StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Baramui Fighter (3CD) DTS

DOWNLOAD Podnapisi za film Baramui Fighter (3CD) DTS v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.831 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Fighter In The Wind Cd2.srt

1
00:00:06,960 --> 00:00:09,360
Baedal, bolj po?asi!

2
00:00:12,066 --> 00:00:13,863
Si v redu?

3
00:01:02,249 --> 00:01:03,944
Pridi z mano...

4
00:01:43,257 --> 00:01:45,054
Dolgo se nisva videla, Pogumni tiger.

5
00:01:48,061 --> 00:01:50,552
Ne razumem...

6
00:01:50,664 --> 00:01:58,366
Ali ne ve?, kaj smo po?eli ?enskam iz Koreje?

7
00:01:58,472 --> 00:02:01,066
Zakaj pomaga? japonkam?

8
00:02:02,476 --> 00:02:05,172
Ste me zato poklicali sem?

9
00:02:10,250 --> 00:02:15,654
Karate se u?im, odkar sem bil star 5 let

10
00:02:15,756 --> 00:02:18,350
in nikoli ?e nisem bil pora?en v borbi.

11
00:02:20,160 --> 00:02:26,861
Ti si prvi, ki mi je zadal udarec.

12
00:02:28,769 --> 00:02:34,469
V tem smislu, pozdravljam tvoj borbeni duh,

13
00:02:34,575 --> 00:02:36,167
ampak to je vse.

14
00:02:37,778 --> 00:02:44,445
Nikoli ve? ne govori o Pogumnem tigru ali se pretvarjaj,
da ima? samurajski ponos!

15
00:02:47,154 --> 00:02:53,457
Naslednj

Fighter In The Wind Cd3.srt

1
00:00:02,622 --> 00:00:05,716
Pred borbo se umijem, ker mislim,

2
00:00:05,825 --> 00:00:14,529
da ne smem biti umazan, tudi ?e umrem.

3
00:00:17,637 --> 00:00:20,936
No?em, da kdo vidi moja umazana obla?ila,

4
00:00:24,544 --> 00:00:28,537
tudi ?e me nekdo pohabi v borbi.

5
00:00:30,917 --> 00:00:33,818
Zato umivam

6
00:00:33,920 --> 00:00:37,515
in ?e umivam.

7
00:00:42,729 --> 00:00:48,531
Prej sem trdil, da ni slabo umreti v pravi borbi.

8
00:00:51,437 --> 00:00:53,029
Zdaj pa me je tega strah.

9
00:00:55,942 --> 00:00:57,739
No?em umreti

10
00:01:00,646 --> 00:01:05,208
ali biti pohabljen

11
00:01:08,721 --> 00:01:11,815
in nikoli videti tvojega obraza.

12
00:01:24,137 --> 00:01:29,632
Yuoko! Sporo?ilo zate.

13
00:02:06,946 --> 00:02:08,436
?al mi je,

14
00:02:11,117 --> 00:02:13,108
moram iti.

15
00:02:21,327 --> 00:02:22,726
?al mi je.

16
00:02:23,629 --> 00:02:25,221
Ostani!

17
00:02:28,434 --> 00:02:35,533
Kaj bi stor

Fighter In The Wind Cd1.srt

1
00:00:47,360 --> 00:00:52,440
Prevedel G-Shaq
Priredil GregorB

2
00:01:15,360 --> 00:01:17,680
Igrajo: Yang Donggeun

3
00:01:20,360 --> 00:01:22,960
Girayama Aya Kato Masaya

4
00:01:25,760 --> 00:01:28,040
Jeong Taewoo Jeong Duhong Park Seongmin

5
00:01:35,680 --> 00:01:37,640
Strah me je bojevanja.

6
00:01:41,280 --> 00:01:45,560
Strah me je poraza.

7
00:01:52,160 --> 00:01:57,840
?e bolj pa me je strah pre?iveti....in biti pohabljen,

8
00:01:57,960 --> 00:01:59,760
kot pa umreti v borbi.

9
00:02:03,360 --> 00:02:04,840
Sli?im ogla?anje vetra,

10
00:02:06,360 --> 00:02:12,040
sli?im strah v sebi.

11
00:02:12,160 --> 00:02:13,360
Re?ija: Yang Yunho

12
00:02:23,680 --> 00:02:27,880
BOJEVNIK V VETRU

13
00:02:30,960 --> 00:02:33,960
1939 SEOUL

14
00:02:58,160 --> 00:02:59,360
Letalo!

15
00:03:13,680 --> 00:03:15,640
ISKANI MLADI VOJA?KI PILOTI

16
00:03:22,560 --> 00:03:25,560
1942 - PRISTANI??E SHIMONOSEKI, JAPONSKA

17
00:04:2





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Baramui Fighter (2CD)
1faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine