StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Arsenic And Old Lace (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Arsenic And Old Lace (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.251 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Arsenic.And.Old.Lace.1944.DVDRip.XviD.iNT-iNSPiRE CD1.srt

1
00:00:12,800 --> 00:00:17,280
ARZENIK IN STARE ?IPKE
Prevod: edenpa?

2
00:01:07,680 --> 00:01:10,600
Ta zgodba se dogaja na
No? ?arovnic v Brooklynu,

3
00:01:10,680 --> 00:01:13,680
kjer se lahko zgodi karkoli;
in obi?ajno tudi se.

4
00:01:13,920 --> 00:01:17,120
Tistega dne se je ob
15.00 uri dogajalo tole...

5
00:01:17,800 --> 00:01:20,880
Glavo ti bom razbil, ti truplo!
Pravi lenuh si!

6
00:01:30,760 --> 00:01:32,240
Zadetek! Izpadel si!

7
00:01:48,600 --> 00:01:51,400
Ob istem ?asu je bila
na drugi strani reke

8
00:01:51,400 --> 00:01:55,000
v zraku romantika.

9
00:01:55,120 --> 00:01:57,320
MATI?NI URAD
Elmer, tukaj je.

10
00:01:57,360 --> 00:01:58,520
Vedel sem, da bo? ga na?la.

11
00:01:58,680 --> 00:02:00,760
Prav bi mi pri?la ena pija?a.

12
00:02:02,960 --> 00:02:05,560
Spra?ujem se, ?e se danes
poro?a kak?na velika ?ivina?

13
00:02:08,080 --> 00:02:10,880
Zdi se, kot da se vsaki dan
poro?ajo isti naivne?i.

14
00:02:11,040 -

Arsenic.And.Old.Lace.1944.DVDRip.XviD.iNT-iNSPiRE CD2.srt

1
00:00:05,320 --> 00:00:07,000
Doktor, v klet.

2
00:00:08,560 --> 00:00:10,280
Pustite me!

3
00:00:11,000 --> 00:00:12,680
Pustite me!

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,920
Kaj se dogaja?
Kaj se dogaja tam spodaj?

5
00:00:19,640 --> 00:00:22,160
Kaj se dogaja?
Kaj dela? tam?

6
00:00:22,520 --> 00:00:25,840
Zalotili smo vlomilca, zmikavta.
Vrnita se v svoji sobe.

7
00:00:26,000 --> 00:00:27,760
Pokli?imo policijo.

8
00:00:27,840 --> 00:00:30,240
Bom ?e jaz uredil.
Vrnita se v svoji sobe.

9
00:00:30,320 --> 00:00:31,560
Sta me sli?ali?

10
00:00:34,240 --> 00:00:35,720
Ne se javiti!

11
00:00:36,720 --> 00:00:38,160
Ne se javiti!

12
00:00:38,240 --> 00:00:39,920
Gd?. Abby!

13
00:00:51,080 --> 00:00:54,880
Kje je? Zgoraj?
To sedaj ni pomembno, draga.

14
00:00:54,960 --> 00:00:57,600
Zakaj sta tako
lepo oble?eni?

15
00:00:58,120 --> 00:01:00,200
Sveti... Kaj je to?

16
00:01:02,280 --> 00:01:04,840
Kdo je ta butec, ki je videti
kot kak mu





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Arsenic and Old Lace 1944
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine