StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman Forever (1995) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman Forever (1995) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.967 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Batman.Forever.1995.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.CD2-WAF.srt

1
00:00:20,853 --> 00:00:21,881
Bruce.

2
00:00:22,144 --> 00:00:25,314
Lepo, da ga bo vzel k sebi.
Zdaj nima nikogar.

3
00:00:25,395 --> 00:00:29,444
Ves dan je moral izpolnjevati obrazce.
Ni ni spal, e jedel ni.

4
00:00:41,038 --> 00:00:44,073
Dobrodoli, gospodi Grayson.
Jaz sem Alfred.

5
00:00:44,417 --> 00:00:46,077
Kako si kaj, Al?

6
00:00:47,544 --> 00:00:49,455
Zgoraj je pripravljena soba zate,

7
00:00:49,544 --> 00:00:51,996
a morda bi najprej raje kaj pojedel.

8
00:00:54,296 --> 00:00:56,455
Dobro, grem.

9
00:00:57,885 --> 00:00:59,053
Prosim?

10
00:00:59,131 --> 00:01:01,292
To, da sem policaju rekel,
da bom nekaj asa tu,

11
00:01:01,388 --> 00:01:04,839
mi je prihranilo kup pogovorov
s socialno in z dobrodelnimi ustanovami,

12
00:01:04,931 --> 00:01:07,765
zato, brez zamere, ampak ne, hvala.
Se vidimo.

13
00:01:08,061 --> 00:01:09,303
Imej se, Al.

14
00:01:21,117 --> 00:01:22,226
Kam bo el?

15
00:01:22,325 --> 00:01

Batman.Forever.1995.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.CD3-WAF.srt

1
00:00:26,943 --> 00:00:28,013
Zdravo.

2
00:00:34,824 --> 00:00:36,645
Kaj, hudia, si se pa el?

3
00:00:36,738 --> 00:00:39,492
S hvalenostjo ima pa res teave,
ve, Bruce?

4
00:00:39,576 --> 00:00:42,153
Potrebujem ime. Batfant? Noni pti?

5
00:00:42,242 --> 00:00:45,002
Ne vem. Kaj misli?
Kaj bi bilo dobro ime za pomonika?

6
00:00:45,082 --> 00:00:47,162
Recimo "Dick Grayson, tudent".

7
00:00:47,246 --> 00:00:50,083
Jebi se. Pravkar sem ti reil ivljenje.
Dolan si mi.

8
00:00:50,165 --> 00:00:53,171
isto neobvladan si bil. Po tebi bo.

9
00:00:53,256 --> 00:00:55,800
- Gleda svojega novega partnerja.
- Ne.

10
00:00:55,880 --> 00:00:57,926
Kadarkoli bo el ponoi ven, bom tam.

11
00:00:58,009 --> 00:01:00,843
In kamorkoli gre Batman, grem jaz.

12
00:01:00,927 --> 00:01:03,340
Kako me bo ustavil?

13
00:01:03,434 --> 00:01:05,009
Lahko te ustavim.

14
00:01:08,437 --> 00:01:11,058
Al, obesi to poleg Batmanove obleke,

15
00:

Batman.Forever.1995.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.CD1-WAF.srt

1
00:01:49,885 --> 00:01:52,635
Vas lahko nagovorim,
da s sabo vzamete sendvi?

2
00:01:53,135 --> 00:01:54,883
Nekaj bom pojedel spotoma.

3
00:02:36,062 --> 00:02:39,478
Rauna na krilatega maevalca,
da te bo reil pred zlom,

4
00:02:39,565 --> 00:02:41,473
kajne, prijateljek?

5
00:02:42,816 --> 00:02:44,228
Me bo ubil?

6
00:02:44,320 --> 00:02:48,189
Morda, morda pa ne.
Lahko ree, da sva razdvojena.

7
00:02:50,911 --> 00:02:52,950
Rad igra na sreo?

8
00:02:53,957 --> 00:02:55,949
Vrziva kovanec, prav?

9
00:02:56,665 --> 00:02:59,838
Nekdo se rodi kot junak,
njegov brat pa kot strahopetec.

10
00:03:00,002 --> 00:03:03,665
Dojenki stradajo, politiki se redijo,

11
00:03:03,797 --> 00:03:07,877
svetniki postanejo mueniki,
narkomani pa se mnoijo.

12
00:03:07,968 --> 00:03:12,055
Zakaj?

13
00:03:13,060 --> 00:03:14,263
Zaradi sree!

14
00:03:14,560 --> 00:03:18,431
Slepe, neumne, preproste, karpae,

15
00:03:18,527 --> 00:03:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Batman Forever
8faca512.08.2006
 Batman Forever (1995) (2CD)
4faca521.10.2007
 Batman Forever (1995) (2CD)
0faca523.12.2008
 Batman Forever (1995) (2CD)
1faca523.12.2008
 Batman Forever (1995) (3CD)
2faca521.10.2007
 Batman Forever (2CD)
3faca521.10.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Simple Plan (1998) (2CD)
0faca523.12.2008
 Batman Forever (1995) (2CD)
1faca523.12.2008
 Batman Forever (1995) (2CD)
0faca523.12.2008
 Batman Begins (2005)
8faca523.12.2008
 A Scanner Darkly (2006)
1faca523.12.2008
 A River Runs Through It (1992) (2CD)
1faca523.12.2008
 Batman Begins (2005) (3CD)
0faca523.12.2008
 A Prairie Home Companion (2006)
3faca523.12.2008
 A Prairie Home Companion (2006) (2CD)
1faca523.12.2008
 Batman Begins (2005) ( (3CD)
0faca523.12.2008
 A Perfect Murder (1998)
3faca523.12.2008
 Batman Begins (2005) (2CD)
2faca523.12.2008
 Batman And Robin (1997) (2CD)
1faca523.12.2008
 A Nightmare On Elm Street (1984) (2CD)
1faca523.12.2008
 A Night At The Roxbury (1998)
1faca523.12.2008
 Basic Instinct 2 (2006) (2CD)
3faca523.12.2008
 A Murder of Crows (1999)
1faca523.12.2008
 Basic (2003)
2faca523.12.2008
 Basic (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 A Man Apart (2003)
8faca523.12.2008
 A Man Apart (2003) (2CD)
4faca523.12.2008
 A Man Apart (2003)
5faca523.12.2008
 Barnyard (2006)
2faca523.12.2008
 Barbie Mermaidia (2006)
4faca523.12.2008
 A Lerieur (2007)
1faca523.12.2008
 A Knight's Tale (2001) (2CD)
1faca523.12.2008
 Barbershop (2002)
1faca523.12.2008
 Banpaia Hanta D (2000)
0faca523.12.2008
 Bandits (2001)
10faca523.12.2008
 A Hard Day's Night (1964)
12faca523.12.2008
 Bandidas (2006)
3faca523.12.2008
 A Guy Thing (2003)
1faca523.12.2008
 Band of Brothers (2001)
1faca523.12.2008
 Bambi (1942) (2CD)
0faca523.12.2008
 A Dirty Shame (2004)
2faca523.12.2008
 A Clockwork Orange (1971) (2CD)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine