StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Beowulf Grendel (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Beowulf Grendel (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.079 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Beowulf.And.Grendel.2005.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY-CD1.srt

1
00:01:34,562 --> 00:01:38,525
Velike so zgodbe o danskih kopja?ih.

2
00:01:38,775 --> 00:01:41,236
O tem, kako so v krvi
zlomili svoje sovra?nike.

3
00:01:41,528 --> 00:01:43,905
Kako so ukrotili
Severno morje.

4
00:01:44,197 --> 00:01:48,410
Neke zgodbe plujejo,
druge se utapljajo

5
00:01:48,535 --> 00:01:50,620
pod valovi, vendar
niso ni? manj resni?ne.

6
00:01:58,920 --> 00:02:03,341
Prolog:
Sovra?tvo je rojeno

7
00:02:55,526 --> 00:02:56,530
Grendel.

8
00:03:02,275 --> 00:03:03,818
O?e.

9
00:03:16,790 --> 00:03:21,461
Leto 500 po Kristusu
Obrobje Danske

10
00:08:14,754 --> 00:08:17,966
Naj ta velika dvorana pove svetu,

11
00:08:19,670 --> 00:08:20,868
da ni ?loveka, ki bi bil
bolj?i od Dancev.

12
00:08:22,606 --> 00:08:24,818
Vse, kar si za?elimo,
je na?e.

13
00:08:27,491 --> 00:08:30,924
Hrothgar, obo?evani
danski kralj,

14
00:08:32,124 --> 00:08:37,562
pod Odinovim o?esom te blagoslavljam, Loki,
da bo? hodil po pravi poti izv

Beowulf.And.Grendel.2005.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY-CD2.srt

1
00:00:00,142 --> 00:00:01,811
Dovolj!

2
00:00:02,979 --> 00:00:05,189
Pojdite, otroci.

3
00:00:11,362 --> 00:00:14,574
Stra?i? jih s tem.
-Sranje, Thorkel!

4
00:00:14,865 --> 00:00:19,245
?etudi bomo rabili mesece,
da ga ubijemo, ne la?i jim.

5
00:00:21,038 --> 00:00:25,126
Prej?njo no? so bili jezni,
jezni na nas.

6
00:00:25,418 --> 00:00:28,337
?e so bili bogovi tukaj,
so spali.

7
00:00:28,838 --> 00:00:34,093
Kelt pravi, da Jezus Kristus nikoli ne spi.
Da se budi med nami.

8
00:00:34,385 --> 00:00:40,016
To nam je manjkalo. Bog, ki
je pobesnel zaradi nespe?nosti.

9
00:00:50,484 --> 00:00:51,861
Dovolj.

10
00:00:58,743 --> 00:01:00,328
?e se bori? kot baba.

11
00:01:01,996 --> 00:01:08,169
Na meni se ho?e? iz?ivljati?
Samo izvoli.

12
00:01:11,213 --> 00:01:13,507
Slabe sanje je imel.

13
00:01:21,891 --> 00:01:23,851
Torej si ti dobro sanjal?

14
00:01:25,728 --> 00:01:28,439
Tu, z dimom mrtvih?

15
00:01:30,274 --> 00:01:32,401
N





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Beowulf Grendel (2005)
16faca511.01.2007
 Beowulf Grendel (2005)
5faca512.01.2007
 Beowulf Grendel (2005)
9faca515.01.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Beowulf (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Bee Movie (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Beaufort (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Beaufort (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008) (2CD)
2faca526.06.2008
 Bachelor Party 2 - The Last Temptation (2008) (2CD)
1faca526.06.2008
 A Imai Ni Yukimasu (2004) (2CD)
2faca526.06.2008
 A Imai Ni Yukimasu (2004) (2CD)
2faca526.06.2008
 A Fish Called Wanda (1988) (2CD)
2faca526.06.2008
 Away From Her (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Avpr - Aliens Vs Predator - Requiem (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 August Rush (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 August Rush (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Auf Der Anderen Seite (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Atonement (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Arsene Lupin (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 Armageddon (1998) (2CD)
4faca526.06.2008
 And Starring Pancho Villa As Himself (2003) (2CD)
0faca526.06.2008
 Anamorph (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Analyze This (1999) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Wedding (2003) (2CD)
2faca526.06.2008
 American Pie Presents - Beta House (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 American Pie 5 - The Naked Mile (2006) (2CD)
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine