StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Before Sunset (2CD) (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film Before Sunset (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.350 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Before.Sunset.2004.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUNO.srt

1
00:00:00,941 --> 00:00:05,029
Kaj ni to nevarno? Kaj ne ubijejo
veliko takih, dandanes?

2
00:00:05,195 --> 00:00:08,449
Obljublja mi, da je previden,
vendar me velikokrat skrbi.

3
00:00:08,616 --> 00:00:11,118
Pade v nek trans,
ko kaj fotografira.

4
00:00:11,327 --> 00:00:14,622
Kako to misli??
- No, enkrat sva bila v New Delhiju...

5
00:00:14,830 --> 00:00:16,290
...in sva ?la mimo bera?a...

6
00:00:16,498 --> 00:00:18,751
Bombe?
- Bera?a. Brezdomca.

7
00:00:18,918 --> 00:00:20,252
Prav, prav.

8
00:00:20,419 --> 00:00:24,256
Zgledal je potreben pomo?i, vendar ga je za?el fotografirati.

9
00:00:24,423 --> 00:00:27,259
Zelo se je pribli?al njegovemu obrazu,
mu popravljal ovratnik...

10
00:00:27,426 --> 00:00:29,136
...popolnoma lo?en od osebe.

11
00:00:29,345 --> 00:00:32,097
Kaj ni tako, da mora? biti tak,
da si dober v tem?

12
00:00:32,264 --> 00:00:33,599
Ja, mislim, saj ga...

13
00:00:33,766 --> 00:00:36,894
Saj ga ne obsojam.
Kar dela

Before.Sunset.2004.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUNO.srt

1
00:01:47,566 --> 00:01:50,152
Ali menite, da je knjiga
avtobiografska?

2
00:01:51,612 --> 00:01:53,655
No, menim...

3
00:01:53,822 --> 00:01:56,658
...kaj ni vse avtobigrafsko?

4
00:01:56,825 --> 00:02:01,288
Menim, da vsi vidimo svet
skozi svojo majhno klju?avnico, ne?

5
00:02:01,496 --> 00:02:03,415
Mislim, jaz se vedno spomnim
na Thomasa Wolfea.

6
00:02:03,624 --> 00:02:06,877
Ste kdaj videli tisto
"opombo za bralca"...

7
00:02:07,044 --> 00:02:09,171
...na prvi strani knjige
Glej proti domu angel?

8
00:02:09,963 --> 00:02:14,885
V glavnem pravi, da smo vsota
vseh trenutkov na?ega ?ivljenja...

9
00:02:15,052 --> 00:02:18,847
...in da bo vsakdo, ki ho?e
kaj napisati uporabil lastne izku?nje.

10
00:02:19,014 --> 00:02:20,557
Temu se ne da izogniti.

11
00:02:20,724 --> 00:02:25,646
Ko pogledam lastno ?ivljenje,
moram priznati, da...

12
00:02:25,938 --> 00:02:30,442
nikoli nisem bil izpostavljen
oro?ju oz. nasilju, niti ne.

13
00:02:30,651





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Before Sunset
16faca524.04.2005
 Before Sunset (2004)
4faca521.10.2007
 Before Sunset (2004)
1faca523.12.2008
 Before Sunset (2CD)
1faca524.04.2005
 Before Sunset (2CD)
2faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine