StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ben - Hur (1959) (4CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ben - Hur (1959) (4CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 45.702 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Ben-Hur.[1959] .INTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT.cd1.srt

1
00:06:56,378 --> 00:06:58,046
V letu na?ega Gospoda...

2
00:06:58,254 --> 00:07:03,175
...je bila Judeja skoraj celo stoletje
pod rimsko oblastjo.

3
00:07:03,384 --> 00:07:06,094
V sedmem letu vladanja
cesarja Avgusta...

4
00:07:06,303 --> 00:07:08,679
...je bil izdan odlok,
da se vsak prebivalec Judeje...

5
00:07:08,888 --> 00:07:11,390
...vrne v svoj rojstni kraj...

6
00:07:11,598 --> 00:07:13,892
...da bi se ga popisalo in obdav?ilo.

7
00:07:14,517 --> 00:07:18,812
Mnoge je pot vodila
v njihovo glavno mesto, Jeruzalem...

8
00:07:19,021 --> 00:07:22,023
...izmu?eno srce njihove de?ele.

9
00:07:22,440 --> 00:07:25,776
Temu staremu mestu je vladala
trdnjava Antonija...

10
00:07:25,985 --> 00:07:27,444
...sede? rimske oblasti...

11
00:07:27,653 --> 00:07:29,738
...in veliki zlati tempelj...

12
00:07:29,946 --> 00:07:34,241
...zunanje znamenje
notranje mo?i in vere.

13
00:07:35,576 --> 00:07:38,078
?etudi je ljudstvo
izpolnjevalo cesarjevo v

Ben-Hur.[1959] .INTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT.cd2.srt

1
00:00:16,446 --> 00:00:19,571
41, zakaj je to storil?

2
00:00:20,405 --> 00:00:21,779
Ne vem.

3
00:00:24,573 --> 00:00:27,489
?e neko? prej mi je
neki ?lovek pomagal.

4
00:00:28,448 --> 00:00:30,532
Takrat nisem vedel, zakaj.

5
00:00:31,991 --> 00:00:35,201
Normalna hitrost!

6
00:01:11,374 --> 00:01:13,541
?tevilka 1, ogenj.

7
00:01:14,709 --> 00:01:15,750
Streljaj.

8
00:01:28,462 --> 00:01:29,503
Streljaj!

9
00:01:30,212 --> 00:01:31,171
Streljaj!

10
00:01:36,881 --> 00:01:38,881
Na ukaz naj dvignejo vesla.

11
00:01:40,339 --> 00:01:43,132
Dvignite vesla! Dvignite!

12
00:01:43,548 --> 00:01:45,340
Povlecite!

13
00:01:47,924 --> 00:01:48,966
Krmar, desno.

14
00:01:56,802 --> 00:01:58,552
Spustite vesla!

15
00:02:00,219 --> 00:02:01,469
Streljaj!

16
00:02:22,975 --> 00:02:24,558
-Pazi!
-Streljaj!

17
00:02:41,103 --> 00:02:44,145
Krmar, v preboj! Uka?i spodaj!

18
00:02:44,354 --> 00:02:46,645
-Prebijanje!
-Prebijanje!

Ben-Hur.[1959] .INTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT.cd3.srt

1
00:04:19,649 --> 00:04:20,820
Gospoda.

2
00:04:20,985 --> 00:04:21,863
?astniki.

3
00:04:24,035 --> 00:04:26,706
Branilci velikega rimskega imperija...

4
00:04:27,583 --> 00:04:29,253
...smem vstopiti?

5
00:04:29,838 --> 00:04:31,424
Seveda, ?ejk.

6
00:04:31,884 --> 00:04:33,847
Izkazujete nam nepri?akovano ?ast.

7
00:04:35,016 --> 00:04:37,395
Vzvi?eni tribun, zelo ste ljubeznivi.

8
00:04:46,999 --> 00:04:47,959
In zdaj...

9
00:04:48,126 --> 00:04:49,922
...vpra?anje, ki si ga postavljate:

10
00:04:50,131 --> 00:04:51,759
Zakaj sem tukaj?

11
00:04:52,301 --> 00:04:54,307
Kot veste, sem kockar.

12
00:04:54,516 --> 00:04:55,767
Igre se pribli?ujejo.

13
00:04:55,935 --> 00:05:01,114
Z mojimi belimi bom tekmoval proti
sijajnim in nepremagljivim tribunovim ?rnim.

14
00:05:01,322 --> 00:05:03,494
Vendar bom stavil na
moje uboge konje.

15
00:05:03,702 --> 00:05:05,163
Brez mej?

16
00:05:22,282 --> 00:05:23,870
-Prvega me zapi?i!
-In m

Ben-Hur.[1959] .INTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT.cd4.srt

1
00:02:59,045 --> 00:03:01,757
Pazi na linijo!
Bodite pri miru!

2
00:03:26,035 --> 00:03:28,663
Sestava je dobra.
Krasna linija.

3
00:03:50,230 --> 00:03:51,482
Dr?avljani...

4
00:03:52,441 --> 00:03:57,114
...na teh igrah vas pozdravljam
v imenu va?ega cesarja, bo?anskega Tiberija.

5
00:03:57,739 --> 00:04:00,451
Igre posve?amo njegovi slavi...

6
00:04:00,659 --> 00:04:03,163
...in slavi Rima...

7
00:04:03,371 --> 00:04:06,082
...katerega del ste vsi vi.

8
00:04:09,335 --> 00:04:12,548
Pozdravimo tiste,
ki tekmujejo za nas danes.

9
00:04:13,089 --> 00:04:15,593
Sem so pri?li iz Aleksandrije...

10
00:04:15,801 --> 00:04:17,054
...Messine...

11
00:04:17,261 --> 00:04:18,596
...Kartagine...

12
00:04:18,806 --> 00:04:20,056
...Cipra...

13
00:04:20,265 --> 00:04:21,434
...Rima...

14
00:04:21,726 --> 00:04:22,894
...Korinta...

15
00:04:23,186 --> 00:04:24,561
...Aten...

16
00:04:24,771 --> 00:04:26,022
...Frigije...

17
00:04:26,2





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ben - Hur (1959) (2CD)
0faca530.01.2007
 Ben - Hur (1959) (3CD)
2faca505.11.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Belle De Jour (1967)
0faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007)
1faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007)
2faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007)
3faca526.06.2008
 Battlestar Galactica (2004)
0faca526.06.2008
 Battlestar Galactica - Revealed (2008)
1faca526.06.2008
 Battlestar Galactica - Razor (2007)
3faca526.06.2008
 Battlestar Galactica - Razor (2007)
3faca526.06.2008
 Battlestar Galactica - Razor (2007)
2faca526.06.2008
 Battlestar Galactica - Razor (2007)
3faca526.06.2008
 Battlestar Galactica - Razor (2007)
3faca526.06.2008
 Barbie As The Island Princess (2007)
2faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008)
3faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008)
2faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008)
6faca526.06.2008
 Baby's Day Out (1994)
2faca526.06.2008
 Away From Her (2006)
2faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007)
1faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007)
4faca526.06.2008
 Avp - Alien Vs Predator (2004)
6faca526.06.2008
 Avp - Alien Vs Predator (2004)
6faca526.06.2008
 Avp - Alien Vs Predator (2004)
5faca526.06.2008
 Avp - Alien Vs Predator (2004)
9faca526.06.2008
 Austin Powers - Ernational Man of Mystery (1997)
4faca526.06.2008
 Austin Powers - Ernational Man of Mystery (1997)
8faca526.06.2008
 Austin Powers - Ernational Man of Mystery (1997)
7faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007)
1faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007)
1faca526.06.2008
 Attack Force (2006)
1faca526.06.2008
 Asterix At The Olympic Games
21faca526.06.2008
 Arachnophobia (1990)
1faca526.06.2008
 Apollo 13 (1995)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine