypto (2006)
8čuka25.01.2010
 Apocalypto (2006) (2CD)
88faca511.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
46faca511.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
25faca515.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
10faca522.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine