StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman Begins (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman Begins (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 41.314 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Batman.Begins.DVDRip.XviD-DoNE.2.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,193
Vem da ne ?elite, da policija natan?neje
analizira zaplenjeno drogo.

2
00:00:04,360 --> 00:00:08,353
In vem za tvoje poskuse
s sostanovalcem iz tvoje hi?e.

3
00:00:08,520 --> 00:00:12,035
Vidi?, ne grem v posel s fantom ne da bi se
prej pozanimal o njegovih umazanih skrivnostih.

4
00:00:12,600 --> 00:00:15,398
In te zapornike si uporabil.

5
00:00:15,560 --> 00:00:17,312
V tem mestu imam jaz mo?.

6
00:00:17,480 --> 00:00:20,711
Sedaj sem ti prinesel
tvoje stvari za mesece.

7
00:00:21,240 --> 00:00:25,279
Torej, karkoli ?e planira,
je veliko in ho?em biti notri.

8
00:00:26,520 --> 00:00:29,512
No, ?e vem kaj bo rekel.

9
00:00:29,920 --> 00:00:31,239
Da bi te morali ubiti.

10
00:00:33,040 --> 00:00:36,191
?etudi me ne more dobiti tukaj.
Ne v mojem mestu.

11
00:00:41,920 --> 00:00:43,399
Bi rad videl mojo masko?

12
00:00:44,880 --> 00:00:46,279
Uporabljam jo v svojih poskusih.

13
00:00:48,680 --> 00:00:52,958
Sedaj

Batman.Begins cd1.srt

1
00:00:15,999 --> 00:00:40,999
Prevod Ale? & Tja?a

2
00:00:46,000 --> 00:00:48,355
Rachel, naj ?e jaz pogledam.

3
00:00:54,200 --> 00:00:57,192
Ali lahko pogledam?
Kdor najde, ta obdr?i. In jaz sem na?la.

4
00:00:57,360 --> 00:00:58,839
Na mojem vrtu.

5
00:01:00,480 --> 00:01:02,232
Kdor najde, ta obdr?i.

6
00:01:08,920 --> 00:01:10,353
Bruce?

7
00:01:15,160 --> 00:01:16,798
Bruce?

8
00:01:19,040 --> 00:01:21,395
Mami! G. Alfred!

9
00:01:43,400 --> 00:01:45,470
Ali si sanjal?

10
00:01:45,920 --> 00:01:47,717
Imel sem more.

11
00:01:51,920 --> 00:01:53,319
Huje kot ta kraj?

12
00:02:14,440 --> 00:02:16,317
Pretepli te bodo spet.

13
00:02:16,680 --> 00:02:18,238
Spet?
Dokler te ne ubijejo.

14
00:02:20,360 --> 00:02:22,078
Me lahko ubijejo pred
zajtrkom?

15
00:02:24,360 --> 00:02:27,079
V peklu si, mali mo?.

16
00:02:30,240 --> 00:02:32,913
In jaz sem hudi?.

17
00:02:36,160 --> 00:02:37,559
Ti nisi hudi?.

18
00:02:37,720 --





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine