StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Birthday Girl (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Birthday Girl v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.272 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 22

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Birthday Girl.sub

{749}{821}Pozdravljeni.
{821}{858}Ne.
{1294}{1451}Te?i, brati...|iti ven, ostati noter...
{1451}{1523}pokrajina...
{1523}{1574}filmi...|?e so dobri.
{1642}{1711}Inteligenten, seveda.|Prijazen...
{1711}{1783}prisr?en, mislim.|Ampak ni kriti?no.
{1844}{1919}Nekdo, s kom se resni?no|lahko pogovarja?.
{1919}{1978}Mislim, da je|komunikacija bistvena.
{2353}{2394}Prihajam iz Moskve,
{2395}{2483}in, um...|i??em popolnega mo?a.
{2483}{2565}...Starej?i od|mene kakih 5 let.
{2630}{2678}No?em nikogar debelega.
{2678}{2712}No?em skopu?ke mo?ke.
{2712}{2748}...kot Johnny Deep.
{2748}{2798}Je strasten.|Dobro izgleda.
{2798}{2851}...K vragu z dru?ino,|kdo pa ?e ljubi otroke.
{2883}{2913}Po?nem divje stvari.
{2913}{2959}Pravzaprav i??em nekoga,|ki bi me pri tem lahko kontroliral.
{2959}{3048}Rada imam"Zemljo, veter in ogenj,"|moja najljub?a skupina.
{3233}{3293}V redu, ?e pomisli? o tem,
{3293}{3347}Anglija je samo|majhen otok.
{3347}{3425}Mislim, vem, da ima na izbiro|kakih 20 milijonov deklet.
{3425}

Birthday Girl .txt

{500}{700}Prevod: DAMIR|kdosemjaz@email.si
{749}{821}Pozdravljeni.
{821}{858}Ne.
{1294}{1451}Te?i, brati...|iti ven, ostati noter...
{1451}{1523}pokrajina...
{1523}{1574}filmi...|?e so dobri.
{1642}{1711}Inteligenten, seveda.|Prijazen...
{1711}{1783}prisr?en, mislim.|Ampak ni kriti?no.
{1844}{1919}Nekdo, s kom se resni?no|lahko pogovarja?.
{1919}{1978}Mislim, da je|komunikacija bistvena.
{2353}{2394}Prihajam iz Moskve,
{2395}{2483}in, um...|i??em popolnega mo?a.
{2483}{2565}...Starej?i od|mene kakih 5 let.
{2630}{2678}No?em nikogar debelega.
{2678}{2712}No?em skopu?ke mo?ke.
{2712}{2748}...kot Johnny Deep.
{2748}{2798}Je strasten.|Dobro izgleda.
{2798}{2851}...K vragu z dru?ino,|kdo pa ?e ljubi otroke.
{2883}{2913}Po?nem divje stvari.
{2913}{2959}Pravzaprav i??em nekoga,|ki bi me pri tem lahko kontroliral.
{2959}{3048}Rada imam"Zemljo, veter in ogenj,"|moja najljub?a skupina.
{3233}{3293}V redu, ?e pomisli? o tem,
{3293}{3347}Anglija je samo|majhen otok.
{3347}{3425}Mislim, vem, da ima





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Biker Boyz (2CD)
46faca504.09.2003
 Big Trouble
12faca504.09.2003
 Big Momma's House
179faca504.09.2003
 Big Lebowski
84faca504.09.2003
 Big Hit
13faca504.09.2003
 Big Fat Liar
18faca504.09.2003
 Big Daddy
14faca504.09.2003
 Big Blue
53faca504.09.2003
 Beowulf
121faca504.09.2003
 Ben Hur (2CD)
34faca504.09.2003
 Bend It Like Beckham
64faca504.09.2003
 Belphegor
6faca504.09.2003
 Being John Malkovich
18faca504.09.2003
 Behind The Sun
7faca504.09.2003
 Behind Enemy Lines
60faca504.09.2003
 Bedazzled
18faca504.09.2003
 Beavis And Butthead Do America
24faca504.09.2003
 Beautiful Joe
2faca504.09.2003
 Bean
30faca504.09.2003
 Beavis & Butthead do America (2CD)
15faca504.09.2003
 Battlefield Earth Venian
15faca504.09.2003
 Basketball Diaries (2CD)
15faca504.09.2003
 Basic
35faca504.09.2003
 Barbershop
18faca504.09.2003
 Bandits
61faca504.09.2003
 Balto 2
12faca504.09.2003
 Balto
16faca504.09.2003
 Ballistic Ecks vs Sever
14faca504.09.2003
 Bait
9faca504.09.2003
 Bad Taste
26faca504.09.2003
 Bad Company
37faca504.09.2003
 A Walk To Remember
69faca504.09.2003
 A Space Travesty
8faca504.09.2003
 A Space Odyssey (2CD)
6faca504.09.2003
 A Space Odyssey
13faca504.09.2003
 A Simple Plan
11faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine