StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Asoka (2001) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Asoka (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.922 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 20.03.2007

Predpogled podnapisov

Asoka (2001)(Shahrukh Khan)-CD1.srt

1
00:00:14,100 --> 00:00:17,600
Ta film je posve?en ljudstvu Orisov,
prej poznanem kot Kalinga

2
00:00:17,800 --> 00:00:22,800
Njihova mo? in pogum, ki ga ka?ejo
v nesre?i je izvir navdiha vsem Indicem.

3
00:00:39,615 --> 00:00:45,115
Film Asoka je zgodba o preobrazbi
enega mo?a,ki je iz vladarja postal menih.

4
00:00:45,515 --> 00:00:49,115
O vladarju, ki je ?iril sporo?ilo
Bude po svetu.

5
00:00:50,415 --> 00:00:56,815
Ta zgodba je posneta po legendah. Nekatera
poglavja, dogodki in kraji so izmi?ljeni za
dosego ve?jega dramskega u?inka.

6
00:00:57,315 --> 00:01:02,915
Ta film ne trdi, da vklju?uje vsa
zgodovinka dejstva iz Asokinega ?ivljenja.

7
00:01:03,215 --> 00:01:07,915
Poizku?a pa slediti njegovi ?ivljenjski poti.

8
00:02:24,722 --> 00:02:28,622
Z vami ne govorim.
Tudi ve me boste zapustili.

9
00:02:28,922 --> 00:02:30,822
Tudi dedek odhaja.

10
00:02:30,922 --> 00:02:34,822
Ko vam bodo zrastla krila,
boste tudi vi odleteli stran.

11
00

Asoka (2001)(Shahrukh Khan)-CD2.srt

1
00:00:03,114 --> 00:00:06,914
Bheema, kje je Kaurwaki?

2
00:00:08,787 --> 00:00:12,587
Bheema... Vpra?al sem te,
Kje je Kaurwaki?

3
00:02:26,723 --> 00:02:30,523
Tukaj ima? tvoj 20 na?in bojevanja.

4
00:02:46,494 --> 00:02:50,394
Kaj je z devetnajstim na?inom?

5
00:02:51,094 --> 00:02:54,894
Govori, prijatelj. Ti si na vrsti.
Danes ne bo? be?al? Izgubil si?

6
00:02:58,394 --> 00:03:02,294
Vstani.

7
00:03:02,794 --> 00:03:06,594
Nisi vreden, da bi se matrals teboj.

8
00:03:12,894 --> 00:03:16,694
Kaj je to? Si izgubil razum?

9
00:03:17,494 --> 00:03:21,194
Izpusti mojo roko. Izpusti jo.

10
00:03:21,394 --> 00:03:23,694
Kdo so ti ljudje?

11
00:03:23,794 --> 00:03:27,694
Izpustite me.

12
00:03:32,394 --> 00:03:36,194
Po?akaj.

13
00:03:44,294 --> 00:03:48,194
Toda princ, Posku?al je...
- Prizanesite mu.

14
00:03:51,494 --> 00:03:55,294
'Princ' Asoka?

15
00:04:00,994 --> 00:04:04,794
Ostanita tukaj.
- Pawan naju ?aka.

16
00:04:05,994





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mali Svet (2003)
1faca520.03.2007
 Charlottes - Web
5faca518.03.2007
 The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
18faca518.03.2007
 Jericho S1e15 (2006)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e8 (2004)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e2 (2004)
4faca518.03.2007
 Charlotte's Web (2006)
6faca518.03.2007
 Space - Above And Beyond S1e16 (1995)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e6 (1982)
2faca518.03.2007
 Married With Children S1e2 (1987)
3faca518.03.2007
 The Wash (2001)
10faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e7 (1982)
2faca518.03.2007
 Cutthroat Island (1995) (3CD)
4faca518.03.2007
 Infamous (2006) (2CD)
0faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e8 (1982)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e9 (1982)
2faca518.03.2007
 Walking Tall 2 (2007)
6faca518.03.2007
 Taxi (1998) (2CD)
7faca518.03.2007
 Rome S2e7 (2005)
2faca518.03.2007
 Friends S3e17 (1994)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e10 (1982)
2faca518.03.2007
 The Good Shepherd (2006) (2CD)
6faca518.03.2007
 The Best Years of Our Lives (1946)
0faca518.03.2007
 Lost S3e12 (2004)
2faca518.03.2007
 Insomnia (2002) (2CD)
1faca518.03.2007
 The Rainmaker (1997)
0faca518.03.2007
 State Property II (2005)
1faca518.03.2007
 Stranger Than Fiction (2006)
6faca518.03.2007
 Lonely Hearts (2006)
7faca518.03.2007
 Hollywoodland (2006) (2CD)
1faca518.03.2007
 Lonely Hearts (2006) (2CD)
6faca518.03.2007
 Blade Runner (1982) (2CD)
1faca518.03.2007
 Night At The Museum (2006)
25faca518.03.2007
 X - Men - Evolution S1e2 (2000)
2faca518.03.2007
 Friends S3e18 (1994)
2faca518.03.2007
 Immortel (ad Vitam) (2004)
3faca518.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine