Podnapisi :: Arsene Lupin (2004)

Arsene lupin.srt

1
00:01:40,120 --> 00:01:41,997
Zadnja noga -fouett'!

2
00:01:42,160 --> 00:01:43,275
Varovati se!

3
00:01:43,400 --> 00:01:44,674
Nazaj!

4
00:01:45,520 --> 00:01:47,590
Zadnja noga -fouett',
sprednja noga -chass'!

5
00:01:50,720 --> 00:01:53,314
Ne bodi pregrob,
samo otrok je.

6
00:01:53,480 --> 00:01:55,675
Arsen, ne bodi
pregrob z o?etom.

7
00:01:55,880 --> 00:01:57,313
Brani se!

8
00:01:58,560 --> 00:02:00,869
Zadnja noga -fouett'!

9
00:02:01,120 --> 00:02:02,269
Spet!

10
00:02:13,880 --> 00:02:15,950
Kot moja sestra
si zaslu?i? bolj?ega,

11
00:02:16,080 --> 00:02:18,196
ne pa tega reve?a
brez naslova

12
00:02:18,320 --> 00:02:21,198
i ? i
in sme?nega imena.

13
00:02:21,280 --> 00:02:24,670
Henriette Lupin!
Grozljivo je sli?ati!

14
00:02:25,160 --> 00:02:26,752
Pozabljam
na njegov poklic:

15
00:02:26,920 --> 00:02:30,151
In?truktor savatea!
Je to vse,

16
00:02:30,320 --> 00:02:33,710
kar potrebujem?
Najpomembnej?e ima.