StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Back To The Future

DOWNLOAD Podnapisi za film Back To The Future v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.365 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 31

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Back_To_The_Future_(1985).CD1.SATELLiTE.ShareReactor.sub

{1}{1}25.000
{730}{798}NAZAJ V PRIHODNOST
{938}{1028}Igrajo
{1830}{1902}Uni?en Brownov dvorec
{1905}{1960}Brownova posest prodana|gradbenemu podjetju
{2155}{2205}Oktober je ?as za nakupe.
{2208}{2292}Prav zdaj ima Statler Toyota|najbolj?e ponudbe tega leta
{2295}{2345}za vse modele Toyota letnik 1985.
{2348}{2390}Ne boste na?li bolj?ega avta
{2392}{2482}za ni?jo ceno in bolj?o opremo|nikjer v Hill Valleyu.
{2618}{2685}Senat namerava danes|voliti glede tega.
{2688}{2792}Druge novice: Vodilni za|pacifi?ke jedrske raziskave
{2792}{2868}so zanikali govorice|o pogre?anem plutoniju,
{2868}{2938}ki naj bi bil ukraden|pred dvema tednoma.
{2940}{3030}Libijska skupina teroristov|je sicer ?e prevzela odgovornost za krajo,
{3032}{3152}vendar pa vodilni menijo,|da je ?lo le za navadno pisarni?ko napako.
{3155}{3242}FBI, ki je tudi raziskovala primer,|ne daje izjav.
{4242}{4272}Doc?
{4338}{4362}Doc?
{4395}{4445}Halo! Je kdo doma?
{4448}{4480}Einstein, pridi.
{4508}{4555}Kaj se dogaja? Bog.
{4595}{4622

Back_To_The_Future_(1985).CD2.SATELLiTE.ShareReactor.sub

{1}{1}25.000
{20}{40}Hej, George, stari.
{95}{150}Povsod sem te iskal.
{150}{230}Se me ?e spomni?,|zadnji? sem ti re?il ?ivljenje?
{255}{325}Ja.|-Rad bi ti nekoga predstavil.
{435}{460}Lorraine?
{480}{510}Calvin!
{535}{600}Rad bi ti predstavil|mojega dobrega prijatelja Georgea McFlya.
{605}{680}?ivjo. V veselje mi je,|da sva se spoznala.
{710}{770}Kako je tvoja glava?|-Dobro. V redu.
{780}{860}Skrbelo me je zate|odkar si pobegnil zadnji?.
{865}{900}Si v redu?
{930}{990}Oprosti. Iti moram.|-Pridi!
{1010}{1050}Ali ni sanjski?
{1150}{1235}?e pogledala ga ni.|-To je ?e bolj resno, kot sem mislil.
{1235}{1310}Tvoja mama se je navezala nate|namesto na tvojega o?eta.
{1335}{1365}?akaj malo, Doc.
{1365}{1455}Ho?e? re?i, da je|moja mama zatreskana vame?
{1455}{1520}Natan?no tako.|-To je pa te?ko.
{1525}{1575}Spet ta beseda - "te?ko".
{1575}{1675}Zakaj so stvari tako te?ke v|prihodnosti? Imate probleme z gravitacijo?
{1680}{1760}Skupaj ju bomo spravili samo,|?e bosta sama.
{1760}{1815}Spraviti ju





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine