StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman Begins (2005) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman Begins (2005) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 42.840 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD2.srt

1
00:00:00,912 --> 00:00:04,115
V depresiji je va oe
skoraj bankrotiral podjetje,

2
00:00:04,291 --> 00:00:05,489
bore se proti revini.

3
00:00:05,709 --> 00:00:10,205
Verjel je, da bo njegov primer navdihnil bogate
v Gothamu za reitev njihovega mesta.

4
00:00:10,506 --> 00:00:12,130
Mu je uspelo?

5
00:00:13,259 --> 00:00:14,717
Na nek nain.

6
00:00:14,885 --> 00:00:17,970
Njun umor je bogate in mone
prisilil v dejanja.

7
00:00:19,974 --> 00:00:23,011
Ljudje potrebujejo dramatine
primere, da se prebudijo.

8
00:00:23,186 --> 00:00:24,846
Tega ne morem narediti
kot Bruce Wayne.

9
00:00:25,021 --> 00:00:26,564
Kot lovek...

10
00:00:26,731 --> 00:00:29,139
Sem iz mesa in krvi.
Lahko me ignorirajo, uniijo.

11
00:00:29,318 --> 00:00:31,227
Ampak kot simbol...

12
00:00:32,696 --> 00:00:35,366
Kot simbol sem lahko nepremagljiv.

13
00:00:35,533 --> 00:00:38,154
Lahko sem veen.
- Kot kaken simbol?

14
00:00:38,744 --> 00:00:41,414
Nek

Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD3.srt

1
00:01:02,444 --> 00:01:03,986
Oprostite.

2
00:01:08,742 --> 00:01:11,992
Kako je?
- Bleda postaja. Iti moramo.

3
00:01:13,830 --> 00:01:15,289
Grem po avto.

4
00:01:15,457 --> 00:01:17,284
Pripeljal sem svojega.

5
00:01:17,667 --> 00:01:19,327
Svojega?

6
00:01:28,637 --> 00:01:30,463
Taknega si moram nabaviti.

7
00:01:30,972 --> 00:01:32,301
V vozilu je.

8
00:01:32,474 --> 00:01:33,968
Znamka in barva?

9
00:01:34,142 --> 00:01:36,384
rn je...

10
00:01:37,687 --> 00:01:39,016
Tank.

11
00:01:41,650 --> 00:01:43,025
Ostani mirna.

12
00:01:43,693 --> 00:01:45,485
Zastrupljena si bila.

13
00:01:48,198 --> 00:01:49,526
Za njim sem.

14
00:01:57,916 --> 00:01:58,995
Dihaj poasi.

15
00:02:09,093 --> 00:02:10,208
Poakaj.

16
00:02:24,692 --> 00:02:26,068
Kaj dela?
- Blinjica.

17
00:02:34,160 --> 00:02:36,865
Zrak Ena tlom, blokirajte tisto rampo.

18
00:02:40,917 --> 00:02:42,541
Z tiste strehe ni poti.

19
00:02:43,920 --

Batman.Begins.2005.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.CD1.srt

1
00:00:48,014 --> 00:00:50,469
Rachel, naj vidim.

2
00:00:56,564 --> 00:00:59,684
Lahko vidim?
- Kdor najde, obdri. In jaz sem nala.

3
00:00:59,859 --> 00:01:01,401
V svojem vrtu.

4
00:01:03,112 --> 00:01:04,938
Kdor najde, obdri.

5
00:01:11,913 --> 00:01:13,407
Bruce?

6
00:01:18,418 --> 00:01:20,127
Bruce?

7
00:01:22,465 --> 00:01:24,920
Mama!
G. Alfred!

8
00:01:47,864 --> 00:01:50,023
Si imel sanje?

9
00:01:50,491 --> 00:01:52,365
Nono moro.

10
00:01:56,748 --> 00:01:58,206
Hujo, kot je ta kraj?

11
00:02:20,229 --> 00:02:22,186
Pretepli te bodo.

12
00:02:22,565 --> 00:02:24,190
Spet?
- Dokler te ne ubijejo.

13
00:02:26,402 --> 00:02:28,193
Me lahko ubijejo pred zajtrkom?

14
00:02:30,573 --> 00:02:33,408
V peklu si, majhen lovek.

15
00:02:36,704 --> 00:02:39,491
In jaz sem hudi.

16
00:02:42,877 --> 00:02:44,335
Ti nisi hudi.

17
00:02:44,503 --> 00:02:45,879
Ti si vaja.

18
00:03:29,338 --> 00:03:30,619
Samica.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine