StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Aquamarine (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Aquamarine (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.586 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Aquamarine cd1.srt

1
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
MORSKA DEKLICA

2
00:01:10,800 --> 00:01:11,600
Pozdravljen!

3
00:01:35,200 --> 00:01:37,000
?isto nas je obnorelo.

4
00:02:25,500 --> 00:02:27,000
Poglej ga,
Claire.

5
00:02:27,100 --> 00:02:28,300
Saj ga gledam,
Hailey.

6
00:02:28,400 --> 00:02:29,600
Sedi tam zgoraj...

7
00:02:29,800 --> 00:02:30,600
in je bo?anski.

8
00:02:30,700 --> 00:02:32,900
Gleda, ?e bi bilo
potrebno koga re?iti.

9
00:02:33,000 --> 00:02:34,300
Moral bi
re?evati naju.

10
00:02:34,400 --> 00:02:35,500
Kaj je narobe...

11
00:02:35,600 --> 00:02:37,300
s to sliko?
-Vsi ti ?lanki pravijo...

12
00:02:37,400 --> 00:02:40,400
da sva preve? na voljo.

13
00:02:40,500 --> 00:02:42,000
Morali bi biti
bolj srame?ljivi.

14
00:02:42,100 --> 00:02:43,200
Midve sva tako
srame?ljivi...

15
00:02:43,300 --> 00:02:45,200
da se komaj zaveda,
da obstajava.

16
00:02:45,300 --> 00:02:46,300
V redu.

17
00:02:46,400 --> 00:02:47,500
Kviz R

Aquamarine cd2.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,800
Ne spomnim
se, Claire.

2
00:00:02,900 --> 00:00:04,800
'Claire de Lune'.

3
00:00:07,800 --> 00:00:10,500
To sta bila
moja star?a.

4
00:00:13,900 --> 00:00:17,000
Resni?no sta
se ljubila, Claire.

5
00:00:19,600 --> 00:00:21,500
Mislim, da star?a
ne bi hotela,...

6
00:00:21,600 --> 00:00:22,800
da se boji? ?ivljenja.

7
00:00:23,000 --> 00:00:26,100
Mislim, da bi ?elela,
da si prijateljica z njim.

8
00:00:29,100 --> 00:00:30,400
Ja.

9
00:00:33,400 --> 00:00:35,800
Hailey!

10
00:00:44,200 --> 00:00:45,700
To je bila najbolj
neverjetna stvar,ki
se mi je kdajkoli zgodila.

11
00:00:45,800 --> 00:00:47,800
To je bilo nekaj, kar si
?elim da bi storila s teboj.

12
00:00:47,900 --> 00:00:48,800
Aqua! Aqua!

13
00:00:48,900 --> 00:00:50,500
Takole.
-Aqua!

14
00:00:50,600 --> 00:00:52,000
In za vas.

15
00:00:52,200 --> 00:00:53,700
Hvala.

16
00:00:53,800 --> 00:00:56,900
Aquamarine je
tako ljubka.

17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Aquamarine
15faca512.08.2006
 Aquamarine
8faca512.08.2006
 Aquamarine
5faca528.12.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine