StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Before The Devil Knows You're Dead (2007) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Before The Devil Knows You're Dead (2007) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.171 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Before.The.Devil.Knows.Youre.Dead.2007.LIMITED.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM-CD3.srt

1
00:00:23,001 --> 00:00:24,657
Moja mama umira.

2
00:00:27,036 --> 00:00:28,108
Smola.

3
00:00:30,625 --> 00:00:32,287
Naslednji? se naro?i.

4
00:00:49,695 --> 00:00:53,323
Prekleti tepec.
-Ne govori z mano tako.

5
00:00:53,715 --> 00:00:55,996
Pa kaj, jebenti ...?

6
00:00:58,702 --> 00:01:01,050
A bo? zdaj postal te?ek?

7
00:01:01,730 --> 00:01:03,230
Se me bo? lotil?

8
00:01:06,552 --> 00:01:09,799
Zakaj je imel pi?tolo?
Zakaj je imel pi?tolo, jebenti?

9
00:01:10,334 --> 00:01:13,302
Dal sem ti vse informacije,
zakaj si sploh najel Bobbyja?

10
00:01:13,811 --> 00:01:17,145
Nisem verjel,
da lahko opravim sam.

11
00:01:24,696 --> 00:01:26,500
Moral bi te kar ubiti.

12
00:01:37,602 --> 00:01:40,347
Kako bova zdaj re?ila zmedo?

13
00:01:44,650 --> 00:01:46,604
Pomisli: kdo ?e ve?

14
00:01:47,811 --> 00:01:52,213
... izro?amo njeno telo, kajti
prah smo in v prah se povrnemo.

15
00:01:53,293 --> 00:01:57,847
Gospod Jezus bo spremenil
n

Before.The.Devil.Knows.Youre.Dead.2007.LIMITED.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM-CD1.srt

1
00:01:12,672 --> 00:01:14,090
O bog.

2
00:01:19,210 --> 00:01:21,087
Kaj se je pa zgodilo?

3
00:01:21,786 --> 00:01:24,100
Saj sva star poro?en par.

4
00:01:29,053 --> 00:01:30,617
Je kriva trava?

5
00:01:33,617 --> 00:01:36,774
Ne bi rekla, saj sva
jo prinesla s sabo iz New Yorka.

6
00:01:37,285 --> 00:01:38,243
Ista je.

7
00:01:41,631 --> 00:01:42,869
Kateri ?e ...

8
00:01:46,245 --> 00:01:48,507
Kateri je bil tisti film?

9
00:01:51,255 --> 00:01:53,923
Ve?, ki se dogaja v Riu?

10
00:01:57,381 --> 00:01:59,610
On je kriv, gotovo.

11
00:02:04,874 --> 00:02:06,470
Potipaj srce.

12
00:02:10,870 --> 00:02:13,443
Bo? pre?ivel do ve?erje?

13
00:02:19,797 --> 00:02:20,995
Moram.

14
00:02:29,148 --> 00:02:30,403
Mojbog ...

15
00:02:35,079 --> 00:02:37,378
Kako rad bi ?ivel tako.

16
00:02:42,155 --> 00:02:47,484
Jaz sem za, ?e imava dovolj denarja,
da za vedno ostaneva v Braziliji.

17
00:02:52,982 --> 00:02:54,678
Bom ?e premislil.

Before.The.Devil.Knows.Youre.Dead.2007.LIMITED.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM-CD2.srt

1
00:00:01,679 --> 00:00:04,731
Celota je zmeraj
vsota svojih delov.

2
00:00:05,814 --> 00:00:08,715
Vse je ?isto, ne rabi popolnoma ...

3
00:00:17,156 --> 00:00:18,720
Moje ?ivljenje pa ...

4
00:00:22,438 --> 00:00:24,424
... mi ni? ne pridoda.

5
00:00:28,239 --> 00:00:31,269
Ni? se ne povezuje med sabo.

6
00:00:35,293 --> 00:00:37,981
Nisem vsota svojih delov.

7
00:00:42,827 --> 00:00:46,227
Moji del?ki se
ne povezujejo v celoto ...

8
00:00:51,054 --> 00:00:52,475
V celega mene.

9
00:00:54,407 --> 00:00:56,802
Poi??i si psihiatra ali pa ?eno.

10
00:00:58,678 --> 00:01:01,123
?eno ?e imam.
-Potem pa psihiatra.

11
00:01:17,081 --> 00:01:19,089
Oprosti. V redu?

12
00:01:26,008 --> 00:01:27,799
Sem jaz kriv?

13
00:01:29,138 --> 00:01:30,898
Zakaj je to va?no?

14
00:01:32,008 --> 00:01:36,817
Samo ?e en udarec.
-Prise?em, da bi mi nekaj pomenilo.

15
00:01:40,415 --> 00:01:41,903
Ti si vse, kar si ?elim.

16
00:01:45,401 --> 00:01:49,9





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
3faca526.06.2008
 Atonement (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
0faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
5faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
8faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
1faca526.06.2008
 Twins (1988) (2CD)
1faca526.06.2008
 True Grit (1969) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
2faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
1faca526.06.2008
 Tooth Nail (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
0faca526.06.2008
 Titanic (1997) (2CD)
3faca526.06.2008
 Things We Lost In The Fire (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Witches of Eastwick (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Water Horse - Legend of The Deep (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Wash (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Truman Show (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Three Burials of Melquiades Estrada (2CD)
1faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Ten Commandments (1923) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Tailor of Panama (2001) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine