Podnapisi :: Battlestar Galactica S2e10 (2004)

Battlestar.Galactica.S02E10.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt

1
00:00:23,295 --> 00:00:25,855
Cylone so naredili ljudje.

2
00:00:26,796 --> 00:00:28,896
Razvili so se.

3
00:00:29,997 --> 00:00:31,797
Uprli so se

4
00:00:33,498 --> 00:00:36,398
Obstaja veliko kopij.

5
00:00:39,799 --> 00:00:42,299
In oni imajo plan.

6
00:00:43,800 --> 00:00:47,114
Prej?nji? v Battlestar Galactici:

7
00:00:47,014 --> 00:00:49,323
Kar mravljince dobim,
ko ga gledam,

8
00:00:49,333 --> 00:00:50,929
kako se obna?a do nje.

9
00:00:50,929 --> 00:00:53,039
Kako lahko nekoga na?ega
tako omre?i nekdo od njih?

10
00:00:53,339 --> 00:00:55,046
Poglej, chief.

11
00:00:55,046 --> 00:00:56,954
Vem, kaj je ?utila do vas.

12
00:00:56,954 --> 00:00:57,958
Ljubi vas.

13
00:00:57,958 --> 00:01:00,568
Ve? kaj? Najbr?
bi ti moral biti hvale?en,

14
00:01:00,568 --> 00:01:03,180
ker bi tista spaka v njenem
trebuhu lahko bila moja.

15
00:01:03,280 --> 00:01:06,895
Ima? dejanske spomine, da si bila
s chiefom pred napadom cylonov?

16