StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Blade Trinity (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Blade Trinity (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 155.258 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 36

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Blade.Trinity.DVDRip.XviD.FBi.CD1.srt

1
00:00:34,910 --> 00:00:36,627
V filmih ima Drakula vedno ogrinjalo

2
00:00:36,662 --> 00:00:39,957
in vedno nastopa kak?en star Angle?,
ki re?i svet v zadnji minuti

3
00:00:39,998 --> 00:00:41,917
s kri?em in blagoslovljeno vodo.

4
00:00:41,959 --> 00:00:46,004
Ampak vsi vedo,
da so filmi polni sranja.

5
00:00:46,046 --> 00:00:50,050
Resnica je,
da se je vse za?elo z rezilom.

6
00:00:50,092 --> 00:00:54,555
In se z njim tudi kon?alo.
Ostali samo u?ivamo v predstavi.

7
00:00:55,305 --> 00:00:59,017
Sirijska pu??ava

8
00:03:00,931 --> 00:03:02,307
Kak?na kurja pisava je to?

9
00:03:04,309 --> 00:03:07,020
Ena izmed prvih pisav.
Stara je okoli 4000 let.

10
00:03:07,062 --> 00:03:09,189
Zakaj tukaj?

11
00:03:09,231 --> 00:03:11,817
Zato, ker je to zibelka civilizacije.

12
00:03:13,777 --> 00:03:15,654
On bi se tukaj dobro po?util.

13
00:03:15,696 --> 00:03:18,282
Nisem prepri?an, Dan,
zdi se mi, da je tukaj slepa ulica.

14
00:03:18,3

Blade.Trinity.DVDRip.XviD.FBi.CD2.srt

1
00:00:27,000 --> 00:00:28,830
Pazljivo, Dnevni sprehajalec.

2
00:00:28,880 --> 00:00:33,380
Sli?al sem za tvojo slabost
glede Ijudi.

3
00:00:33,420 --> 00:00:35,050
Zakaj si ubil Vancea?

4
00:00:35,090 --> 00:00:36,920
Svoje je opravil.

5
00:00:36,970 --> 00:00:38,800
In zato je tudi umrl ?astno.

6
00:00:38,840 --> 00:00:41,010
Hitro in ?isto.

7
00:00:41,050 --> 00:00:43,180
Ne bi vedel ni? o tem.

8
00:00:43,220 --> 00:00:44,470
Saj ?e bo?.

9
00:00:46,390 --> 00:00:48,390
Kako lahko pre?ivi? na
dnevni svetlobi?

10
00:00:48,440 --> 00:00:50,770
Ali nisi prebral prerokbe?

11
00:00:50,810 --> 00:00:54,610
Jaz sem prvi vampir.

12
00:00:56,190 --> 00:00:57,950
Jaz sem edinstven.

13
00:00:58,280 --> 00:00:59,700
Zato so te spet obudili?

14
00:00:59,740 --> 00:01:00,490
Seveda.

15
00:01:00,530 --> 00:01:04,160
Verjamejo, da bodo z mojo pomo?jo
vsi vampirji lahko hodili podnevi.

16
00:01:09,250 --> 00:01:10,540
Poglej dol.

17
00:01:

Blade.Trinity.DVDRip.XviD.FBi.CD1.sub

{1}{1}23.976
{837}{878}V filmih ima Drakula vedno ogrinjalo
{879}{958}in vedno nastopa kak?en star Angle?,|ki re?i svet v zadnji minuti
{959}{1005}s kri?em in blagoslovljeno vodo.
{1006}{1103}Ampak vsi vedo,|da so filmi polni sranja.
{1104}{1200}Resnica je,|da se je vse za?elo z rezilom.
{1201}{1308}In se z njim tudi kon?alo.|Ostali samo u?ivamo v predstavi.
{1326}{1415}{Y:i}Sirijska pu??ava
{4338}{4371}Kak?na kurja pisava je to?
{4419}{4484}Ena izmed prvih pisav.|Stara je okoli 4000 let.
{4485}{4536}Zakaj tukaj?
{4537}{4599}Zato, ker je to zibelka civilizacije.
{4646}{4691}On bi se tukaj dobro po?util.
{4692}{4754}Nisem prepri?an, Dan,|zdi se mi, da je tukaj slepa ulica.
{4755}{4799}Nekaj je pod nami.
{4800}{4843}Na?el si uro?
{4910}{4941}Ali je to truplo?
{5051}{5080}Fantje!
{5283}{5364}Verdomme!|Kaj, za vraga, je to?
{8897}{8928}Trenutno so pod mostom.
{8929}{9002}V redu.|Sem tik pod tabo.
{9029}{9050}Sko?i.
{12349}{12376}Ali si v redu?
{12790}{12822}Pi?tolo ima!
{13574}{13608}Zadel

Blade.Trinity.DVDRip.XviD.FBi.CD2.sub

{1}{1}23.976
{647}{691}Pazljivo, Dnevni sprehajalec.
{692}{800}Sli?al sem za tvojo slabost|glede Ijudi.
{801}{840}Zakaj si ubil Vancea?
{841}{885}Svoje je opravil.
{886}{930}In zato je tudi umrl ?astno.
{931}{983}Hitro in ?isto.
{984}{1035}Ne bi vedel ni? o tem.
{1036}{1066}Saj ?e bo?.
{1112}{1160}Kako lahko pre?ivi? na|dnevni svetlobi?
{1161}{1217}Ali nisi prebral prerokbe?
{1218}{1309}Jaz sem prvi vampir.
{1347}{1389}Jaz sem edinstven.
{1397}{1431}Zato so te spet obudili?
{1432}{1450}Seveda.
{1451}{1538}Verjamejo, da bodo z mojo pomo?jo|vsi vampirji lahko hodili podnevi.
{1660}{1691}Poglej dol.
{1692}{1745}Vse mrgoli okoli, kot insekti.
{1778}{1893}Ni?esar ne vedo o ?asti,|o pravilih me?a, tako kot ti in jaz.
{1927}{1992}Misli?, da bodo kdaj dojeli|kaj pomeni biti nesmrten?
{1993}{2020}Ti nisi nesmrten.
{2021}{2114}Ubil sem vas na stotine.|Vse na isti na?in.
{2115}{2208}Nih?e ni pre?ivel dotika mojega me?a.
{2209}{2252}Verjetno tudi jaz ne bom pre?ivel.
{2253}{2347}Ampak mislim, da s

Blade.III.Trinity.2004.TC.XviD.AC3.INT.CD1.srt

1
00:00:34,901 --> 00:00:36,827
V filmih o Drakuli, kjer je on ?rtev,

2
00:00:36,662 --> 00:00:39,956
vedno nastopa kak?en Angle?,
ki re?i svet v zadnji minuti...

3
00:00:39,991 --> 00:00:41,922
... s kri?em in blagoslovljeno vodo.

4
00:00:41,957 --> 00:00:46,002
Ampak vsi vedo,
da so filmi polni sranja.

5
00:00:46,037 --> 00:00:50,047
Resnica je,
da se je vse za?elo z rezilom.

6
00:00:50,082 --> 00:00:54,541
In se z njim tudi kon?alo.
Ostali samo u?ivamo v predstavi.

7
00:00:55,301 --> 00:00:59,012
Sirijska pu??ava

8
00:03:00,942 --> 00:03:02,318
Kak?na kurja pisava je to?

9
00:03:04,320 --> 00:03:07,030
Ena izmed prvih pisav.
Stara je okoli 4000 let.

10
00:03:07,065 --> 00:03:09,206
Zakaj tukaj?

11
00:03:09,241 --> 00:03:11,826
Zato ker je to zibelka civilizacije.

12
00:03:13,786 --> 00:03:15,668
On bi se tukaj dobro po?util.

13
00:03:15,703 --> 00:03:18,289
Nisem prepri?an, Dan,
zdi se mi, da je tukaj konec.

14
00:03:18,324 --> 00:03:2

Blade.III.Trinity.2004.TC.XviD.AC3.INT.CD2.srt

1
00:00:56,467 --> 00:00:58,309
Pazljivo, Daywalker.

2
00:00:58,344 --> 00:01:02,847
Sli?al sem za tvojo slabost,
?love?tvo.

3
00:01:02,882 --> 00:01:04,511
Zakaj si ubil Vance-a?

4
00:01:04,546 --> 00:01:06,407
Ni mi bil dorasel.

5
00:01:06,442 --> 00:01:08,268
In zato je tudi umrl.

6
00:01:08,303 --> 00:01:10,474
Hitro in ?isto.

7
00:01:10,509 --> 00:01:12,647
Ne bi se strinjal.

8
00:01:12,682 --> 00:01:13,938
Se ?e bo?.

9
00:01:15,857 --> 00:01:17,859
Kako lahko pre?ivi? na
dnevni svetlobi?

10
00:01:17,894 --> 00:01:20,235
Ali nisi prebral prerokbe?

11
00:01:20,270 --> 00:01:24,072
Jaz sem prvi vampir.

12
00:01:25,657 --> 00:01:27,408
Jaz sem edinstven.

13
00:01:27,743 --> 00:01:29,159
Zato so te spet obudili?

14
00:01:29,094 --> 00:01:30,325
Seveda.

15
00:01:30,017 --> 00:01:33,617
Verjamejo, da bodo z mojo pomo?jo,
vsi vampirji lahko hodili podnevi.

16
00:01:38,718 --> 00:01:40,017
Poglej dol.

17
00:01:40,052 --> 00:01:42

Blade Trinity - CD2.srt

1
00:00:56,467 --> 00:00:58,309
Pazljivo, Dnevni sprehajalec.

2
00:00:58,344 --> 00:01:02,847
Sli?al sem za tvojo slabost
glede ljudi.

3
00:01:02,882 --> 00:01:04,511
Zakaj si ubil Vancea?

4
00:01:04,546 --> 00:01:06,407
Svoje je opravil.

5
00:01:06,442 --> 00:01:08,268
In zato je tudi umrl ?astno.

6
00:01:08,303 --> 00:01:10,474
Hitro in ?isto.

7
00:01:10,509 --> 00:01:12,647
Ne bi vedel ni? o tem.

8
00:01:12,682 --> 00:01:13,938
Saj ?e bo?.

9
00:01:15,857 --> 00:01:17,859
Kako lahko pre?ivi? na
dnevni svetlobi?

10
00:01:17,894 --> 00:01:20,235
Ali nisi prebral prerokbe?

11
00:01:20,270 --> 00:01:24,072
Jaz sem prvi vampir.

12
00:01:25,657 --> 00:01:27,408
Jaz sem edinstven.

13
00:01:27,743 --> 00:01:29,159
Zato so te spet obudili?

14
00:01:29,094 --> 00:01:30,325
Seveda.

15
00:01:30,017 --> 00:01:33,617
Verjamejo, da bodo z mojo pomo?jo
vsi vampirji lahko hodili podnevi.

16
00:01:38,718 --> 00:01:40,017
Poglej dol.

17
00:01:

Blade Trinity - CD1.srt

1
00:00:34,901 --> 00:00:36,827
V filmih ima Drakula vedno ogrinjalo

2
00:00:36,662 --> 00:00:39,956
in vedno nastopa kak?en star Angle?,
ki re?i svet v zadnji minuti

3
00:00:39,991 --> 00:00:41,922
s kri?em in blagoslovljeno vodo.

4
00:00:41,957 --> 00:00:46,002
Ampak vsi vedo,
da so filmi polni sranja.

5
00:00:46,037 --> 00:00:50,047
Resnica je,
da se je vse za?elo z rezilom.

6
00:00:50,082 --> 00:00:54,541
In se z njim tudi kon?alo.
Ostali samo u?ivamo v predstavi.

7
00:00:55,301 --> 00:00:59,012
Sirijska pu??ava

8
00:03:00,942 --> 00:03:02,318
Kak?na kurja pisava je to?

9
00:03:04,320 --> 00:03:07,030
Ena izmed prvih pisav.
Stara je okoli 4000 let.

10
00:03:07,065 --> 00:03:09,206
Zakaj tukaj?

11
00:03:09,241 --> 00:03:11,826
Zato, ker je to zibelka civilizacije.

12
00:03:13,786 --> 00:03:15,668
On bi se tukaj dobro po?util.

13
00:03:15,703 --> 00:03:18,289
Nisem prepri?an, Dan,
zdi se mi, da je tukaj slepa ulica.

14
00:03:18,3

Blade.Trinity.DVDRip.XviD.BRUTUS.CD1.srt

1
00:00:17,500 --> 00:00:19,200
V filmih ima Drakula vedno ogrinjalo

2
00:00:19,400 --> 00:00:22,700
in vedno nastopa kak?en star Angle?,
ki re?i svet v zadnji minuti

3
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
s kri?em in blagoslovljeno vodo.

4
00:00:25,300 --> 00:00:29,400
Ampak vsi vedo,
da so filmi polni sranja.

5
00:00:29,800 --> 00:00:33,800
Resnica je,
da se je vse za?elo z rezilom.

