StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman (1989) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman (1989) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.392 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 13.11.2007

Predpogled podnapisov

Batman.1989.HDRip.XviD-TLF-CD3-SubRip.srt

1
00:00:17,626 --> 00:00:20,336
Res ne bi verjel.

2
00:00:21,504 --> 00:00:26,259
Medtem ko si se ti zabavala,
sem na?el tvoj uli?ni prehod.

3
00:00:29,012 --> 00:00:31,848
Mislim, da je tvoj prijatelj res zavo?en.

4
00:00:32,390 --> 00:00:33,975
?e ve? dobrih novic.

5
00:00:35,226 --> 00:00:36,394
Glej.

6
00:00:37,854 --> 00:00:41,148
THOMAS WAYNE UMORJEN
SAMO OTROK PRE?IVEL!

7
00:00:42,024 --> 00:00:43,694
O, mojbog!

8
00:00:44,236 --> 00:00:47,072
Na tistem prehodu
so bili umorjeni njegovi star?i.

9
00:00:47,530 --> 00:00:49,532
Zato je ?el tja.

10
00:00:54,037 --> 00:00:57,165
Vse se je zgodilo pred njegovimi o?mi.

11
00:00:57,248 --> 00:00:59,292
Poglej izraz na obrazu.

12
00:00:59,709 --> 00:01:02,170
Enak izraz je imel pred mestno skup??ino.

13
00:01:03,589 --> 00:01:06,717
Kaj misli?, kako to vpliva na otroka?

14
00:01:11,930 --> 00:01:13,891
Ne bodi osebna!

15
00:01:27,862 --> 00:01:30,157
Si dobil dosje mojih star?ev?

16

Batman.1989.HDRip.XviD-TLF-CD1-SubRip.srt

1
00:02:33,390 --> 00:02:37,353
MESTO GOTHAM

2
00:02:55,204 --> 00:02:59,167
Hvala. ?ivjo.
Rad bi pri?el do hotela Adelphi.

3
00:02:59,334 --> 00:03:01,670
- Oprostite.
- Oprostite, to je moj taksi.

4
00:03:02,170 --> 00:03:04,005
Jaz sem bil prvi!

5
00:03:04,255 --> 00:03:05,757
O, Bog.

6
00:03:06,383 --> 00:03:08,093
Taksi!

7
00:03:14,266 --> 00:03:16,268
Pojdimo ?ez cesto.

8
00:03:17,269 --> 00:03:19,646
Naprej bomo dobili kak?nega. Hitro.

9
00:03:24,527 --> 00:03:27,906
Za bo?jo voljo, Harold,
bi lahko, prosim, dobili taksi?

10
00:03:27,989 --> 00:03:29,741
Posku?am ga dobiti... Taksi!

11
00:03:29,823 --> 00:03:31,951
V napa?no stran gremo!

12
00:03:33,620 --> 00:03:35,580
Daj to stran. Videti smo kot turisti.

13
00:03:35,664 --> 00:03:36,748
?ivjo, sr?ek.

14
00:03:36,873 --> 00:03:39,125
Pojdimo po bli?njici do Sedme avenije.

15
00:03:39,208 --> 00:03:42,253
- Sedma je v tisto smer.
- Jaz ?e vem, kje smo!

16
00:04:03,275 -->

Batman.1989.HDRip.XviD-TLF-CD2-SubRip.srt

1
00:00:01,042 --> 00:00:04,171
morala dati nekaj dni za premislek.

2
00:00:04,962 --> 00:00:06,088
Ne?

3
00:00:11,844 --> 00:00:13,512
Naj jih kar ubijeva?

4
00:00:16,431 --> 00:00:17,766
Prav.

5
00:00:19,935 --> 00:00:22,771
Ti si pa res zloben ni?vredne?, Rotelli.

6
00:00:24,689 --> 00:00:26,524
Vesel sem, da si mrtev.

7
00:00:33,947 --> 00:00:35,783
Vesel sem, da si mrtev.

8
00:00:38,702 --> 00:00:41,496
Vesel sem, da je mrtev.

9
00:00:48,627 --> 00:00:50,171
Potrebujem to.

10
00:00:51,297 --> 00:00:54,675
Izgubljam zaupanje vate.
Mislil sem, da sva skupaj.

11
00:00:54,758 --> 00:00:57,761
Misli? osebno?

12
00:00:58,220 --> 00:00:59,971
Samo opravljaj svoje delo.

13
00:01:00,054 --> 00:01:01,264
Saj ga.

14
00:01:01,347 --> 00:01:03,182
In jaz ??itim svojega partnerja.

15
00:01:03,265 --> 00:01:07,394
Tu ni ni?esar. Nobenih fotografij,
zgodovine. Kdo je ta ?lovek?

16
00:01:07,477 --> 00:01:09,063
Komu mar?

17
00:01:10,939 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Batman
11faca512.08.2006
 Batman
9faca512.08.2006
 Batman (1989) (2CD)
2faca530.07.2008
 Batman (2CD) v2
13faca505.03.2006
 Batman (3CD)
2faca512.08.2006
 Batman - Dead End (2003)
3faca528.09.2007
 Batman And Robin (1997) (2CD)
12faca521.10.2007
 Batman And Robin (1997) (2CD)
1faca523.12.2008
 Batman And Robin (3CD)
3faca512.08.2006
 Batman Begins
36faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Because of Winn - Dixie (2005)
2faca513.11.2007
 Dances With Wolves (1990) (4CD)
0faca513.11.2007
 The Sum of All Fears (2002)
6faca511.11.2007
 The Professionals (1966)
1faca511.11.2007
 One Last Thing (2005)
4faca511.11.2007
 Lake Placid 2 (2007)
8faca511.11.2007
 Wrong Turn 2 - Dead End (2007) (2CD)
5faca511.11.2007
 Sicko (2007) (2CD)
1faca511.11.2007
 Le Violon Rouge (1998) (2CD)
1faca511.11.2007
 Bananas (1971)
1faca511.11.2007
 E T The Extra - Terrestrial (1982)
7faca511.11.2007
 Spider - Man 3 (2007)
5faca511.11.2007
 Byousoku 5 Senchimeetoru (2007)
1faca511.11.2007
 The Contract (2006)
3faca511.11.2007
 I Know Who Killed Me (2007)
14faca511.11.2007
 Dark Storm (2006)
5faca511.11.2007
 Dark Storm (2006)
2faca511.11.2007
 Code Name - The Cleaner (2007) (2CD)
2faca511.11.2007
 Lake Placid 2 (2007)
8faca511.11.2007
 Spider - Man (2002)
2faca511.11.2007
 The Bourne Ultimatum (2007) (2CD)
6faca509.11.2007
 Mulholland Dr (2001)
2faca509.11.2007
 28 Weeks Later (2007)
9faca509.11.2007
 The Santa Clause 3 - The Escape Clause (2006)
8faca509.11.2007
 Hostel - Part II (2007) (2CD)
4faca509.11.2007
 Halloween (2007)
50faca509.11.2007
 The Royal Tenenbaums (2001)
3faca509.11.2007
 Letters From Iwo Jima (2006)
7faca509.11.2007
 Nothing To Lose (1997)
5faca509.11.2007
 Matchstick Men (2003)
7faca509.11.2007
 Amistad (1997) (2CD)
4faca507.11.2007
 Kill Bill - Vol 1 (2003)
6faca507.11.2007
 In The Land of Women (2007) (2CD)
2faca507.11.2007
 Firewall (2006)
4faca507.11.2007
 Joshua (2006)
8faca507.11.2007
 Perfect Opposites (2004)
2faca507.11.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine