StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Blade (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Blade (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.095 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Blade_1998_SE_SLO_CD1.srt

1
00:01:01,520 --> 00:01:04,773
Policija jo je na?la na ulici.
Izgleda kot, da jo je nekaj vgriznilo.

2
00:01:04,815 --> 00:01:06,316
Nekak?na ?ival.

3
00:01:06,358 --> 00:01:08,277
Kristus!
Za roditi ima!

4
00:01:08,318 --> 00:01:10,404
Kr?e dobiva!

5
00:01:10,445 --> 00:01:12,823
Narediti bomo morali carski rez!

6
00:02:10,631 --> 00:02:12,132
Kaj ima? tam spodaj mali?

7
00:02:12,174 --> 00:02:13,884
Oh, to je moj toplotni iskalec.

8
00:02:13,926 --> 00:02:15,969
Stavim da je.

9
00:02:18,639 --> 00:02:20,098
In, kam gremo?

10
00:02:20,140 --> 00:02:21,850
To je pa presene?enje,
baby.

11
00:02:21,892 --> 00:02:23,602
Ja, v?e? so mi presene?enja.

12
00:02:23,644 --> 00:02:26,605
Ja.

13
00:02:28,649 --> 00:02:31,818
Oh, moj bog!

14
00:02:31,860 --> 00:02:34,863
Koj kurac delamo tukaj?

15
00:02:36,406 --> 00:02:38,867
Poglej to.

16
00:02:41,662 --> 00:02:44,873
Kaj je pa to
za neko sranje?

17
00:02:49,419 --> 00:02:50,420
Hej!

Blade_1998_SE_SLO_CD2.srt

1
00:00:01,075 --> 00:00:04,245
Ne bo se vrnil.

2
00:00:05,037 --> 00:00:06,956
Nobeden ni
tako neumen.

3
00:00:06,997 --> 00:00:10,251
Ko spozna?
njihovo naravo,

4
00:00:10,292 --> 00:00:12,420
?ele zve? ?ega
so sposobni.

5
00:00:30,020 --> 00:00:31,021
Krieger tu.

6
00:00:31,063 --> 00:00:32,398
Na 16-0-0-9 sem.

7
00:00:32,440 --> 00:00:33,691
Ja?

8
00:00:33,732 --> 00:00:35,234
Povej.

9
00:00:38,571 --> 00:00:41,031
Dostavo imam,

10
00:00:41,073 --> 00:00:42,783
in naletel sem na Bladea.

11
00:00:48,831 --> 00:00:51,834
Po?istiti moram
kliniko Hillbarn!

12
00:01:12,146 --> 00:01:14,815
Izgleda, da smo
zadeli v ?rno.

13
00:01:14,857 --> 00:01:16,817
Tisto je
vampirski znak.

14
00:01:16,859 --> 00:01:18,069
Pomeni, da je tu
nekje v okolici za njih

15
00:01:18,110 --> 00:01:19,612
nekak?na varna hi?a-

16
00:01:19,653 --> 00:01:22,615
plac, kjer se lahko
zbirajo brez skrbi.

17
00:01:22,656 --> 00:01:24,950
Vidi? tipe
tam

Blade_1998_SE_SLO_CD3.srt

1
00:01:31,407 --> 00:01:32,825
Izgleda? nekam...

2
00:01:32,866 --> 00:01:33,951
napeta.

3
00:01:33,993 --> 00:01:35,995
Malo polna mogo?e,

4
00:01:36,036 --> 00:01:37,955
kot, da mora?
nekaj sprostiti.

5
00:01:38,622 --> 00:01:39,707
Ve??

6
00:01:39,748 --> 00:01:41,250
Blade ti ni...

7
00:01:42,126 --> 00:01:44,795
niste ?e
bili skupaj.

8
00:01:45,421 --> 00:01:46,880
Ne vem.
Le...

9
00:01:47,923 --> 00:01:50,342
vidim tako
lepo ?ensko.

10
00:01:51,635 --> 00:01:53,345
Z lepo ko?o.

11
00:01:55,681 --> 00:01:57,850
?elel bi le, da si
sre?na, to je vse.

12
00:01:57,891 --> 00:02:02,187
Je to del kjer mi ponudi?,
da me spremeni??

13
00:02:02,396 --> 00:02:04,940
Ve?, raj?i to kot
pa ?rna vre?ka.

14
00:02:05,149 --> 00:02:06,817
Dej.

15
00:02:06,859 --> 00:02:08,402
Vgrizni me.

16
00:02:08,444 --> 00:02:11,488
Se bom ?e
pozdravila.

17
00:02:11,530 --> 00:02:12,865
Enkrat sem se ?e,

18
00:02:12,906 --> 00:02:14,450
pa





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blade
48faca504.09.2003
 Blade
13faca528.04.2005
 Blade (1998)
7faca522.10.2007
 Blade (1998) (2CD)
1faca526.06.2008
 Blade (1998) (2CD)
2faca523.12.2008
 Blade - New Line Platinum Series
0faca526.06.2008
 Blade - Trinity (2004)
6faca522.10.2007
 Blade 2
27faca528.04.2005
 Blade 2
26faca528.04.2005
 Blade 2
3faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine