StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Atanarjuat (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Atanarjuat (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.686 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Atanarjuat - The Fast Runner [1of2] .sl.srt

1
00:00:58,778 --> 00:01:02,077
To pesem lahko pojem tistemu,

2
00:01:02,349 --> 00:01:04,749
ki jo razume.

3
00:01:06,820 --> 00:01:07,616
Poslu?ajmo jo.

4
00:01:09,155 --> 00:01:13,387
Ko poje?, se hkrati smeje?.

5
00:01:13,560 --> 00:01:17,155
Gotovo zato,
ker obenem tudi zmaguje?.

6
00:01:17,330 --> 00:01:20,026
Zabavno je peti

7
00:01:21,201 --> 00:01:23,635
in se hkrati igrati.

8
00:01:27,307 --> 00:01:30,970
Ker je tvoja obleka druga?na,
si oglej mojo.

9
00:01:31,478 --> 00:01:35,642
?e mi poka?e? svojo, bom...

10
00:01:36,416 --> 00:01:41,046
No?em nikakr?nih lekcij
od severnjaka.

11
00:01:42,188 --> 00:01:45,954
Ne pozna? teh vzorcev.

12
00:01:46,860 --> 00:01:48,760
Moja ?ena jih dobro pozna.

13
00:01:50,163 --> 00:01:51,130
Tulimaq!

14
00:01:53,133 --> 00:01:54,498
Pelji otroke ven.

15
00:01:56,336 --> 00:01:57,303
Sin moj.

16
00:01:58,605 --> 00:01:59,333
Veliki fantje

17
00:01:59,672 --> 00:02:01,537
morajo ven

Atanarjuat - The Fast Runner [2of2] .sl.srt

1
00:00:10,677 --> 00:00:15,239
Mo?,
pridru?ila se bom drugim.

2
00:00:28,762 --> 00:00:30,855
Gremo?
- Po?akaj.

3
00:00:32,132 --> 00:00:34,327
Prepri?ajmo se,
ali res spita.

4
00:00:35,068 --> 00:00:37,195
Potem ju bomo napadli.

5
00:03:45,959 --> 00:03:47,051
Hej ti, baraba!

6
00:03:47,627 --> 00:03:50,824
Pazi, za tabo!

7
00:07:51,804 --> 00:07:53,567
Kje si?!

8
00:10:18,985 --> 00:10:21,112
Ujet je!

9
00:10:22,521 --> 00:10:25,581
Ne more uiti.

10
00:10:59,492 --> 00:11:02,120
Sem...

11
00:11:02,962 --> 00:11:05,897
Semkaj!

12
00:11:06,966 --> 00:11:09,457
Sem!

13
00:11:37,463 --> 00:11:39,226
Teci in na?el bo?!

14
00:12:05,257 --> 00:12:08,818
Ne bom spal,
dokler ne bo? mrtev.

15
00:12:12,631 --> 00:12:14,155
Pojdita po pse.

16
00:14:16,088 --> 00:14:17,555
Si na?el jajca?

17
00:14:17,723 --> 00:14:19,452
?udovito!

18
00:14:20,326 --> 00:14:23,693
?e jih bo? skuhala,
ne bo nih?e la?en.

19
00:14:39,912 --> 00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine