StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: As Good As It Gets (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film As Good As It Gets (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.063 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

cd1.srt

1
00:00:30,960 --> 00:00:34,840
Dragi, samo po par ro? sko?im.
Vrnem se ?ez dvajset minut.

2
00:00:34,960 --> 00:00:40,560
Danes je sezona tulipanov
in tako sem sre?na.

3
00:00:42,720 --> 00:00:46,680
-Kurbin sin.
- Pridi sr?ek.

4
00:00:46,840 --> 00:00:49,600
Pridi sr?ek.

5
00:00:52,280 --> 00:00:54,600
V glavnih vlogah

6
00:00:54,120 --> 00:00:57,280
Pridi no sr?ek.

7
00:00:59,760 --> 00:01:05,080
Greva se malce peljat,
pa bo? lahko scal po celem mestu.

8
00:01:05,240 --> 00:01:09,160
Pridi, greva na vo?njo.

9
00:01:09,320 --> 00:01:11,280
Ne! Stoj!

10
00:01:12,520 --> 00:01:14,920
Dol nogo! Dol nogo! Dol nogo! Dol nogo!

11
00:01:15,640 --> 00:01:18,640
Tako ja. Pridi no.

12
00:01:21,840 --> 00:01:24,720
Ne! Ti opi?ji kurb...

13
00:01:24,880 --> 00:01:29,440
Poscal si svoja zadnja tla.

14
00:01:29,600 --> 00:01:34,080
Stavim, da si ?eli?,
da bi bil pravi...

15
00:01:34,240 --> 00:01:37,360
Ti pasje - u?esni opi?jak.

16
00:01:37

cd2.srt

1
00:00:39,240 --> 00:00:41,120
G. Udall!

2
00:00:42,880 --> 00:00:46,200
-Carol natakarica?
-Da.

3
00:00:55,600 --> 00:01:00,080
Doktor mi je dal va? naslov.
Oprostite zaradi ure.

4
00:01:05,480 --> 00:01:08,360
?e se...

5
00:01:10,800 --> 00:01:17,560
-?e se mi ho?ete zahvaliti...
-Tukaj nisem zaradi tega.

6
00:01:17,800 --> 00:01:22,800
?etudi je dobro govoriti s
pravim doktorjem o Spencerju.

7
00:01:25,320 --> 00:01:29,280
Pismo. Napi?i pismo.

8
00:01:37,520 --> 00:01:42,720
-Imam su?ilec.
-Zakaj ste to storili zame?

9
00:01:46,720 --> 00:01:51,760
-Da bi pri?la nazaj na delo.
-Sploh veste kako ?udno to zveni.

10
00:01:54,880 --> 00:01:58,360
Skrbi me, da ste to naredili...

11
00:02:12,840 --> 00:02:17,560
A ?aka?, da jaz kaj re?em?

12
00:02:19,840 --> 00:02:22,360
Glej...

13
00:02:23,960 --> 00:02:29,280
-Saj bom jutri tam.
-To moram raz?istiti sedaj.

14
00:02:30,640 --> 00:02:33,280
Raz?istiti kaj?

15
00:02:34,640 --> 00:02:39





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 As Good As It Gets
40faca504.09.2003
 As Good As It Gets
3faca526.06.2008
 As Good As It Gets (1997) (3CD)
2faca504.02.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine