Podnapisi :: Battlestar Galactica S2e6 (2004)

Battlestar.Galactica.S02E06.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt

1
00:00:23,002 --> 00:00:25,682
Cylone je naredil ?lovek.

2
00:00:26,689 --> 00:00:28,992
Razvili so se.

3
00:00:29,998 --> 00:00:31,506
Uprli so se.

4
00:00:33,308 --> 00:00:36,323
Obstaja veliko kopij.

5
00:00:39,550 --> 00:00:42,063
In oni imajo plan.

6
00:00:43,571 --> 00:00:45,875
Zadnji? v Battlestar Galactica.

7
00:00:46,168 --> 00:00:48,598
Globoko v stvari, ki jo
imenuje? podzavest.

8
00:00:48,609 --> 00:00:50,901
Koliko Cylonov je ?e v floti?

9
00:00:50,911 --> 00:00:52,787
Osem!
Osem jih je ?e.

10
00:00:53,584 --> 00:00:55,510
Desetar Venner prijavlja, da je
biv?a predsednica pogre?ana.

11
00:00:55,520 --> 00:00:57,312
- Pogre?ana?
- Dva ?loveka onesposobljena, celica prazna.

12
00:00:57,322 --> 00:00:58,527
Prekleto.

13
00:01:01,752 --> 00:01:03,051
Dobro vas je videti, gospa Predsednica.

14
00:01:03,061 --> 00:01:07,073
Dobro g. Zarek, izgleda, da je sovra?nik
mojega sovra?nika moj prijatelj.

15
00:01:10,383 --> 00:01:11,