StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Awake (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Awake (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.985 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 27.02.2008

Predpogled podnapisov

Awake.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF-CD1.srt

1
00:00:27,961 --> 00:00:30,939
Vsako leto je ve? kot 21.000.000 ljudi
operiranih pod splo?no anestezijo.


2
00:00:30,998 --> 00:00:33,976
Ve?ina jih mirno zaspi.

3
00:00:34,034 --> 00:00:39,095
Ni?esar se ne spomnijo.

4
00:00:40,807 --> 00:00:43,756
30.000 izmed njih
nima te sre?e.


5
00:00:43,757 --> 00:00:47,000
Ne morejo zaspati.

6
00:00:47,047 --> 00:00:52,450
Ujeti so v stanju
anestezirane zavesti.


7
00:00:54,500 --> 00:00:57,500
?rtve so
povsem paralizirane.


8
00:00:57,750 --> 00:01:00,068
Ne morejo
poklicati na pomo?.


9
00:01:00,127 --> 00:01:05,071
Budne so.

10
00:01:49,679 --> 00:01:55,948
Ljudje umirajo. Zdi se nam,
da lahko nadziramo, kdaj in kje


11
00:01:56,019 --> 00:02:01,116
in kako se bo zgodilo,
a ne moremo.


12
00:02:01,157 --> 00:02:05,321
Ko pride vrsta
nate, mora? iti


13
00:02:05,395 --> 00:02:08,592
in glede tega ne more nih?

Awake.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF-CD2.srt

1
00:00:03,113 --> 00:00:08,616
Nisem vedela, da to dela?, da
nosi? okrog njegova zdravila.

2
00:00:13,523 --> 00:00:19,521
Trudila sem se, da mi ne bi bil
v?e?, resni?no sem se trudila.

3
00:00:19,596 --> 00:00:25,660
Lilith, vem, koliko vam pomeni.
-Kaj bi rada od mene, Sam?

4
00:00:25,736 --> 00:00:30,139
Povejte mu, da je enako
dober kot njegov o?e.

5
00:00:30,207 --> 00:00:37,971
Povejte mu, da me sme ljubiti, in
recite mi, da smem jaz ljubiti njega.

6
00:00:40,550 --> 00:00:44,816
Enega od star?ev je ?e izgubil,
ne pustite, da izgubi ?e drugega.

7
00:00:44,888 --> 00:00:50,048
Potrebuje vas.
Nisem slaba oseba.

8
00:00:50,127 --> 00:00:56,089
?e bi nama dali svoj
blagoslov ... -Ustavi se.

9
00:00:57,434 --> 00:01:03,004
Skrbi, da bo jemal svoja
zdravila in nehaj govoriti.

10
00:01:03,073 --> 00:01:05,007
Prosim?

11
00:01:05,075 --> 00:01:08,302
Si vedela, da ima hudo alergijo?
Zlasti ?e spomladi.

12
00:01:08,378 --> 00:01:11,814
Cvetni pr





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Awake (2007)
21gams01.02.2008
 Awake (2007)
11faca525.02.2008
 Awake (2007)
6faca525.02.2008
 Awake (2007)
2faca517.05.2008
 Awake (2007) (2CD)
1faca510.03.2008
 Awakenings (1990)
3faca512.06.2007
 Awakenings (2CD)
0faca526.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bee Movie (2007)
6faca527.02.2008
 Zodiac (2007) (3CD)
1faca527.02.2008
 Rocky V (1990)
3faca527.02.2008
 Whisper (2007)
2faca527.02.2008
 Rocky (1976)
8faca525.02.2008
 Bee Movie (2007)
10faca525.02.2008
 Rocky IV (1985)
9faca525.02.2008
 Rent Control (2002)
0faca525.02.2008
 Awake (2007)
6faca525.02.2008
 Rocky III (1982)
3faca525.02.2008
 Rocky II (1979)
2faca525.02.2008
 Jesus Camp (2006)
0faca525.02.2008
 Trade (2007) (2CD)
0faca525.02.2008
 Bee Movie (2007)
5faca525.02.2008
 Falling Down (1993)
6faca525.02.2008
 Nafaka (2006)
0faca525.02.2008
 45 (2006)
2faca525.02.2008
 Blind Dating (2006)
2faca525.02.2008
 Awake (2007)
11faca525.02.2008
 Idle Hands (1999)
1faca525.02.2008
 Rambo (2008)
41faca525.02.2008
 Unforgiven (1992)
18faca525.02.2008
 Rambo (2008)
71faca523.02.2008
 O The Wild (2007)
0faca523.02.2008
 Gabriel (2007)
5faca523.02.2008
 Gabriel (2007)
6faca523.02.2008
 Hostage (2005)
2faca523.02.2008
 The Invasion (2007)
1faca523.02.2008
 Shark Tale (2004)
1faca523.02.2008
 Bad Boys II (2003)
11faca523.02.2008
 Rescue Dawn (2006)
6faca523.02.2008
 Wraiths of Roanoke
6gams21.02.2008
 25th Hour (2002)
2faca521.02.2008
 Rear Window (1954)
3faca521.02.2008
 Outbreak (1995)
2faca521.02.2008
 The Rundown (2003)
4faca521.02.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine