StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Being Julia (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Being Julia (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.808 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Being.Julia.2004.CD1.DVDRip.XviD-iMC.srt

1
00:01:17,833 --> 00:01:20,065
V gledali??u sem ?ivel
od svojega otro?tva.

2
00:01:20,266 --> 00:01:21,965
?esar sam ne vem
o igralstvu,

3
00:01:22,166 --> 00:01:22,766
to ni vredno
znanja.

4
00:01:22,966 --> 00:01:25,299
Morda ste stari 20 let
in ste ?ele na za?etku,

5
00:01:26,166 --> 00:01:28,033
toda mislim,
da ste genij.

6
00:01:28,433 --> 00:01:30,900
Imate privla?nost,
pa nobene ideje, kako jo uporabiti.

7
00:01:31,299 --> 00:01:33,566
Ob?instvo morate zgrabiti
za vrat in mu re?i:

8
00:01:34,166 --> 00:01:36,299
"Tako, vi faloti, zdaj
pa me pozorno poslu?ajte!"

9
00:01:39,400 --> 00:01:41,033
In zapomnite
si tole:

10
00:01:41,533 --> 00:01:43,466
kadar na
odru igrate,

11
00:01:44,266 --> 00:01:46,000
je gledali??e
edina resni?nost.

12
00:01:48,466 --> 00:01:49,765
Vse ostalo,
zunanji svet,

13
00:01:49,966 --> 00:01:52,233
?emur me??ani pravijo
resni?ni svet,

14
00:01:53,266 --> 00:01:54,499
ni ni? drugega
kot domi?ljija.

Being.Julia.2004.CD2.DVDRip.XviD-iMC.srt

1
00:00:03,466 --> 00:00:06,566
Ple?e? z menoj ali
s katero drugo?

4
00:00:06,567 --> 00:00:07,232
Oprosti,
jaz... jaz... jaz..., uh,

5
00:00:07,233 --> 00:00:10,032
Ne morem pozabiti tega, kar mi je
njena kraljevska visokost pravkar rekla.

6
00:00:10,033 --> 00:00:10,765
Kaj?
Kaj je rekla?

7
00:00:10,766 --> 00:00:13,765
Rekla je, da bi moral priti
in jih obiskati na de?eli.

8
00:00:13,766 --> 00:00:14,632
In pravkar
sem razmi?ljal,

9
00:00:14,633 --> 00:00:17,232
misli?, da je prav,
?e jo povabim na ples?

10
00:00:17,233 --> 00:00:19,332
Oh, tako grozen
snob si, Tom.

11
00:00:19,333 --> 00:00:22,900
Vem. Zato je Anglija
zame najbolj?i kraj.

12
00:00:24,033 --> 00:00:25,332
Vesela sem,
da sva se sprla.

13
00:00:25,333 --> 00:00:28,700
Zdaj sva si bli?je,
kot sva si kdaj koli bila.

21
00:01:07,800 --> 00:01:08,965
Tom?

22
00:01:08,966 --> 00:01:10,265
Kaj?

23
00:01:10,266 --> 00:01:12,699
Te lahko prosim
za uslugo?

24
00:01:12,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Being Julia (2004)
7faca521.10.2007
 Being Julia (2004)
2faca523.12.2008
 Being Julia (2004)
3faca523.12.2008
 Being Julia (2004) (2CD)
0faca501.03.2007
 Being Julia (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine