StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Back To The Future Trilogy

DOWNLOAD Podnapisi za film Back To The Future Trilogy v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 106.411 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 14

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Back To The Future II DVDRip XviD.srt

1
00:00:29,580 --> 00:00:33,792
Sobota, 26. oktobra 1985

2
00:00:47,097 --> 00:00:49,016
Greva en krog?

3
00:00:49,600 --> 00:00:50,893
Jennifer.

4
00:00:52,603 --> 00:00:54,980
Prava tola?ba za o?i si.

5
00:00:56,190 --> 00:00:57,608
Naj te pogledam.

6
00:00:57,691 --> 00:01:00,819
Obna?a? se, kot da me ?e ves teden nisi videl.

7
00:01:01,612 --> 00:01:02,780
Saj te nisem.

8
00:01:02,905 --> 00:01:05,199
Je vse v redu?

9
00:01:10,412 --> 00:01:11,580
Ja.

10
00:01:12,790 --> 00:01:14,208
Vse je krasno.

11
00:01:28,305 --> 00:01:29,598
Marty!

12
00:01:30,808 --> 00:01:32,893
Vrniti se mora? z mano.

13
00:01:33,686 --> 00:01:35,896
-Kam?
-Nazaj v prihodnost.

14
00:01:40,317 --> 00:01:43,487
-?akaj no. Kaj pa po?ne??
-Gorivo potrebujem.

15
00:01:45,489 --> 00:01:48,409
Hitro! V avto.

16
00:01:49,201 --> 00:01:51,787
Ne. Pravkar sem pri?el. Jennifer je tu.

17
00:01:51,996 --> 00:01:54,289
Preizkusila bova novi avto.

18
00:01:5

Back To The Future III DVDRip XviD.srt

1
00:00:56,298 --> 00:01:00,386
Sobota - 12. novembra 1955 - 22.03

2
00:02:24,303 --> 00:02:26,597
Doc.

3
00:02:26,680 --> 00:02:28,307
-Doc?
-Kaj je?

4
00:02:30,601 --> 00:02:32,603
Pomiri se, Doc. Jaz sem, Marty.

5
00:02:32,686 --> 00:02:35,105
Nemogo?e. Poslal sem te nazaj v prihodnost.

6
00:02:35,314 --> 00:02:38,400
Res si me poslal nazaj, a sem se vrnil.

7
00:02:38,692 --> 00:02:40,611
Nazaj iz prihodnosti.

8
00:02:44,198 --> 00:02:45,991
Orkamast!

9
00:05:01,919 --> 00:05:05,714
-Otroci, koliko je ura?
-Ura za Pukca Mukca!

10
00:05:06,006 --> 00:05:09,593
-'?as za Pukca Mukca'
-Orkamast!

11
00:05:19,395 --> 00:05:21,105
?as za Pukca Mukca?

12
00:05:26,110 --> 00:05:30,197
Datum: nedelja, 13. novembra 1955, 7.01.

13
00:05:30,489 --> 00:05:33,993
Kot ka?e, je bil sino?nji poskus
potovanja skozi ?as popoln uspeh.

14
00:05:34,201 --> 00:05:36,495
Strela je udarila v urni stolp ob 22.04

15
00:05:36,704 --> 00:05:38,914
in poslala

Back To The Future I DVDRip XviD.srt

1
00:00:36,578 --> 00:00:39,289
NAZAJ V PRIHODNOST

2
00:00:44,878 --> 00:00:48,507
Igrajo

3
00:01:17,381 --> 00:01:20,342
Uni?en Brownov dvorec

4
00:01:20,384 --> 00:01:22,552
Brownova posest prodana
gradbenemu podjetju

5
00:01:30,352 --> 00:01:32,437
Oktober je ?as za nakupe.

6
00:01:32,479 --> 00:01:35,941
Prav zdaj ima Statler Toyota
najbolj?e ponudbe tega leta

7
00:01:35,983 --> 00:01:38,068
za vse modele Toyota letnik 1985.

8
00:01:38,110 --> 00:01:39,861
Ne boste na?li bolj?ega avta

9
00:01:39,903 --> 00:01:43,490
za ni?jo ceno in bolj?o opremo
nikjer v Hill Valleyu.

10
00:01:48,870 --> 00:01:51,665
Senat namerava danes
voliti glede tega.

11
00:01:51,707 --> 00:01:55,919
Druge novice: Vodilni za
pacifi?ke jedrske raziskave

12
00:01:55,961 --> 00:01:58,839
so zanikali govorice
o pogre?anem plutoniju,

13
00:01:58,880 --> 00:02:01,717
ki naj bi bil ukraden
pred dvema tednoma.

14
00:02:01,758 --> 00:02:05,470
Libijska skupina terorist





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine