StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Back To The Future 2 (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Back To The Future 2 (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.553 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Back To The Future 2 cd2.srt

1
00:00:04,600 --> 00:00:06,280
Bi se me IotiI?

2
00:00:09,680 --> 00:00:12,800
PrekIeto, Biff. Zapu??am te.

3
00:00:13,520 --> 00:00:16,120
Kar daj. RazmisIi, Lorraine!!

4
00:00:16,240 --> 00:00:19,680
Kdo bo pIa?evaI tvoje obIeke? Pa nakit in pija?o?

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,440
Kdo bo pIa?aI tvoje Iepotne operacije?

6
00:00:22,840 --> 00:00:26,120
Ti si hoteI, da imam te re?i.

7
00:00:26,800 --> 00:00:28,960
?e jih ho?e? nazaj, izvoIi.

8
00:00:29,440 --> 00:00:30,480
PosIu?aj.

9
00:00:30,760 --> 00:00:34,680
?e odide?, ne bo? brez denarja samo ti,
pa? pa tudi tvoji otroci.

10
00:00:35,640 --> 00:00:37,080
-Saj ne bi.
-Da ne?

11
00:00:37,680 --> 00:00:40,560
Najprej bom tvoji h?eri Lindi
prekIicaI kreditne kartice.

12
00:00:41,000 --> 00:00:43,280
V banki bo moraIa sama poravnati doIgove.

13
00:00:43,360 --> 00:00:46,080
In tvojemu idiotskemu sinu Davu
bom prekIicaI pogojno.

14
00:00:46,200 --> 00:00:47,960
Kar pa zadeva Martyja...

Back To The Future 2 cd1.srt

1
00:00:28,929 --> 00:00:32,965
Sobota, 26. oktobra 1985

2
00:00:45,713 --> 00:00:47,551
Greva en krog?

3
00:00:48,111 --> 00:00:49,350
Jennifer.

4
00:00:50,988 --> 00:00:53,266
Prava toIa?ba za o?i si.

5
00:00:54,425 --> 00:00:55,784
Naj te pogIedam.

6
00:00:55,863 --> 00:00:58,860
Obna?a? se, kot da me ?e ves teden nisi videI.

7
00:00:59,620 --> 00:01:00,739
Saj te nisem.

8
00:01:00,859 --> 00:01:03,057
Je vse v redu?

9
00:01:08,051 --> 00:01:09,171
Ja.

10
00:01:10,330 --> 00:01:11,689
Vse je krasno.

11
00:01:25,195 --> 00:01:26,434
Marty!

12
00:01:27,593 --> 00:01:29,591
Vrniti se mora? z mano.

13
00:01:30,351 --> 00:01:32,468
-Kam?
-Nazaj v prihodnost.

14
00:01:36,704 --> 00:01:39,742
-?akaj no. Kaj pa po?ne??
-Gorivo potrebujem.

15
00:01:41,660 --> 00:01:44,458
Hitro! V avto.

16
00:01:45,216 --> 00:01:47,694
Ne. Pravkar sem pri?eI. Jennifer je tu.

17
00:01:47,894 --> 00:01:50,091
PreizkusiIa bova novi avto.

18
00:01:5





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine