Podnapisi :: Beowulf (2007) (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Beowulf (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 21.455 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 2
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
Beowulf.DC.DVDRip.XviD-DiAMOND.cd1.slo.srt
1
00:01:30,528 --> 00:01:36,831
Hrothgar! Hrothgar!
2
00:01:38,270 --> 00:01:42,838
Ho?em medico.
Daj mi malo medice, moja kraljica.
3
00:01:42,839 --> 00:01:47,271
DANSKA,
V LETU GOSPODOVEM 507
4
00:01:47,912 --> 00:01:52,281
Hvala, moja prekrasna kraljica.
5
00:01:56,688 --> 00:01:59,452
Hrothgar! Hrothgar!
6
00:02:03,795 --> 00:02:06,025
Tako to deluje, Aesher.
7
00:02:06,131 --> 00:02:09,760
Po smrti verjamejo,
da je vstal od mrtvih.
8
00:02:09,868 --> 00:02:14,737
Sprejeli so ga
za enega in edinega Boga.
9
00:02:25,750 --> 00:02:28,218
V redu, nazaj, nazaj!
10
00:02:50,675 --> 00:02:55,277
Pridi, da te poljubim.
Ho?em poljub. Poljubi me.
11
00:02:55,380 --> 00:02:57,507
Prosim.
-Nehaj!
12
00:03:02,487 --> 00:03:03,613
?e!
13
00:03:06,224 --> 00:03:12,925
Moji obo?evalci, moji pre?udoviti
obo?evalci, pred enim letom
14
00:03:13,031 --> 00:03:15,864
sem jaz, va? kralj, zaprisegel,
da bomo letos proslavljali
15
00:03:15,967 --> 0
Beowulf.DC.DVDRip.XviD-DiAMOND.cd2.slo.srt
1
00:01:02,694 --> 00:01:04,594
Vidim,
da si mi prinesel dar.
2
00:01:10,386 --> 00:01:12,149
Poka?i se!
3
00:01:14,823 --> 00:01:16,290
Kaj si ti?
4
00:02:04,440 --> 00:02:07,273
Ali si ti ta,
ki ga kli?ejo Beowulf?
5
00:02:27,096 --> 00:02:32,231
Beowulf.
Medved.
6
00:02:44,613 --> 00:02:51,177
Ti si mo?an ?lovek,
z mo?jo kralja.
7
00:02:52,888 --> 00:02:56,119
Kralja, kot bo? nekega
dne tudi postal.
8
00:02:58,861 --> 00:03:02,922
Kaj ve? o meni, demon?
9
00:03:03,032 --> 00:03:07,401
Vem, da se pod
vsem tem sijajem
10
00:03:07,503 --> 00:03:11,769
skriva veliko ve?ja po?ast,
kot je bil moj sin, Grendel.
11
00:03:14,076 --> 00:03:15,907
Moj sijaj!
12
00:03:17,012 --> 00:03:21,381
Nekdo potrebuje sijaj,
da bi lahko postal kralj.
13
00:03:23,819 --> 00:03:29,416
?lovek kot si ti, bi lahko imel
najve?jo zgodbo vseh ?asov.
14
00:03:30,659 --> 00:03:39,261
Tvoja zgodba bi ?ivela ?e, ko se bo
vse sedaj ?ivo ?e spremenilo v prah.
15
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Beowulf | 123 | faca5 | 04.09.2003 |
| Beowulf (1999) | 22 | faca5 | 21.10.2007 |
| Beowulf (1999) | 0 | faca5 | 23.12.2008 |
| Beowulf (2007) | 161 | gams | 11.12.2007 |
| Beowulf (2007) | 39 | faca5 | 19.01.2008 |
| Beowulf (2007) | 21 | faca5 | 05.02.2008 |
| Beowulf (2007) | 10 | faca5 | 13.02.2008 |
| Beowulf (2007) | 5 | faca5 | 25.03.2008 |
| Beowulf (2007) | 6 | faca5 | 28.03.2008 |
| Beowulf (2007) | 11 | faca5 | 28.03.2008 |
