StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Becoming Jane (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Becoming Jane (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.052 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 19.10.2007

Predpogled podnapisov

Becoming Jane CD1.srt

1
00:00:53,640 --> 00:00:57,277
Meje ...

2
00:00:59,040 --> 00:01:01,759
spodobnosti ...

3
00:01:04,840 --> 00:01:09,935
so bile resno ogro?ene ...

4
00:01:16,840 --> 00:01:20,318
Pravila bontona so ...

5
00:02:11,400 --> 00:02:16,639
Meje spodobnosti so
bile resno ogro?ene.

6
00:02:16,840 --> 00:02:20,199
Meje spodobnosti so bile resno
ogro?ene, kar je bilo edino prav,

7
00:02:20,400 --> 00:02:24,990
a ne ?isto prekora?ene, kar
je bilo tudi prav. Kljub temu ...

8
00:02:26,720 --> 00:02:28,878
ni bila zadovoljna.

9
00:02:48,680 --> 00:02:50,759
Kaj je?
-Jane.

10
00:03:03,440 --> 00:03:05,873
Jane!

11
00:03:10,480 --> 00:03:12,519
Jojmene.

12
00:03:12,720 --> 00:03:15,799
To dekle potrebuje mo?a.

13
00:03:16,200 --> 00:03:20,110
In kdo je dovolj dober?
Nih?e.

14
00:03:20,800 --> 00:03:22,919
Tebe krivim za to.

15
00:03:23,120 --> 00:03:26,479
Ker sem ji dajal
preve? popoln vzor.

16
00:03:27,680 --> 00:03:33,670
?e 32 let si deli

Becoming Jane CD2.srt

1
00:01:04,205 --> 00:01:06,924
Gd?. Jane Austen.

2
00:01:07,125 --> 00:01:08,884
Me veseli.

3
00:01:09,085 --> 00:01:12,164
Zelo smo po?a??eni,
da smo tu na plesu va?e tete.

4
00:01:12,365 --> 00:01:15,315
Strastno ple?ete.

5
00:01:15,605 --> 00:01:21,374
Nobena razumna ?enska ne bi pokazala
strasti, ?e bi hotela o?arati mo?a.

6
00:01:23,925 --> 00:01:26,641
Za razliko od ljubimca?

7
00:01:30,805 --> 00:01:35,285
Lahko ste mirni. Ni?esar se ne
nadejam. -Nisem vas hotel u?aliti ...

8
00:01:35,485 --> 00:01:40,364
Ne, seveda ne.
Oprostite, vro?e mi je.

9
00:01:40,565 --> 00:01:42,634
Oprostite.

10
00:01:52,805 --> 00:01:55,680
Gd?. Austen.
-Oprostite.

11
00:02:28,685 --> 00:02:33,164
To je neznosno. Moj o?e me sili,
da bi ?imprej postal ?upnik,

12
00:02:33,365 --> 00:02:38,564
jaz pa bi si rad nadel rde?o sukno
stotnika Njegovega Veli?anstva.

13
00:02:38,765 --> 00:02:43,214
A nimam denarja za to.

14
00:02:43,605 --> 00:02:45,979
Jaz ga





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Becoming Jane (2007)
27faca516.10.2007
 Becoming Jane (2007)
8faca501.11.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine