StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Bewitched (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Bewitched (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.496 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Bewitched CD2.srt

1
00:00:00,300 --> 00:00:02,700
Preve? je, kaj se dogaja?

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,300
Teta Clara. Teta Clara?

3
00:00:06,300 --> 00:00:09,200
Prosim oglasi se,
nekaj groznega se je zgodilo.

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,800
Nekaj groznega se dogaja.

5
00:00:12,300 --> 00:00:14,800
Vem, vem.
Nisem nameravala, in...

6
00:00:14,800 --> 00:00:17,000
Nikoli ve? se ne sme?
zaplesti z igralcem.

7
00:00:17,200 --> 00:00:19,900
Nisem se zapletla z njim.
Mislim, da ne.

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,300
?astna ?arovni?ka?
-Kaj?

9
00:00:23,400 --> 00:00:24,900
Samo Endora sem.

10
00:00:26,400 --> 00:00:30,700
Isabel, igralci izgledajo normalno,
v?asih ?e bolje kot normalno.

11
00:00:30,900 --> 00:00:33,800
Ampak globoko v njih,
ni ni?esar.

12
00:00:33,900 --> 00:00:35,800
Mislila sem, da si varna.
Zavra?al te je.

13
00:00:35,900 --> 00:00:37,300
Kaj se je zgodilo?

14
00:00:37,900 --> 00:00:39,800
Malo ?arovni?ke spretnosti, sumim.

15
00:00:39,

Bewitched CD1.srt

1
00:02:27,200 --> 00:02:28,600
Popolna je.

2
00:02:28,700 --> 00:02:30,300
Krasno.

3
00:02:31,200 --> 00:02:32,200
Vzela jo bom.

4
00:02:32,200 --> 00:02:33,700
?udovito. Vesela sem.

5
00:02:33,700 --> 00:02:36,300
?e ena stvar.
Potrebovala bom priporo?ila.

6
00:02:37,200 --> 00:02:38,600
Nimam jih.

7
00:02:38,700 --> 00:02:41,200
Oh, draga, to je pa resno.

8
00:02:41,200 --> 00:02:45,600
Ne vem, ?e lahko skleneva
posel brez priporo?il.

9
00:02:46,800 --> 00:02:48,500
priporo?ila niso potrebna

10
00:02:48,800 --> 00:02:50,400
Adijo!

11
00:03:41,300 --> 00:03:43,900
O?ka!
-Kaj se dogaja, Isabel?

12
00:03:44,300 --> 00:03:45,800
Selim se sem.

13
00:03:45,800 --> 00:03:48,100
V Valley?
Zakaj bo? pa to naredila.

14
00:03:48,300 --> 00:03:49,700
Ker je normalno.

15
00:03:50,300 --> 00:03:51,900
Saj si normalna. Samo...

16
00:03:51,900 --> 00:03:53,400
Vem. Ampak ne bom ve?.

17
00:03:53,800 --> 00:03:56,100
Tu pa nima? izb





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Bewitched
13faca505.03.2006
 Bewitched
12faca505.03.2006
 Bewitched
8faca505.03.2006
 Bewitched
9faca505.03.2006
 Bewitched
18faca505.03.2006
 Bewitched (2005)
7faca521.10.2007
 Bewitched (2005)
4faca523.12.2008
 Bewitched (2CD)
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine