StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: August Rush (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film August Rush (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.490 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

August.Rush.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.slo.srt

1
00:00:00,584 --> 00:00:02,503
Vam lahko pomagam?

2
00:00:02,712 --> 00:00:05,506
Posku?am najti svojega sina.
?Po?akajte trenutek.

3
00:00:05,714 --> 00:00:08,801
Ime?

4
00:00:12,596 --> 00:00:16,100
Mamica.

5
00:00:20,479 --> 00:00:23,899
Mamica.

6
00:00:25,192 --> 00:00:27,903
Ne vem.

7
00:00:28,112 --> 00:00:32,199
Mamica.

8
00:00:40,708 --> 00:00:42,793
Mamica, poglej me.

9
00:00:43,001 --> 00:00:46,713
?al mi je, gospa, zapiramo.

10
00:00:46,880 --> 00:00:51,301
Prosim, samo njegovo
ime bi rada izvedela.

11
00:00:51,510 --> 00:00:55,597
Da bi sploh pretehtali mo?nost,
da bi vzpostavili stik z otrokom,

12
00:00:55,806 --> 00:01:02,396
je za to nadroben postopek.
?Ne zanima me va? postopek!

13
00:01:17,703 --> 00:01:23,708
Gospa, zaprto imamo.
Vrnite se jutri.

14
00:01:25,710 --> 00:01:28,296
Lyla.

15
00:01:28,505 --> 00:01:31,508
Novacek.

16
00:01:32,884 --> 00:01:35,303
Pozdravljeni. Tu Lyla ?
?In Lizzy.


17
00

August.Rush.2007.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.slo.srt

1
00:00:15,849 --> 00:00:18,852
Prisluhnite.

2
00:00:20,062 --> 00:00:23,356
Ali sli?ite?

3
00:00:24,733 --> 00:00:27,736
Glasbo.

4
00:00:28,945 --> 00:00:32,741
Povsod jo lahko sli?im.

5
00:00:33,742 --> 00:00:36,953
V vetru,

6
00:00:37,162 --> 00:00:40,457
v zraku,

7
00:00:41,166 --> 00:00:44,461
v svetlobi.

8
00:00:48,632 --> 00:00:52,260
Vse okrog nas je.

9
00:01:00,643 --> 00:01:05,732
Vse, kar morate storiti,
je odpreti se.


10
00:01:14,741 --> 00:01:17,660
Vse, kar morate storiti,

11
00:01:17,869 --> 00:01:21,247
je prisluhniti.

12
00:02:09,462 --> 00:02:13,340
Zdravo, Porky.
Kje je tvoj mali prijatelj?

13
00:02:13,549 --> 00:02:18,137
Ne vem, g. Mannix. ?Poi??i ga,
sicer je tvoja velika rit moja.

14
00:02:18,345 --> 00:02:21,348
Kjer sem jaz odra??al, ?

15
00:02:21,557 --> 00:02:24,351
OKRAJNI DOM ZA DE?KE WALDEN

16
00:02:24,560 --> 00:02:28,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 August Rush (2007)
21faca506.03.2008
 August Rush (2007)
9faca516.03.2008
 August Rush (2007)
3faca523.05.2008
 August Rush (2007)
7faca523.12.2008
 August Rush (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 August Rush (2007) (2CD)
2faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Auf Der Anderen Seite (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Arsene Lupin (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 Armageddon (1998) (2CD)
4faca526.06.2008
 And Starring Pancho Villa As Himself (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 Anamorph (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Analyze This (1999) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Wedding (2003) (2CD)
2faca526.06.2008
 American Pie Presents - Beta House (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Pie 5 - The Naked Mile (2006) (2CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 American Beauty (1999) (2CD)
0faca526.06.2008
 Amarcord (1973) (2CD)
0faca526.06.2008
 Alvin And The Chipmunks (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Alvin And The Chipmunks (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Already Dead (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Adams Abler (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 Across The Universe (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Across The Universe (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 50 First Dates (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 4 - Rise of The Silver Surfer (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 4 - Rise of The Silver Surfer (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 40 Days And 40 Nights (2002) (2CD)
1faca526.06.2008
 30 Days of Night (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine