StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Battlestar Galactica S03e01 - 03

DOWNLOAD Podnapisi za film Battlestar Galactica S03e01 - 03 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 47.139 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 19.05.2007

Predpogled podnapisov

battlestar.galactica.s03e02.ws.dsr.xvid-omicron.srt

1
00:00:56,851 --> 00:00:59,319
Vse va?ne osebe so zdaj tu.

2
00:00:59,456 --> 00:01:01,086
Tudi ti nisi izvzeta.

3
00:01:01,121 --> 00:01:02,717
Lahko ti pomagam, Laura.

4
00:01:04,501 --> 00:01:06,301
Nekako pa ne morem
pomagati sebi.

5
00:01:11,200 --> 00:01:13,167
Lahko te za??itim.

6
00:01:13,200 --> 00:01:15,766
Mora? pa razumeti,
da se je situacija zdaj spremenila

7
00:01:15,800 --> 00:01:17,900
Upor je prestopil mejo.

8
00:01:17,933 --> 00:01:20,400
Samomorilski bombni napad.

9
00:01:20,434 --> 00:01:25,067
To je odvratno.

10
00:01:25,100 --> 00:01:29,434
V nasprotju z vsem
v kar verjameva je.

11
00:01:29,467 --> 00:01:31,800
Torej ti,

12
00:01:31,833 --> 00:01:34,501
midva bova

13
00:01:34,534 --> 00:01:37,033
javno obsodila take napade.

14
00:01:37,067 --> 00:01:39,100
Ne morejo biti opravi?eni
pod nobenim pogojem.

15
00:01:39,134 --> 00:01:42,334
Obstaja torej nekaj,
?esar se cyloni bojijo.

16
00:01:42,367 --> 00:01:45

Battlestar.Galactica.S03E03.WS.DSR.XviD-KYR.srt

1
00:00:00,420 --> 00:00:03,000
Cylone so naredili ljudje

2
00:00:04,021 --> 00:00:06,521
uprli so se,

3
00:00:06,922 --> 00:00:09,522
razvili so se,

4
00:00:10,623 --> 00:00:13,223
obstaja veliko kopij,

5
00:00:16,224 --> 00:00:19,224
in oni imajo plan.

6
00:00:21,021 --> 00:00:23,138
Prej?nji? na
Battlestar Galactica

7
00:00:24,245 --> 00:00:28,417
Ne razumem. Tedne v priporu
in naenkrat me spustijo.

8
00:00:28,546 --> 00:00:32,206
Ho?em to?no mesto,
ho?em to?en ?as

9
00:00:32,324 --> 00:00:36,023
za sestanek visokega
nivoja vodij upora.

10
00:00:36,199 --> 00:00:39,366
In, ?e ga ne bom dobil,
bomo spet pobrali Saula.

11
00:00:39,542 --> 00:00:43,044
In tokrat, bo izgubil
ve? kot oko.

12
00:00:43,225 --> 00:00:45,955
?ivljenje otroka mora biti
za??iteno za vsako ceno.

13
00:00:46,131 --> 00:00:48,184
Prvi hibrid med ljudmi in cyloni.

14
00:00:48,313 --> 00:00:50,365
To je res bo?ji ?ude?.

15
00:00:51,210 --> 00:00:53,697
Izgubili

battlestar.galactica.s03e01.ws.dsr.xvid-omicron.srt

1
00:00:24,718 --> 00:00:26,817
Prej?nji? v Battlestar Galactica:

2
00:00:27,450 --> 00:00:29,350
Niso naju primerno predstavili.

3
00:00:29,351 --> 00:00:31,249
Jaz sem Leoben.

4
00:00:31,250 --> 00:00:33,550
Veseli me, ker bom ?e malo ?asa
prebil s tabo Starbuck.

5
00:00:33,551 --> 00:00:36,433
Imava si veliko tega povedati!
Zabavno bo.

6
00:00:36,834 --> 00:00:38,833
?estitam poveljnik.

7
00:00:38,834 --> 00:00:41,234
Zdaj poveljuje? Pegasusu.

8
00:00:44,067 --> 00:00:46,549
Naleteli smo na veliki planet.

9
00:00:46,550 --> 00:00:48,183
Naseljiv je.

10
00:00:48,184 --> 00:00:50,950
Lahko, da sva odkrila svet,
kjer lahko ?ivijo ljudje

11
00:00:50,951 --> 00:00:55,249
?utim, da naselitev tega planeta
predstavlja nesre?o za ?love?tvo.

12
00:00:55,250 --> 00:00:58,083
in ne bom rekla druga?e
za zmago na izborih.

13
00:00:58,084 --> 00:01:01,183
Prevzemam mesto Predsednika
12 kolonij Kobola,

14
00:01:01,184 --> 00:01:03,416
in izdajam svoj





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Moscow On The Hudson (1984)
1faca517.05.2007
 Friends S5e8 (1994)
3faca517.05.2007
 Half Past Dead 2 (2007)
5faca517.05.2007
 Friends S5e9 (1994)
4faca517.05.2007
 Supernatural S2e21 (2005)
3faca517.05.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca517.05.2007
 The Secret Life of Words (2005) (2CD)
1faca517.05.2007
 The 4400 S2e6 (2004)
3faca517.05.2007
 Friends S5e5 (1994)
5faca517.05.2007
 Casino Royale (2006) (2CD)
9faca517.05.2007
 A Love Song For Bobby Long (2004) (2CD)
3faca517.05.2007
 Mike's New Car (2002)
0faca517.05.2007
 Half Past Dead 2 (2007) (2CD)
2faca517.05.2007
 The 4400 S2e5 (2004)
1faca517.05.2007
 Friends S5e7 (1994)
3faca517.05.2007
 The 4400 S2e6 (2004)
1faca517.05.2007
 The Abandoned (2006)
5faca517.05.2007
 The Abandoned (2006)
8faca517.05.2007
 Desperate Housewives S3e22 (2004)
4faca517.05.2007
 Rohtenburg (2006)
0faca517.05.2007
 Ghost (1990)
10faca517.05.2007
 Friends S5e6 (1994)
3faca517.05.2007
 Friends S5e10 (1994)
4faca517.05.2007
 The Departed (2006) (2CD)
12faca517.05.2007
 Battlestar Galactica S3e3 (2004)
1faca517.05.2007
 Spider - Man (2002) (2CD)
0faca515.05.2007
 Stomp The Yard (2007)
35faca515.05.2007
 Ken Park (2002) (2CD)
0faca515.05.2007
 The Messengers (2007)
24faca515.05.2007
 Deja Vu (2006) (2CD)
1faca515.05.2007
 A Knight's Tale (2001)
9faca515.05.2007
 Spider - Man 2 (2004) (2CD)
0faca515.05.2007
 Half Past Dead 2 (2007)
11faca515.05.2007
 Venus (2006) (2CD)
0faca515.05.2007
 The Untouchables (1987) (2CD)
1faca515.05.2007
 Saving Private Ryan (1998) (2CD)
5faca515.05.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine