StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Batman Returns (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Batman Returns (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.917 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Batman.Returns.1992.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.CD1-WAF.srt

1
00:01:41,587 --> 00:01:43,994
Vesel bo?i?.

2
00:03:06,253 --> 00:03:11,378
BATMANOVA VRNITEV

3
00:05:30,229 --> 00:05:34,273
GOTHAM - 33 LET POZNEJE

4
00:05:38,653 --> 00:05:39,815
Vesel bo?i?.

5
00:05:42,240 --> 00:05:44,731
Videli pingvina! Preberite! ?lovek ali mit?

6
00:05:44,826 --> 00:05:47,991
Kdo je to? Dana?nja izdaja.
Spet videli Pingvina.

7
00:05:48,078 --> 00:05:50,830
Spet videli pingvina! Preberite!

8
00:05:50,915 --> 00:05:55,660
Mo?-pingvin v kanalizaciji!
Preberite zadnje novice!

9
00:06:00,423 --> 00:06:02,997
Malo pozornosti, prosim, me??ani Gothama.

10
00:06:03,093 --> 00:06:06,463
?as je, da nocoj pri?gemo drevo.

11
00:06:11,017 --> 00:06:12,512
Kaj pravite?

12
00:06:28,868 --> 00:06:32,284
Pol ?lovek, pol pingvin! Skupaj grozljivo!

13
00:06:32,456 --> 00:06:35,456
Za 50 centov boste to izvedeli! Dajmo!

14
00:06:35,625 --> 00:06:39,789
Preberite o potencialnem terorju
pod na?imi nogami! Berite!

15
00

Batman.Returns.1992.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.CD2-WAF.srt

1
00:01:33,425 --> 00:01:35,084
Pingvin!

2
00:01:35,176 --> 00:01:36,720
Bi dali izjavo?

3
00:01:37,012 --> 00:01:38,340
G. Pingvin...

4
00:01:38,429 --> 00:01:40,967
Pingvin je ptica, ki ne more leteti.

5
00:01:42,934 --> 00:01:44,309
Jaz sem ?lovek!

6
00:01:45,310 --> 00:01:46,804
Ime imam!

7
00:01:50,941 --> 00:01:53,182
Oswald Cobblepot!

8
00:01:54,693 --> 00:01:58,608
G. Cobblepot, ne boste dobili prilo?nosti,
da se jima ma??ujete, kaj?

9
00:02:00,741 --> 00:02:01,939
Res je.

10
00:02:03,160 --> 00:02:05,400
Bil sem njun prvi sin,

11
00:02:05,829 --> 00:02:08,699
z menoj pa sta ravnala,
kot bi bil drugorazreden.

12
00:02:09,207 --> 00:02:12,209
?love?ko se je bati

13
00:02:13,127 --> 00:02:14,538
nenavadnega.

14
00:02:15,587 --> 00:02:18,755
Mogo?e sta, ko sem dr?al

15
00:02:19,049 --> 00:02:21,042
svojo Tiffanyjevo ropotuljico

16
00:02:22,051 --> 00:02:24,128
z ble??e?o plavutko,

17
00:02:24,554 --> 00:02:27,674
namesto

Batman.Returns.1992.SE.XviD.AC3-DTS.2AUDIO.CD3-WAF.srt

1
00:00:10,734 --> 00:00:12,692
Osupljivo.

2
00:00:12,902 --> 00:00:15,394
Si Lepotica in Zver

3
00:00:15,613 --> 00:00:19,562
v enem svetle?em bo?i?nem zavitku.

4
00:00:19,659 --> 00:00:22,030
Rekel si,
da bo? Ledeno princeso le prestra?il.

5
00:00:22,119 --> 00:00:24,276
Meni se je zdela kar prestra?ena.

6
00:00:26,746 --> 00:00:28,573
Bo? malo ?ampanjca?

7
00:00:32,544 --> 00:00:34,748
Kaj torej ?akava?

8
00:00:34,835 --> 00:00:38,039
Proslaviva najino prijateljsko zvezo.

9
00:00:38,131 --> 00:00:40,039
O ?em pa govori??

10
00:00:40,424 --> 00:00:43,459
Oh, daj no. Si ne more? predstavljati?

11
00:00:43,718 --> 00:00:46,044
V ?upanovi gra??ini je tema.

12
00:00:46,138 --> 00:00:50,348
Jaz sem iz?rpan in ti pride? v spalnico,

13
00:00:50,725 --> 00:00:52,681
vrti? svoj repek,

14
00:00:52,767 --> 00:00:56,349
v eni roki ima? moje copate,
v drugi pa martini.

15
00:00:56,437 --> 00:00:57,716
Prosim te.

16
00:00:58,105 --> 00:01:00,14





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Batman Returns
16faca512.08.2006
 Batman Returns (1992)
9faca521.10.2007
 Batman Returns (1992)
2faca523.12.2008
 Batman Returns (1992) (2CD)
3faca530.07.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine