StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Before Sunset (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Before Sunset (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.336 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Before.Sunset.2004.DVDrip.DivX.AC3_5.1CH.CD1_WAF.srt

1
00:01:47,500 --> 00:01:50,100
Ali menite, da je knjiga
avtobiografska?

2
00:01:51,600 --> 00:01:53,600
No, menim...

3
00:01:53,800 --> 00:01:56,600
...kaj ni vse avtobigrafsko?

4
00:01:56,800 --> 00:02:01,200
Menim, da vsi vidimo svet
skozi svojo majhno klju?avnico, ne?

5
00:02:01,400 --> 00:02:03,400
Mislim, jaz se vedno spomnim
na Thomasa Wolfea.

6
00:02:03,600 --> 00:02:06,800
Ste kdaj videli tisto
"opombo za bralca"...

7
00:02:07,000 --> 00:02:09,100
...na prvi strani knjige
Glej proti domu angel?

8
00:02:09,900 --> 00:02:14,800
V glavnem pravi, da smo vsota
vseh trenutkov na?ega ?ivljenja...

9
00:02:15,000 --> 00:02:18,800
...in da bo vsakdo, ki ho?e
kaj napisati uporabil lastne izku?nje.

10
00:02:19,000 --> 00:02:20,500
Temu se ne da izogniti.

11
00:02:20,700 --> 00:02:25,600
Ko pogledam lastno ?ivljenje,
moram priznati, da...

12
00:02:25,900 --> 00:02:30,400
nikoli nisem bil izpostavljen
oro?ju oz. nasilju, niti ne.

13
00:02:30,600

Before.Sunset.2004.DVDrip.DivX.AC3_5.1CH.CD2_WAF.srt

1
00:00:00,500 --> 00:00:03,900
Kako je bilo med tem, ko sta
hodila mu je ?ez kako leto...

2
00:00:04,100 --> 00:00:07,100
...za?ela govoriti, kako bi jo bolje
zadovoljil in to ga je prestra?ilo.

3
00:00:07,300 --> 00:00:08,600
Zakaj?
- Popolnoma.

4
00:00:08,900 --> 00:00:10,800
Misli je, da to pomeni,
da je slab ljubimec...

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,900
Morda ne bi smela tako
dolgo ?akati.

6
00:00:13,100 --> 00:00:15,400
Po kak?nem letu...
- Ampak mo?ke se tako lahko u?ali.

7
00:00:15,600 --> 00:00:18,100
Kaj, bolj kot ?enske?
- Zagotovo na tem podro?ju.

8
00:00:18,300 --> 00:00:19,700
Se ti zdi?
- Ja, ja.

9
00:00:20,400 --> 00:00:22,500
Ja, mogo?e je to zato, ker...

10
00:00:22,700 --> 00:00:26,700
...je mo?kim la?je...ugoditi.
- Ugoditi?

11
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
No, ne vem?
- Ja, res jim je. Zagotovo jim je.

12
00:00:30,200 --> 00:00:32,300
Kakorkoli, ta prijateljica,
mi je govorila...

13
00:00:32,500 --> 00:00:36,100
...nas





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Before Sunset
16faca524.04.2005
 Before Sunset (2004)
4faca521.10.2007
 Before Sunset (2004)
1faca523.12.2008
 Before Sunset (2CD)
0faca505.03.2006
 Before Sunset (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine