StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman Begins (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman Begins (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.764 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Batman Begins CD1.srt

1
00:00:46,000 --> 00:00:48,355
Rachel, naj vidim.

2
00:00:54,200 --> 00:00:57,192
Lahko vidim?
- Kdor najde, obdr?i. In jaz sem na?la.

3
00:00:57,360 --> 00:00:58,839
V svojem vrtu.

4
00:01:00,480 --> 00:01:02,232
Kdor najde, obdr?i.

5
00:01:08,920 --> 00:01:10,353
Bruce?

6
00:01:15,160 --> 00:01:16,798
Bruce?

7
00:01:19,040 --> 00:01:21,395
Mama!
G. Alfred!

8
00:01:43,400 --> 00:01:45,470
Si imel sanje?

9
00:01:45,920 --> 00:01:47,717
No?no moro.

10
00:01:51,920 --> 00:01:53,319
Huj?o, kot je ta kraj?

11
00:02:14,440 --> 00:02:16,317
Pretepli te bodo.

12
00:02:16,680 --> 00:02:18,238
Spet?
- Dokler te ne ubijejo.

13
00:02:20,360 --> 00:02:22,078
Me lahko ubijejo pred zajtrkom?

14
00:02:24,360 --> 00:02:27,079
V peklu si, majhen ?lovek.

15
00:02:30,240 --> 00:02:32,913
In jaz sem hudi?.

16
00:02:36,160 --> 00:02:37,559
Ti nisi hudi?.

17
00:02:37,720 --> 00:02:39,039
Ti si vaja.

18
00:03:20,720 --> 00:03:21,948
Samica.

Batman Begins CD2.srt

1
00:00:01,867 --> 00:00:03,300
Vklopil.

2
00:00:07,308 --> 00:00:11,586
Deluje na usmerjenih mikrovalovih,
ki izparijo sovra?nikove zaloge vode.

3
00:00:19,190 --> 00:00:22,023
?koda na ladji je bila katastrofalna...

4
00:00:22,190 --> 00:00:25,069
Samo oro?je je...

5
00:00:26,311 --> 00:00:27,744
Pogre?ano?

6
00:00:28,551 --> 00:00:29,745
Ja.

7
00:00:30,991 --> 00:00:32,869
G. Wayne.

8
00:00:36,432 --> 00:00:37,832
Lep avto.

9
00:00:37,993 --> 00:00:39,312
Moral bi videti drugega.

10
00:00:48,715 --> 00:00:50,785
Naredil je nekaj,
?esar policija ni nikoli.

11
00:00:50,955 --> 00:00:53,150
Ne morete vzeti zakona v svoje roke.

12
00:00:53,315 --> 00:00:55,783
Vsaj nekaj je naredil.

13
00:00:55,955 --> 00:00:58,186
Bruce, pomagaj mi tukaj.
- Huh?

14
00:00:58,356 --> 00:01:02,509
?lovek, ki se obla?i kot netopir,
vsekakor ima probleme.

15
00:01:03,517 --> 00:01:05,668
Ampak spravil je Falconeja za re?etke.

16
00:01:05,838 --> 00:01:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine