StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Big Lebowski (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Big Lebowski (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.004 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Big Lebowski (cd1).srt

1
00:00:24,209 --> 00:00:26,569
Dale? na zahodu je ?ivel ?lovek,

2
00:00:26,609 --> 00:00:28,969
o katerem bi vam rad pripovedoval,

3
00:00:29,009 --> 00:00:32,329
?lovek z imenom
Jeff Lebowski

4
00:00:32,369 --> 00:00:34,249
Tak?no ime so mu vsaj

5
00:00:34,289 --> 00:00:36,169
podarili njegovi
ljubljeni star?i.

6
00:00:36,209 --> 00:00:39,089
Ampak on ni imel
nikoli od tega nobene koristi.

7
00:00:39,128 --> 00:00:42,890
Ta Lebowski je sam sebe
klical "The Dude".

8
00:00:42,930 --> 00:00:46,730
Hm, Dude. Po takem
imenu se za nikogar

9
00:00:46,770 --> 00:00:48,650
ne bi moglo vedeti
odkod prihaja.

10
00:00:48,690 --> 00:00:51,049
Ampak, cel kup stvari je
o tem Dudu, ki

11
00:00:51,089 --> 00:00:53,929
zame niso imele prav
veliko smisla,

12
00:00:53,969 --> 00:00:56,809
kakor tudi ni imelo nobenega
smisla mesto, kjer je ?ivel.

13
00:00:58,769 --> 00:01:00,169
Vendar,

14
00:01:00,210 --> 00:01:04,009
mi je morda prav zato to mesto
p

The Big Lebowski (cd2).srt

1
00:00:00,541 --> 00:00:02,421
Sledi.

2
00:00:02,461 --> 00:00:05,781
Edino upanje je, da
me ta veliki Lebowski ubije

3
00:00:05,822 --> 00:00:07,702
prej, preden mi ga
Nemci odre?ejo.

4
00:00:07,743 --> 00:00:11,022
To je res sme?no, Dude.
Nih?e ti ga ne bo odrezal.

5
00:00:11,062 --> 00:00:12,462
Hvala, Walter.

6
00:00:12,502 --> 00:00:14,862
Ne bo, ?e mene vpra?a?.
- Hvala, Walter.

7
00:00:14,902 --> 00:00:19,222
Sedaj sem varen. - Dude.
- Takoj mi je odleglo.

8
00:00:19,262 --> 00:00:22,582
Dude.
- Cela ta zafukana stvar.

9
00:00:22,622 --> 00:00:25,942
Lahko bi se vse kon?alo samo
pri mojem poscanem tepihu.

10
00:00:26,942 --> 00:00:28,341
Ampak, ne, ?lovek,
moral sem, ve?.

11
00:00:28,382 --> 00:00:31,221
Zafukani Nemci.
Niso se spremenili.

12
00:00:31,262 --> 00:00:34,101
Zajebani nacisti.
- So nacisti, Dude?

13
00:00:34,142 --> 00:00:37,463
Daj no, Donny.
Grozili so s kastracijo.

14
00:00:37,503 --> 00:00:41,782
Ali dlakoce





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Big Lebowski
84faca504.09.2003
 Big Lebowski The (2CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Be Cool
48faca505.03.2006
 Bewitched
18faca505.03.2006
 Bewitched
9faca505.03.2006
 Bewitched
8faca505.03.2006
 Bewitched
12faca505.03.2006
 Bewitched
13faca505.03.2006
 Bewitched (2CD)
3faca505.03.2006
 Bewitched (2CD)
2faca505.03.2006
 Beverly Hills Cop
15faca505.03.2006
 Beverly Hills Cop II
35faca505.03.2006
 Beverly Hills Cop III
7faca505.03.2006
 Bet Your Life
0faca505.03.2006
 Better Luck Tomorrow
0faca505.03.2006
 Best of The Best
3faca505.03.2006
 Being Julia (2CD)
2faca505.03.2006
 Before Sunset (2CD)
0faca505.03.2006
 Beethovens 4th
3faca505.03.2006
 Beauty Shop
11faca505.03.2006
 Beautiful People
1faca505.03.2006
 Beautiful Joe
0faca505.03.2006
 BeautifulCountryThe (2CD)
0faca505.03.2006
 Bean
2faca505.03.2006
 Battlestar Galactica S1x02
8faca505.03.2006
 Battlestar Galactica s1x01 1x01 33
22faca505.03.2006
 BattlestarGalactica
10faca505.03.2006
 Battlefront 8 of 8 GTS
0faca505.03.2006
 Battlefront 7 of 8
0faca505.03.2006
 Battlefront 6 of 8
0faca505.03.2006
 Batman vs Dracula Animated Movie
2faca505.03.2006
 Batman Begins
36faca505.03.2006
 Batman Begins (3CD)
1faca505.03.2006
 Batman Begins (2CD)
8faca505.03.2006
 Batman Begins (2CD)
8faca505.03.2006
 Batman Begins (2CD)
40faca505.03.2006
 Batman (2CD) v2
13faca505.03.2006
 Basic Instinct
51faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine