Podnapisi :: Aquamarine

Aquamarine.srt

1
00:00:34,000 --> 00:00:37,400
MORSKA DEKLICA

2
00:01:10,863 --> 00:01:11,913
Pozdravljen!

3
00:01:35,262 --> 00:01:37,214
?isto nas je obnorelo.

4
00:02:25,562 --> 00:02:28,922
Poglej ga Claire.
- Saj ga gledam Hailey.

5
00:02:29,082 --> 00:02:30,991
Sedi tam zgoraj...
in je bo?anski.

6
00:02:31,034 --> 00:02:32,903
Gleda, ?e bi bilo
potrebno koga re?iti.

7
00:02:33,228 --> 00:02:35,021
Moral bi re?evati naju.

8
00:02:35,304 --> 00:02:36,631
Kaj je narobe s to sliko?

9
00:02:36,714 --> 00:02:40,366
Vsi ti ?lanki pravijo,
da sva preve? na voljo.

10
00:02:41,136 --> 00:02:42,637
Morali bi biti bolj srame?ljivi.

11
00:02:42,720 --> 00:02:45,847
Saj sva tako srame?ljivi,
da se komaj zaveda, da obstajava.

12
00:02:45,974 --> 00:02:48,075
V redu.
Kviz Raya Popa.

13
00:02:48,126 --> 00:02:50,677
Najljub?a pesem,
najljub?a hrana, najljub?a pija?a?

14
00:02:50,770 --> 00:02:51,938
Gremo, gremo, gremo.

15
00:02:52,021 --> 00:02:55,717
Weez