6
00:00:34,300 --> 00:00:38,800
In se z njim tudi kon?alo.
Ostali samo u?ivamo v predstavi.

7
00:00:40,200 --> 00:00:43,900
Sirijska pu??ava

8
00:03:00,000 --> 00:03:01,400
Kak?na kurja pisava je to?

9
00:03:03,800 --> 00:03:06,500
Ena izmed prvih pisav.
Stara je okoli 4000 let.

10
00:03:06,800 --> 00:03:08,900
Zakaj tukaj?

11
00:03:09,200 --> 00:03:11,800
Zato, ker je to zibelka civilizacije.

12
00:03:14,200 --> 00:03:16,100
On bi se tukaj dobro po?util.

13
00:03:16,300 --> 00:03:18,900
Nisem prepri?an, Dan,
zdi se mi, da je tukaj slepa ulica.

14
00:03:19,4

Blade.Trinity.DVDRip.XviD.BRUTUS.CD2.srt

1
00:01:42,500 --> 00:01:44,300
Pazljivo, Dnevni sprehajalec.

2
00:01:44,500 --> 00:01:49,000
Sli?al sem za tvojo slabost
glede Ijudi.

3
00:01:49,600 --> 00:01:51,200
Zakaj si ubil Vancea?

4
00:01:51,400 --> 00:01:53,300
Svoje je opravil.

5
00:01:53,500 --> 00:01:55,400
In zato je tudi umrl ?astno.

6
00:01:55,600 --> 00:01:57,800
Hitro in ?isto.

7
00:01:58,100 --> 00:02:00,200
Ne bi vedel ni? o tem.

8
00:02:00,500 --> 00:02:01,700
Saj ?e bo?.

9
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Kako lahko pre?ivi? na
dnevni svetlobi?

10
00:02:06,300 --> 00:02:08,600
Ali nisi prebral prerokbe?

11
00:02:09,000 --> 00:02:12,800
Jaz sem prvi vampir.

12
00:02:14,900 --> 00:02:16,700
Jaz sem edinstven.

13
00:02:17,200 --> 00:02:18,700
Zato so te spet obudili?

14
00:02:18,900 --> 00:02:19,600
Seveda.

15
00:02:19,800 --> 00:02:23,400
Verjamejo, da bodo z mojo pomo?jo
vsi vampirji lahko hodili podnevi.

16
00:02:29,500 --> 00:02:30,800
Poglej dol.

17
00:02:

Blade.Trinity.DVDRiP.XviD.CD2-BRUTUS.slo.srt

1
00:00:35,314 --> 00:00:37,805
Oh, moj bog!

2
00:00:37,883 --> 00:00:40,010
Ima mojega otroka!

3
00:00:40,085 --> 00:00:42,918
Ne! Moj otrok!

4
00:01:42,347 --> 00:01:44,611
Pazljivo, Dnevni sprehajalec.

5
00:01:44,683 --> 00:01:48,777
Sli?al sem za tvojo slabost
glede ljudi.

6
00:01:48,854 --> 00:01:50,412
Zakaj si ubil Vancea?

7
00:01:50,489 --> 00:01:52,753
Svoje je opravil.

8
00:01:53,291 --> 00:01:54,383
In zato je tudi umrl ?astno.

9
00:01:54,693 --> 00:01:56,422
Hitro in ?isto.

10
00:01:56,495 --> 00:01:58,486
Ne bi vedel ni? o tem.

11
00:01:58,563 --> 00:01:59,894
Saj ?e bo?.

12
00:02:01,767 --> 00:02:04,361
Kako lahko pre?ivi? na
dnevni svetlobi?

13
00:02:04,436 --> 00:02:06,700
Ali nisi prebral Stokerjeve knjige?

14
00:02:07,706 --> 00:02:10,436
Jaz sem prvi vampir.

15
00:02:11,877 --> 00:02:13,640
Jaz sem edinstven.

16
00:02:13,712 --> 00:02:15,236
Zato so te spet obudili?

17
00:02:15,313 --> 00:02:16,644
Seveda.

Blade.Trinity.DVDRiP.XviD.CD1-BRUTUS.slo.srt

1
00:00:32,399 --> 00:00:34,560
V filmih ima Drakula vedno ogrinjalo

2
00:00:34,634 --> 00:00:37,000
in vedno nastopa kak?en star Angle?,
ki re?i svet v zadnji minuti

3
00:00:37,070 --> 00:00:39,664
s kri?em in blagoslovljeno vodo.

4
00:00:40,407 --> 00:00:43,342
Ampak vsi vedo,
da so filmi polni sranja.

5
00:00:44,344 --> 00:00:49,179
Resnica je,
da se je vse za?elo z rezilom.

6
00:00:49,249 --> 00:00:51,740
In se z njim tudi kon?alo.
Ostali samo u?ivamo v predstavi.

7
00:03:01,481 --> 00:03:03,142
Kak?na kurja pisava je to?

8
00:03:03,449 --> 00:03:05,610
Ena izmed prvih pisav.

9
00:03:05,685 --> 00:03:08,017
Stara je okoli 4000 let.

10
00:03:08,721 --> 00:03:09,813
Torej, zakaj tukaj?

11
00:03:09,889 --> 00:03:12,824
Zato, ker je to zibelka civilizacije.

12
00:03:14,360 --> 00:03:16,851
On bi se tukaj dobro po?util.

13
00:03:16,930 --> 00:03:19,421
Nisem prepri?an, Dan,
zdi se mi, da je tukaj slepa ulica.

14
00:03:19,499 --> 00:03:20,76

Blade Trinity CD1 .srt

1
00:00:34,901 --> 00:00:36,827
V filmih o Drakuli, kjer je on ?rtev,

2
00:00:36,662 --> 00:00:39,956
vedno nastopa kak?en angle?,
ki re?i svet v zadnji minuti...

3
00:00:39,991 --> 00:00:41,922
... s kri?em in blagoslovljeno vodo.

4
00:00:41,957 --> 00:00:46,002
Ampak vsi vedo,
da so filmi polni sranja.

5
00:00:46,037 --> 00:00:50,047
Resnica je,
da se je vse za?elo z rezilom.

6
00:00:50,082 --> 00:00:54,541
In se z njim tudi kon?alo.
Ostali samo u?ivamo v predstavi.

7
00:00:55,301 --> 00:00:59,012
Sirijska pu??ava

8
00:03:00,942 --> 00:03:02,318
Kak?na kurja pisava je to?

9
00:03:04,320 --> 00:03:07,030
Ena izmed prvih pisav.
Stara je okoli 4000 let.

10
00:03:07,065 --> 00:03:09,206
Zakaj tukaj?

11
00:03:09,241 --> 00:03:11,826
Zato ker je to zibelka civilizacije.

12
00:03:13,786 --> 00:03:15,668
On bi se tukaj dobro po?util.

13
00:03:15,703 --> 00:03:18,289
Nisem prepri?an, Dan,
zdi se mi, da je tukaj konec.

14
00:03:18,324 --> 00:03:2

Blade Trinity CD2 .srt

1
00:00:00,517 --> 00:00:04,117
Verjamejo, da bodo z mojo pomo?jo,
vsi vamprji lahko hodili podnevi.

2
00:00:09,218 --> 00:00:10,517
Poglej dol.

3
00:00:10,552 --> 00:00:12,763
Vse mrgoli okoli, kot insekti.

4
00:00:14,139 --> 00:00:18,958
Ni?esar ne vedo o ?asti,
o pravilih me?a, tako kot ti in jaz.

5
00:00:20,354 --> 00:00:23,065
Misli?, da bodo kdaj dojeli
kaj pomeni biti nesmrten?

6
00:00:23,100 --> 00:00:24,239
Ti nisi nesmrten.

7
00:00:24,274 --> 00:00:28,174
Ubil sem vas na stotine...
Na isti na?in...

8
00:00:28,209 --> 00:00:32,074
Nih?e ni pre?ivel dotika mojega me?a.

9
00:00:32,109 --> 00:00:33,916
Verjetno tudi jaz ne bom pre?ivel.

10
00:00:33,951 --> 00:00:37,871
Ampak mislim, da se bo to mogo?e
zgodilo ?ele naslednji? ko se sre?ava.

11
00:00:37,906 --> 00:00:40,249
Ti samo upaj...

12
00:00:41,039 --> 00:00:42,675
Ujemi!

13
00:01:03,960 --> 00:01:07,546
Ali si videla tega tipa?
Z nami je konec.

14
00:01:08,366 --> 00:01:14,432





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blade Trinity
67faca524.04.2005
 Blade Trinity
33faca528.04.2005
 Blade Trinity (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Blade Trinity (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blade Trinity (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blade Trinity (2CD)
18faca527.04.2005
 Blade Trinity (3CD)
4faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine