Podnapisi :: Black Cat White Cat (2CD)
DOWNLOAD Podnapisi za film Black Cat White Cat (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.709 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 9
Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006
Predpogled podnapisov
Black_Cat,_White_Cat_1998_SLO_CD1.srt
1
00:00:27,560 --> 00:00:30,600
Kdo deli, ti ali jaz?
2
00:00:31,160 --> 00:00:32,520
Jaz.
3
00:00:33,560 --> 00:00:36,240
Ena karta zate...
4
00:00:36,400 --> 00:00:38,360
...ena karta zame.
5
00:00:38,520 --> 00:00:40,560
Tri zate, ena zame.
6
00:00:40,720 --> 00:00:43,040
?tiri zame, ena zate.
7
00:00:43,200 --> 00:00:44,880
Pet zame.
8
00:00:47,360 --> 00:00:49,360
Kak?na zajebana karta.
9
00:00:49,520 --> 00:00:50,960
Sme?no igra?.
10
00:00:51,120 --> 00:00:54,560
Jo no?e?? Pomiri se.
11
00:00:54,760 --> 00:00:56,720
Samo vpra?al sem.
12
00:00:56,880 --> 00:00:59,440
Koliko kart ho?e??
Tri?
13
00:01:31,400 --> 00:01:33,320
Bi ?e enkrat poskusil?
14
00:01:33,480 --> 00:01:35,080
Slabo ti gre.
15
00:01:35,240 --> 00:01:38,520
Ti ?e poka?em tepec ubogi.
Moron.
16
00:01:38,720 --> 00:01:40,360
To bo moja zmaga.
17
00:01:46,280 --> 00:01:47,960
Ata.
18
00:01:49,440 --> 00:01:51,760
a vidi? to ?udo...?
19
00:01:51,920
Black_Cat,_White_Cat_1998_SLO_CD2.srt
1
00:00:03,560 --> 00:00:05,120
Daj, bu?man.
2
00:00:07,680 --> 00:00:10,480
Re?i me,ne dovoli,
da me o?enijo.
3
00:00:22,160 --> 00:00:24,120
Njihovo kri bom pil.
4
00:00:24,920 --> 00:00:26,680
Pomiri se.
5
00:00:28,720 --> 00:00:31,120
Daj sem pi?tolo.
Pomiri se.
6
00:00:31,360 --> 00:00:33,120
Daj mi pi?tolo.
-Ubil ga bom.
7
00:00:37,080 --> 00:00:38,880
Sram te bodi.
8
00:00:39,120 --> 00:00:40,520
Daj mi pi?tolo.
9
00:00:41,120 --> 00:00:43,720
Mirno. Pomiri se.
10
00:00:51,640 --> 00:00:53,560
Kaj bi se sekiral.
11
00:00:58,480 --> 00:01:01,840
Mu bom ?e pokazal.
12
00:01:02,200 --> 00:01:05,080
Vem, kaj bom storil.
13
00:01:05,320 --> 00:01:07,720
Ne bom se o?enil.
-Poslu?aj me.
14
00:01:07,960 --> 00:01:10,600
Skoraj bi bil ob glavo.
Dadanov brat je vojni zlo?inec.
15
00:01:10,840 --> 00:01:12,680
Vso na?o familijo
bo pobil.
16
00:01:16,600 --> 00:01:20,000
Ogledalo.
Mrtvi z mrtvimi...
17
00:01:20,240 --> 00:01:23
