StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Big Blue (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Big Blue v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.699 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 52

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

big blue.srt

1
00:03:59,294 --> 00:04:00,806
Jacques, Jacques!
Pridi hitro!

2
00:04:00,895 --> 00:04:04,524
Svetlika se, svetlika!
Hitro, Jacques!

3
00:04:04,615 --> 00:04:06,604
Na dnu se svetlika!
Pohiti!

4
00:05:08,055 --> 00:05:10,045
Poglej, tamle!
Vidi?, Jacques?

5
00:05:10,134 --> 00:05:11,932
(Jacques) Kovanec je.

6
00:05:12,014 --> 00:05:14,973
- Moj je! Prvi sem ga videl!
- Ne, la?njivec!

7
00:05:15,055 --> 00:05:17,728
- La?njivec! La?njivec!
- Bomo videli, kdo la?e!

8
00:05:19,295 --> 00:05:21,762
Prav, spravil ga bom ven,
samo ne kregajta se, prav?

9
00:05:21,855 --> 00:05:24,927
- Razdelili si ga bomo.
- Ne more? razdeliti kovanca. Trapasto je.

10
00:05:25,014 --> 00:05:28,086
- Moj je, jaz sem ga videl!
- Prav ima! Neumen si!

11
00:05:29,095 --> 00:05:31,608
Potem bomo pa kaj kupili in to razdelili.

12
00:05:31,694 --> 00:05:33,492
- Prav?
- Prav.

13
00:05:33,774 --> 00:05:35,766
- Prav?
- Prav.

14
00:05:43,735 --> 00:05:47,250
-





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Beowulf
120faca504.09.2003
 Ben Hur (2CD)
29faca504.09.2003
 Bend It Like Beckham
63faca504.09.2003
 Belphegor
5faca504.09.2003
 Being John Malkovich
17faca504.09.2003
 Behind The Sun
6faca504.09.2003
 Behind Enemy Lines
59faca504.09.2003
 Bedazzled
17faca504.09.2003
 Beavis And Butthead Do America
23faca504.09.2003
 Beautiful Joe
1faca504.09.2003
 Bean
29faca504.09.2003
 Beavis & Butthead do America (2CD)
14faca504.09.2003
 Battlefield Earth Venian
14faca504.09.2003
 Basketball Diaries (2CD)
14faca504.09.2003
 Basic
34faca504.09.2003
 Barbershop
17faca504.09.2003
 Bandits
60faca504.09.2003
 Balto 2
11faca504.09.2003
 Balto
15faca504.09.2003
 Ballistic Ecks vs Sever
13faca504.09.2003
 Bait
8faca504.09.2003
 Bad Taste
25faca504.09.2003
 Bad Company
36faca504.09.2003
 A Walk To Remember
68faca504.09.2003
 A Space Travesty
7faca504.09.2003
 A Space Odyssey (2CD)
5faca504.09.2003
 A Space Odyssey
12faca504.09.2003
 A Simple Plan
10faca504.09.2003
 A Perfect Murder
8faca504.09.2003
 A Man Apart
106faca504.09.2003
 A Beautiful Mind (2CD)
29faca504.09.2003
 A Beautiful Mind
76faca504.09.2003
 Avenging Angelo
9faca504.09.2003
 Austin Powers in Goldmember
54faca504.09.2003
 Atomic Twister
5faca504.09.2003
 Atlantis The Lost Empire
45faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine