StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Belly of The Beast (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Belly of The Beast (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.397 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Belly Of The Beast CD1.srt

1
00:00:08,569 --> 00:00:11,862
Tajska, 1994

2
00:00:25,665 --> 00:00:29,292
Kot sem rekel, s pomo?jo
skupnega prijatelja z Burme

3
00:00:29,417 --> 00:00:32,044
bi se lahko
vsi razumeli.

4
00:00:32,169 --> 00:00:35,006
Samo mir si ?elimo.
Vi imate vso Burmo.

5
00:00:35,131 --> 00:00:38,507
Ostanite tam, nas pustite pri
miru in pozdravite prijatelja.

6
00:00:38,632 --> 00:00:41,217
Spo?tujemo ga.
Ne bomo mu napoti.

7
00:00:41,342 --> 00:00:43,803
Veliko operacijo vodimo.

8
00:00:43,928 --> 00:00:47,347
V?asih se tak?ne
stvari zgodijo.

9
00:00:51,391 --> 00:00:53,852
?e nekaj ?asa poslujemo.

10
00:00:53,977 --> 00:00:57,312
Vi imejte svoje teritorij,
mi pa bomo imeli svojega.

11
00:00:57,438 --> 00:00:59,397
Ta dogovor deluje.

12
00:01:00,816 --> 00:01:04,443
Zmenjeno? Vojna ni nikoli
dobra za posel.

13
00:01:05,361 --> 00:01:09,571
Prav imate. Zadnje kar rabimo,
je sovra?nik iz ClE.

14
00:01:42,011 --> 00:01:44,138
Na drugo stran!

Belly Of The Beast CD2.srt

1
00:01:37,362 --> 00:01:39,822
Danes je bilo
ubitih nekaj ljudi.

2
00:01:39,948 --> 00:01:42,366
Vi ste odgovorni.

3
00:01:43,409 --> 00:01:45,661
Vem, kdo ste.

4
00:01:45,786 --> 00:01:48,663
Kaj bi radi od mene?

5
00:01:55,920 --> 00:02:00,257
Pokvarili ste pomembno
protiteroristi?no akcijo.

6
00:02:00,591 --> 00:02:02,718
Veste, da to ni res.

7
00:02:02,843 --> 00:02:07,931
Nekaj dni v zaporu vam bo
pomagalo, da boste razumeli.

8
00:02:08,056 --> 00:02:11,141
Na?a gostoljubnost
je znamenita.

9
00:02:11,266 --> 00:02:14,686
Mislim, da bi bila to velika
napaka. -Ne, g. Hopper.

10
00:02:14,811 --> 00:02:18,397
Vi ste naredili napako,
da ste pri?li sem.

11
00:02:40,709 --> 00:02:42,461
Po?akajte.
Stojte.

12
00:02:42,586 --> 00:02:46,672
Stotnik, recite svojim mo?em,
naj ne po?nejo neumnosti.

13
00:02:50,468 --> 00:02:52,970
Spusti ga, Jake.
-Leon.

14
00:02:53,095 --> 00:02:56,180
Moja h?er gnije
v prekleti luknji.

15
00:02:56,514





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Belly Of The Beast
15faca527.04.2005
 Belly Of The Beast
4faca512.08.2006
 Belly of The Beast
3faca521.10.2007
 Belly of The Beast (2003)
7faca523.12.2008
 Belly of The Beast (2003)
3faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine