StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Being John Malkovich (1999)

DOWNLOAD Podnapisi za film Being John Malkovich (1999) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.354 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Being John Malkovich cd1.srt

1
00:02:29,441 --> 00:02:32,569
Craig, dragi, ?as za posteljo.

2
00:02:35,739 --> 00:02:37,950
Craig, dragi, vstati bo treba.

3
00:02:37,991 --> 00:02:40,118
Craig, dragi, vstati bo treba.

4
00:02:40,160 --> 00:02:43,539
Craig, dragi, vstati bo treba.
Craig, dragi, vstati bo treba.

5
00:02:43,580 --> 00:02:46,959
- Lotte.- Nisem vedela,
da je Orrin Hatch iz kletke.

6
00:02:47,000 --> 00:02:50,003
- 'jutro, srce.
- 'jutro.

7
00:02:50,087 --> 00:02:52,214
Kaj bo? po?el danes?

8
00:02:52,339 --> 00:02:55,092
- V delavnici bom.
- Razmi?ljala sem.

9
00:02:55,217 --> 00:02:58,011
Mogo?e bi se po?util bolj?e v slu?bi.

10
00:02:58,178 --> 00:03:00,097
Govorila sva ?e o tem.

11
00:03:00,138 --> 00:03:04,560
V teh ?asih nih?e ne i??e lutkarja.

12
00:03:04,601 --> 00:03:09,022
Vem dragi, toda razmi?ljala sem,...

13
00:03:09,147 --> 00:03:12,609
mogo?e kaj drugega,
dokler ne bo kaj z lutkami.

14
00:03:12,693 --> 00:03:15,612
Derek Mantini ne potrebuj

Being John Malkovich cd2.srt

1
00:00:01,759 --> 00:00:05,721
O, Lotte.
Lotte, to je tako dobro!

2
00:00:07,765 --> 00:00:10,893
Izjemno je.

3
00:00:11,018 --> 00:00:14,313
Jo?k bi se rad dotaknil.
Dotakni se jo?k.

4
00:00:14,438 --> 00:00:16,816
Pomakni desno roko na levo jo?ko.

5
00:00:16,941 --> 00:00:19,443
-Lotte!
-Pomakni desno roko na levo jo?ko!

6
00:00:19,610 --> 00:00:21,570
Pomakni desno roko na levo jo?ko.

7
00:00:21,612 --> 00:00:24,281
- Sranje, ja!
- Sranje, ja!

8
00:00:24,448 --> 00:00:27,868
- Rekel je, kar sem jaz rekel!
- Rekel je, kar sem jaz rekel!

9
00:00:27,952 --> 00:00:31,705
- Lotte? Si to ti?
- Ja, draga, ja.

10
00:00:31,789 --> 00:00:34,959
Ja, draga, ja.

11
00:00:35,000 --> 00:00:38,879
Kaj se dogaja?
To nisem jaz! Nisem rekel tega.

12
00:00:38,921 --> 00:00:41,465
- O, Lotte.
- O, Maxine. O--

13
00:00:43,634 --> 00:00:46,011
Nekaj me je pripravilo do govorjenja.

14
00:00:46,011 --> 00:00:49,014
Nekaj me je pripravilo do premikanja.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Being John Malkovich
17faca504.09.2003
 Being John Malkovich
1faca526.06.2008
 Being John Malkovich (1999)
2faca523.12.2008
 Being John Malkovich (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Behind Enemy Lines Axis of Evil (2006) (2CD)
3faca521.10.2007
 Behind Enemy Lines Axis of Evil (2006)
15faca521.10.2007
 Behind Enemy Lines (2001)
4faca521.10.2007
 Before Sunset (2004)
3faca521.10.2007
 Bedazzled (2000)
3faca521.10.2007
 Beautiful Mind (2CD)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 20 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 19 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 17 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 16 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 15 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 14 (2004)
2faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 1 Epizoda 6 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 1 Epizoda 5 (2004)
1faca521.10.2007
 Battlefield Earth A Saga of The Year 3000 (2000)
9faca521.10.2007
 Batman Returns (1992)
8faca521.10.2007
 Batman Forever (2CD)
2faca521.10.2007
 Batman Forever (1995) (3CD)
1faca521.10.2007
 Batman Forever (1995) (2CD)
3faca521.10.2007
 Batman Begins (2005) (3CD)
1faca521.10.2007
 Batman Begins (2005) (2CD)
5faca521.10.2007
 Batman Begins (2005)
7faca521.10.2007
 Batman And Robin (1997) (2CD)
11faca521.10.2007
 Basic Instinct 2 (2006) (2CD)
3faca521.10.2007
 Basic (2003) (2CD)
1faca521.10.2007
 Basic (2003)
2faca521.10.2007
 Barbie Mermaidia (2006)
10faca521.10.2007
 Barbie As The Princess And The Pauper
6faca521.10.2007
 Banlieue 13 (2004)
8faca521.10.2007
 Band of Brothers (2001)
4faca521.10.2007
 Bandits
10faca521.10.2007
 Bandidas (2006)
6faca521.10.2007
 Bambi (1942) (2CD)
2faca521.10.2007
 Ballistic Ecks Vs Sever (2002)
0faca521.10.2007
 Bad News Bears (2005)
1faca521.10.2007
 Bad Company (2CD)
11faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine