StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: As Good As It Gets (1997) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film As Good As It Gets (1997) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.626 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 04.02.2007

Predpogled podnapisov

As.Good.As.It.Gets.1997.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:06,932 --> 00:00:10,977
Dragi, samo po par ro? sko?im.
Vrnem se ?ez dvajset minut.

2
00:00:11,103 --> 00:00:16,941
Danes je sezona tulipanov
in tako sem sre?na.

3
00:00:19,193 --> 00:00:23,321
-Kurbin sin.
- Pridi sr?ek.

4
00:00:23,488 --> 00:00:26,366
Pridi sr?ek.

5
00:00:29,160 --> 00:00:31,578
V glavnih vlogah

6
00:00:31,079 --> 00:00:34,373
Pridi no sr?ek.

7
00:00:36,958 --> 00:00:42,504
Greva se malce peljat,
pa bo? lahko scal po celem mestu.

8
00:00:42,672 --> 00:00:46,759
Pridi, greva na vo?njo.

9
00:00:46,925 --> 00:00:48,969
Ne! Stoj!

10
00:00:50,261 --> 00:00:52,764
Dol nogo! Dol nogo! Dol nogo! Dol nogo!

11
00:00:53,515 --> 00:00:56,642
Tako ja. Pridi no.

12
00:00:59,979 --> 00:01:02,981
Ne! Ti opi?ji kurb...

13
00:01:03,147 --> 00:01:07,902
Poscal si svoja zadnja tla.

14
00:01:08,069 --> 00:01:12,739
Stavim, da si ?eli?,
da bi bil pravi...

15
00:01:12,907 --> 00:01:16,159
Ti pasje - u?esni opi?jak.

16
00:01:16

As.Good.As.It.Gets.1997.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:02,805 --> 00:00:07,600
Kaj, ?e bolje ne bo nikoli?

2
00:00:19,361 --> 00:00:22,572
Kaj za vraga je to?

3
00:00:24,530 --> 00:00:27,618
Ne, ne, ne. Pojdi po Carol.

4
00:00:27,781 --> 00:00:33,625
Jaz sem vsko?ila. Ona bo
mogo?e na?la slu?bo bli?e domu.

5
00:00:35,920 --> 00:00:40,298
-Zakaj plastika?
-Kaj bi mi rada naredila?

6
00:00:40,462 --> 00:00:44,593
-Kako mislite?
-Poglej, slonica.

7
00:00:44,761 --> 00:00:50,387
Pojdi po Carol ali kar nekaj.Samo
prisili jo, da mi prinese en obrok.

8
00:00:50,554 --> 00:00:53,640
Pla?al bom, kolikor ho?e?.

9
00:00:55,976 --> 00:00:58,311
Pojdi!

10
00:01:00,896 --> 00:01:04,359
Bryan. Koda modro.

11
00:01:09,695 --> 00:01:14,074
Ven! Samo mol?ite in ven.

12
00:01:14,825 --> 00:01:20,998
Saj bom tiho. Samo pustite
mi ostati tukaj. Ni problema.

13
00:01:21,166 --> 00:01:25,417
Pojdite po Carol.

14
00:01:26,001 --> 00:01:31,215
Saj nisem bedak.
Vi ste. Saj ne sodim jaz.

15
00:01:31,384 --

As.Good.As.It.Gets.1997.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:09,072 --> 00:00:10,241
Hvala vam.

2
00:00:12,452 --> 00:00:14,452
Ni za kaj.

3
00:00:18,162 --> 00:00:21,831
Cel izlet imam sprogramiran.

4
00:00:25,335 --> 00:00:29,882
Samo hecam se. Hotel sem
videti, kaj bosta storila.

5
00:00:31,131 --> 00:00:34,051
ZA RAZBITI LED

6
00:00:34,301 --> 00:00:37,218
Ne resno, dobro robo imamo tu.

7
00:00:52,485 --> 00:00:55,153
Rada imam to glasbo.

8
00:00:57,113 --> 00:01:00,117
Rada imam to glasbo.

9
00:01:13,834 --> 00:01:17,672
Prepri?ana sem, da so
naredili kaj ?udnega.

10
00:01:17,836 --> 00:01:24,967
Ampak nekaj ti bo vedno manjkalo,
razen ?e ne bo? tega popravil ti.

11
00:01:25,845 --> 00:01:30,558
In mogo?e se ti je to zgodilo z namenom,
da bo potem pri?lo do tega.

12
00:01:30,725 --> 00:01:33,518
Bedarija. Vesta zakaj?

13
00:01:33,725 --> 00:01:37,814
?e je kdorkoli zainteresiran za to, kar ima
Melvin za povedat, naj dvigne roko.

14
00:01:46,360 --> 00:01:50,698
Ho?e? vedeti, kaj se je





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 As Good As It Gets
39faca504.09.2003
 As Good As It Gets
3faca526.06.2008
 As Good As It Gets (2CD)
6faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Insider (1999) (3CD)
0faca504.02.2007
 Bring It On (2000) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Departed (2006)
43faca504.02.2007
 Dear Frankie (2004) (2CD)
0faca504.02.2007
 Uomo Che Guarda, L' (1994)
0faca504.02.2007
 Hard Candy (2005) (2CD)
0faca504.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (2CD)
8faca504.02.2007
 Dirty Dancing (1987) (2CD)
12faca504.02.2007
 Leatherface - Texas Chainsaw Massacre III (1990)
11faca504.02.2007
 Jacob's Ladder (1990) (2CD)
2faca504.02.2007
 Goldfinger (1964) (2CD)
6faca504.02.2007
 The Long Kiss Goodnight (1996) (3CD)
2faca504.02.2007
 I Heart Huckabees (2004) (2CD)
2faca504.02.2007
 Godsend (2004) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Spy Who Loved Me (1977) (2CD)
0faca504.02.2007
 Drop Zone (1994) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Grudge 2 (2006)
11faca504.02.2007
 Mr Mrs Smith (2005)
29faca504.02.2007
 Friends S3e7 (1994)
0faca504.02.2007
 Die Another Day (2002) (2CD)
3faca504.02.2007
 Breaking The Waves (1996) (2CD)
2faca504.02.2007
 Dancer In The Dark (2000) (3CD)
2faca504.02.2007
 Being There (1979) (2CD)
0faca504.02.2007
 Heroes S1e6 (2006)
7faca504.02.2007
 Lost And Delirious (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 Superman II - The Richard Donner Cut (2006)
0faca504.02.2007
 The Prestige (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 Eight Legged Freaks (2002) (2CD)
3faca504.02.2007
 Life Without Dick (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 They Live (1988)
5faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e4 (1982)
0faca504.02.2007
 Blue Crush (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mi Nismo Andjeli 2 (2005)
6faca504.02.2007
 The Man With The Golden Gun (1974) (2CD)
1faca504.02.2007
 Feast (2005) (2CD)
1faca504.02.2007
 Thunderball (1965) (2CD)
0faca504.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine