StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Battlestar Galactica (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Battlestar Galactica (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 61.560 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Battlestar Galactica CD1.srt

1
00:00:24,687 --> 00:00:28,441
Cylone je ustvaril ?lovek.

2
00:00:34,816 --> 00:00:38,962
Ustvarjeni so bili, da bi olaj?ali
?ivljenje na 12 kolonijah.

3
00:01:02,816 --> 00:01:07,321
In pri?el je dan, ko so se Cyloni
odlo?ili pokon?ati stvarnike.

4
00:01:23,801 --> 00:01:29,043
Po dolgem in krvavem boju,
je progla?eno premirje.

5
00:01:31,908 --> 00:01:36,026
Cyloni zapustijo ta svet
in odidejo drugam.

6
00:01:50,884 --> 00:01:53,892
Narejena je posredni?ka
postaja...

7
00:01:55,482 --> 00:01:59,669
...kjer se Cyloni in Ljudje lahko
sre?ajo za diplomacijo.

8
00:02:02,244 --> 00:02:05,082
Vsako leto, kolonije po?Ijejo
predstavnika.

9
00:02:07,890 --> 00:02:11,407
Cyloni ne po?Ijejo nikogar.

10
00:02:12,422 --> 00:02:16,856
Nih?e ni sli?al ali videl
Cylone ve? kot 40 let.

11
00:03:23,080 --> 00:03:25,280
Si ?iv?

12
00:03:31,000 --> 00:03:32,600
Da.

13
00:03:36,400 --> 00:03:38,280
Doka?i.

14
00:04:19,280 --> 00:04:22,000
Za?elo se je.

Battlestar Galactica CD2.srt

1
00:00:01,320 --> 00:00:05,320
- Poro?nik, kaj ste naredili
z mojim Viperjem:

2
00:00:09,680 --> 00:00:11,800
Spra?evala sem se,
zakaj je motor odpovedal.

3
00:00:12,800 --> 00:00:15,680
Vse bomo morali na novo
montirati. Pripeljite dvigalo.

4
00:00:17,280 --> 00:00:20,200
Ne vem, kako vam je uspelo leteti
s to stvarjo, kaj ?ele pristati.

5
00:00:20,280 --> 00:00:23,140
Sedaj ne ?elim razmi?Ijati
o tem. Kje je Prosna?

6
00:00:23,175 --> 00:00:26,000
Popraviti mora to stikalo,
ali pa je konec z njim.

7
00:00:26,035 --> 00:00:29,800
Mrtev je, sir.
Umrl je v po?aru.

8
00:00:31,080 --> 00:00:34,600
- Koliko jih je umrlo?
- 85.

9
00:00:34,680 --> 00:00:36,600
Prav.

10
00:00:39,480 --> 00:00:42,000
Oh, poro?nik...

11
00:00:42,080 --> 00:00:45,080
Ne vem, ?e ste sli?ali
za Apolla, toda...

12
00:00:45,200 --> 00:00:47,200
Sli?ala kaj?

13
00:00:52,600 --> 00:00:54,600
Prav.

14
00:00:56,080 --> 00:00:58,000
Kaj novic o Sharon?

15
00:00:58,





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine