StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Battlestar Galactica S2X1420

DOWNLOAD Podnapisi za film Battlestar Galactica S2X1420 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 114.768 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 30.11.2006

Predpogled podnapisov

Battlestar.Galactica.S02E14.DVDRip.XviD-BiA.srt

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,563
Cylone je ustvaril ?lovek.

2
00:00:03,582 --> 00:00:06,641
Razvili so se.

3
00:00:06,660 --> 00:00:09,911
In se uprli.

4
00:00:09,930 --> 00:00:13,758
Obstaja ve? kopij.

5
00:00:16,087 --> 00:00:19,915
In imajo svoje na?rte.

6
00:00:20,299 --> 00:00:23,761
Prej?nji?:

7
00:00:23,781 --> 00:00:27,609
Polk. Fisk je nov
poveljnik Pegaza.

8
00:00:28,090 --> 00:00:31,169
Cylonski fetus nima
nobenih antigenov.

9
00:00:31,188 --> 00:00:32,707
Je univerzalni donator.

10
00:00:32,726 --> 00:00:35,208
Pravite, da imate
zdravilo za predsednico?

11
00:00:35,257 --> 00:00:37,709
Da.

12
00:00:44,462 --> 00:00:46,655
Nekatere ladje prejemajo
polovi?ne obroke ...

13
00:00:46,702 --> 00:00:49,828
Kdaj bodo te zaloge
dostavljene floti?

14
00:00:49,876 --> 00:00:53,076
Nadsvetlobni pogon (NSP)
je uni?en. Zdaj je cilj va?.

15
00:01:03,198 --> 00:01:04,352
V redu je.

16
00:01:0

Battlestar.Galactica.S02E17.DVDRip.XviD-BiA.srt

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,666
?lovek je ustvaril Silonce

2
00:00:03,666 --> 00:00:06,748
Ti so se razvili

3
00:00:06,748 --> 00:00:10,214
In se uprli

4
00:00:10,214 --> 00:00:14,066
Imajo mnogo kopij

5
00:00:15,992 --> 00:00:19,843
In imajo na?rt

6
00:00:20,517 --> 00:00:24,369
V prej?njih epizodah

7
00:00:31,302 --> 00:00:33,420
Lee, ne sme? oditi.

8
00:00:33,420 --> 00:00:34,864
Mora? ostati.

9
00:00:34,864 --> 00:00:36,598
Zares mora? ostati.

10
00:00:36,598 --> 00:00:40,449
Izdati mora? Roslinovo in sam
kandidirati za predsednika.

11
00:00:40,738 --> 00:00:43,242
Vem, da je te?ko,
ampak tako mora biti.

12
00:00:43,242 --> 00:00:46,130
Vest o Fiskovem umoru se je
raz?irila po celi floti.

13
00:00:46,130 --> 00:00:48,056
Ekipa razpade, ko je njihov
komandant ubit.

14
00:00:48,056 --> 00:00:50,560
Pegaz je v parih tednih
izgubil dva.

15
00:00:50,560 --> 00:00:52,293
Garnerju bom dal komando.

16
00:00:52,293 --> 00:00:54,315
O

Battlestar.Galactica.S02E19.DVDRip.XviD-BiA.srt

1
00:00:00,150 --> 00:00:02,915
Ljudje so ustvarili Silonce

2
00:00:03,630 --> 00:00:06,115
Oni so se razvili

3
00:00:06,676 --> 00:00:09,528
Se uprli

4
00:00:09,963 --> 00:00:12,882
Imajo veliko kopij

5
00:00:16,507 --> 00:00:18,915
In imajo na?rt

6
00:00:20,162 --> 00:00:22,501
V prej?njih epizodah

7
00:00:23,023 --> 00:00:25,682
Raiderji bodo poslali signal,
da aktivirajo virus.

8
00:00:25,711 --> 00:00:28,998
Na moj znak, za?nite z brisanjem
ra?unalnika.

9
00:00:29,501 --> 00:00:31,357
Povezujem se na mre?o.

10
00:00:33,203 --> 00:00:35,001
?estitam, poveljnik.

11
00:00:38,433 --> 00:00:42,155
Zapu??am Galaktiko, ne tebe.

12
00:00:45,539 --> 00:00:47,154
Vrnila se bom.

13
00:00:47,850 --> 00:00:50,914
kar sem rekla... tudi mislim.

14
00:00:53,080 --> 00:00:58,126
Razumem, kako je izgubiti nekoga,
ki ti je veliko pomenil.

15
00:00:58,281 --> 00:00:59,480
Niso izgubljeni.

16
00:00:59,673 --> 00:01:00,611
Ne ?e.

17
00:01:00,8

Battlestar.Galactica.S02E15.DVDRip.XviD-FQM.srt

1
00:00:00,140 --> 00:00:02,931
Silone je ustvaril ?lovek.

2
00:00:03,667 --> 00:00:06,438
Razvili so se.

3
00:00:06,942 --> 00:00:09,965
In se uprli.

4
00:00:10,428 --> 00:00:13,522
Obstaja ve? kopij.

5
00:00:17,119 --> 00:00:19,618
In imajo svoje na?rte.

6
00:00:21,119 --> 00:00:23,407
Prej?nji?:

7
00:00:31,720 --> 00:00:32,879
Ne me jebat.

8
00:00:33,040 --> 00:00:35,297
Ali si,
?iv?

9
00:00:36,143 --> 00:00:38,390
Tudi on je verjetno
Silon.

10
00:00:38,400 --> 00:00:41,585
Ni?ja vrsta,
podobno kot ?ival.

11
00:00:42,955 --> 00:00:46,038
Mogo?e je genetsko zasnovan
za dolo?eno funkcijo.

12
00:00:47,177 --> 00:00:48,961
Biti lovec.

13
00:00:49,666 --> 00:00:50,976
Ni bilo vzroka!

14
00:00:50,986 --> 00:00:53,062
Nehaj!

15
00:00:53,243 --> 00:00:54,593
Ti, spravi
se stran!

16
00:00:56,699 --> 00:00:58,553
Tega sem tako sita!

17
00:00:59,944 --> 00:01:01,707
Daj. Daj.
Ne morem!

Battlestar.Galactica.S02E16.DVDRip.XviD-BiA.srt

1
00:00:20,401 --> 00:00:23,085
V prej?njih epizodah

2
00:00:23,117 --> 00:00:24,818
Zdravo, hm...

3
00:00:24,852 --> 00:00:27,044
nekako.. izgubila sva se.

4
00:00:27,077 --> 00:00:30,284
Poizku?ava priti
v CIC. Ali nama lahko-

5
00:00:30,317 --> 00:00:31,691
Ni? govorjenja.

6
00:00:31,724 --> 00:00:33,067
Ne goljufaj, ?e malo, ?e malo.

7
00:00:36,633 --> 00:00:37,714
Osem.
Prikrade? se.

8
00:00:37,746 --> 00:00:39,056
Devet.

9
00:00:39,088 --> 00:00:40,593
Za?niva ponovno.

10
00:00:40,625 --> 00:00:41,967
U?tel si se.
Nula.

11
00:00:50,870 --> 00:00:52,572
Poklical sem te, da nam pove?

12
00:00:52,605 --> 00:00:55,320
zakaj nas Silonci tako zelo mrzijo.

13
00:00:55,353 --> 00:00:57,875
Pri obredu ste rekli.

14
00:00:57,907 --> 00:01:00,622
Da je ?love?tvo kreacija
z napako.

15
00:01:00,656 --> 00:01:04,288
In da se ljudje ?e vedno
ubijajo med seboj

16
00:01:04,321 --> 00:01:06,382
iz ljubusumja in pohlepa.

17
00:01:06,415

Battlestar.Galactica.S02E18.DVDRip.XviD-BiA.srt

1
00:00:00,170 --> 00:00:02,913
Cylonce so ustvarili ljudje

2
00:00:03,549 --> 00:00:06,186
So se razvili

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,526
In se uprli

4
00:00:10,036 --> 00:00:12,943
Obstaja ve? kopij

5
00:00:16,350 --> 00:00:18,737
In imajo na?rt

6
00:00:20,018 --> 00:00:22,376
Prej?nji?, v Battlestar Galactici...

7
00:00:22,684 --> 00:00:24,378
Na Caprici so pre?iveli.

8
00:00:24,715 --> 00:00:26,264
Odporni?ko gibanje.

9
00:00:26,361 --> 00:00:27,804
Borimo se proti Cyloncem.

10
00:00:28,064 --> 00:00:29,527
Napadamo kakor moremo.

11
00:00:30,018 --> 00:00:31,770
Sedaj izgleda, da bodo ostali...

12
00:00:31,914 --> 00:00:33,541
...obnavljalii Caprico.

13
00:00:39,567 --> 00:00:41,809
Prva Sharon je bila spe?i agent.

14
00:00:41,915 --> 00:00:43,840
Nisem ugotovil, da je Cylonka.

15
00:00:44,004 --> 00:00:46,073
Dokler se njen program ni zagnal.

16
00:00:53,726 --> 00:00:56,228
Jaz sem Sharon, ampak druga Sharon.

17
00:00:56,488

Battlestar.Galactica.S02E20.DVDRip.XviD-BiA.srt

1
00:00:00,320 --> 00:00:02,840
Cylone so ustvarili ljudje

2
00:00:03,340 --> 00:00:06,170
Razvili so se

3
00:00:06,630 --> 00:00:09,410
In se uprli

4
00:00:10,040 --> 00:00:13,120
Obstaja ve? kopij

5
00:00:16,640 --> 00:00:19,130
In imajo na?rt

6
00:00:20,780 --> 00:00:22,910
V prej?njih epizodah...

7
00:03:15,070 --> 00:03:17,370
Okupirana Caprica

8
00:03:34,310 --> 00:03:35,680
Na muhi nas imajo.

9
00:03:35,800 --> 00:03:37,320
?e ostanemo tukaj,
nas bodo pre?ve?ili.

10
00:03:37,420 --> 00:03:39,500
Dobro, umaknimo se
proti hribu. Gremo!

11
00:03:39,620 --> 00:03:41,290
Dobro, gremo, gremo!

12
00:03:54,540 --> 00:03:56,910
?eljust smo lepo namestili.
Gotova si.

13
00:03:57,230 --> 00:03:59,530
Vrgel te bom od tod
in te poslal nazaj na delo.

14
00:04:00,760 --> 00:04:02,520
Taka naj delam?

15
00:04:03,600 --> 00:04:07,740
Mora? imeti rad ?ensko ki se prito?uje,
?eprav ima ?eljust povezano z ?ico.

16
00:04:08,610 --> 00:04:10,3





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Perfect Murder
2faca530.11.2006
 A History of Violence
11faca530.11.2006
 A Few Good Men
11faca530.11.2006
 Ariel
3faca530.11.2006
 All About Anna
0faca530.11.2006
 Alexis Zorbas
2faca530.11.2006
 Aeon Flux
8faca530.11.2006
 666 The Child
9faca530.11.2006
 50 First Dates
36faca530.11.2006
 16 Blocks
10faca530.11.2006
 13 (Tzameti)
1faca530.11.2006
 10th Wolf (2CD)
0faca530.11.2006
 007 Goldfinger (2CD)
3faca530.11.2006
 007 GoldenEye (2CD)
11faca530.11.2006
 Big Trouble in Little China
8gams30.11.2006
 World Trade Center (2CD)
90gams27.11.2006
 Snakes On a Plane
98gams21.10.2006
 Kokoda
13gams29.10.2006
 Hannibal
15gams29.10.2006
 The Break-Up
79gams07.10.2006
 Blood Trails
6gams03.10.2006
 You Me and Dupree
117faca501.10.2006
 White Noise (2CD)
4faca501.10.2006
 Waterworld (3CD)
0faca501.10.2006
 Venom
4faca501.10.2006
 Underworld
23faca501.10.2006
 Thirteen Days
3faca501.10.2006
 The Wild
48faca501.10.2006
 The Pink Panther (2CD)
1faca501.10.2006
 The Omen (2CD)
17faca501.10.2006
 The Messenger - The Story of Joan of Arc (2CD)
7faca501.10.2006
 The Lake House
40faca501.10.2006
 The Dead Zone S1x0113
5faca501.10.2006
 The Day the Earth Stood Still
57faca501.10.2006
 The Dark Half
3faca501.10.2006
 The Chubbchubbs
1faca501.10.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine