StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bad News Bears (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bad News Bears (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.606 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Bad News Bears CD2.srt

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,099
Nih?e se ?e ni postavil zame.

2
00:00:05,100 --> 00:00:11,100
Ja? ?e ne bi bil taki
slabi?, mi ne bi bilo treba.

3
00:00:13,500 --> 00:00:19,199
V redu fantje,
notranji rob vre?e.

4
00:00:19,200 --> 00:00:21,399
Hej fantje,

5
00:00:21,400 --> 00:00:25,099
pridite sem.
Dajmo, do konca.

6
00:00:25,100 --> 00:00:26,999
Vsi do konca.
-Buttermaker.

7
00:00:27,000 --> 00:00:29,499
Ja. -Se spomni?,
ko sem igrala, da sem bolna,

8
00:00:29,500 --> 00:00:32,799
in je mama od?la na delo,
ti si me pa zalotil?

9
00:00:32,800 --> 00:00:34,399
In potem...
-Fantje, sedite!

10
00:00:34,400 --> 00:00:37,099
In potem sva ?la do Zume
in na surfanje?

11
00:00:37,100 --> 00:00:38,899
To bi morala ponoviti.
-Sedite.

12
00:00:38,900 --> 00:00:41,699
Nekaj se moramo pogovoriti.
-G. Buttermaker.

13
00:00:41,700 --> 00:00:41,999
-Kaj?

14
00:00:42,000 --> 00:00:43,899
Danes moram prej oditi.

15
00:00:43,900 --> 00:00:46,399

Bad News Bears CD1.srt

1
00:00:28,000 --> 00:00:31,299
Lepa. Oprosti, dober ulov.

2
00:00:31,300 --> 00:00:35,599
Fanta, kosilo je pripravljeno.

3
00:00:35,600 --> 00:00:41,600
Gremo.

4
00:00:44,900 --> 00:00:50,900
Ni dvoma gospa,
spodaj imate celo gnezdo podgan.

5
00:00:52,800 --> 00:00:55,899
Hudi?a, je ?e 3:00?
Moram oditi.

6
00:00:55,900 --> 00:00:58,799
Po?akajte,
kaj pa moja klet?

7
00:00:58,800 --> 00:01:01,899
Samo pokli?ite in oddajte naro?ilo
po navodilih. Ni te?ko.

8
00:01:01,900 --> 00:01:07,900
Ampak...

9
00:01:43,100 --> 00:01:49,100
Sem jo vrzi, tako ja.

10
00:02:22,500 --> 00:02:23,799
?e ima? kak?no zame?

11
00:02:23,800 --> 00:02:29,800
Lep poizkus, ti mali pizdun.

12
00:02:37,500 --> 00:02:39,399
G. Buttermaker.

13
00:02:39,400 --> 00:02:45,400
G. Buttermaker. Pozni ste.

14
00:02:45,500 --> 00:02:47,799
Zadr?al sem se, oprostite.

15
00:02:47,800 --> 00:02:50,799
Jezus! Ali pijete?

16
00:02:50,800 --> 00:02:54,699
Hudi?a, ne. Je brez





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bad News Bears
5faca505.03.2006
 Bad News Bears (2005)
1faca521.10.2007
 Bad News Bears (2005)
1faca523.12.2008
 Bad News Bears (2CD)
4faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine