StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Blood (2006) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Blood (2006) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.840 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 30.05.2007

Predpogled podnapisov

Blood Diamond cd3.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,698
Upajmo, da ne bodo
na?li nafte, tukaj.

2
00:00:04,775 --> 00:00:08,362
?ele potem bi imeli
prave probleme.

3
00:00:08,612 --> 00:00:10,822
Hvala, brat moj. Hvala.

4
00:00:11,949 --> 00:00:13,158
Kaj je rekel?

5
00:00:13,408 --> 00:00:16,878
Da greva po pravi poti.

6
00:00:22,584 --> 00:00:26,714
Po?asi ?lovek,
semkaj?

7
00:00:26,964 --> 00:00:30,508
Kam misli? iti?

8
00:00:31,176 --> 00:00:32,468
Stoj!

9
00:00:32,718 --> 00:00:35,304
Rekel sem, stoj!

10
00:00:35,554 --> 00:00:38,808
Ni ga tam spodaj.
Dobro?

11
00:00:39,058 --> 00:00:42,937
Prav.
Rabi? malo discipline, ha?

12
00:00:43,187 --> 00:00:45,231
Poslu?aj me fant moj
in poslu?aj me dobro.

13
00:00:45,481 --> 00:00:47,608
Ne bo? ?el dol.
Ti je jasno?

14
00:00:47,858 --> 00:00:48,443
Ti nisi moj gospodar.

15
00:00:48,693 --> 00:00:51,320
Prav sedaj to?no to sem

16
00:00:51,570 --> 00:00:55,491
in bolj?e, da si to
zapomni?, su?enj!

17

Blood Diamond cd1.srt

1
00:00:33,371 --> 00:00:37,084
Sierra Leone, 1999

2
00:00:37,334 --> 00:00:43,090
V dr?avi besni dr?avljanska vojna,
zaradi kontrole nad polji diamantov.

3
00:00:43,341 --> 00:00:48,304
Tiso?i so mrtvi in milijoni
so postali begunci.

4
00:00:48,554 --> 00:00:53,475
Nih?e od njih ?e nikoli
ni videl diamanta.

5
00:01:06,615 --> 00:01:08,950
Dia.

6
00:01:09,867 --> 00:01:12,746
Dia, no?e? menda zamuditi.

7
00:01:12,996 --> 00:01:15,832
Angle?kim fantom ni treba
iti v ?olo vsak dan.

8
00:01:16,082 --> 00:01:18,585
Vsak dan. Isto kot ti.

9
00:01:18,836 --> 00:01:22,588
Tako bo? lahko postal zdravnik,
ne pa da krpa? mre?e kot tvoj o?e...

10
00:01:22,839 --> 00:01:28,345
Sedaj pa vstani, preden ti
ustrojim rit z mojo ribi?ko ?ibo.

11
00:01:29,096 --> 00:01:32,808
Poslu?aj o?eta.

12
00:01:35,269 --> 00:01:37,771
In pazi na cesti.

13
00:02:43,215 --> 00:02:46,050
KRVAVI DIAMANT

14
00:02:46,300 --> 00:02:49,346
U?iteljica pravi, da je ta
dr?ava

Blood Diamond cd2.srt

1
00:00:12,778 --> 00:00:14,237
Jebi ga.

2
00:00:14,488 --> 00:00:16,655
Greva.

3
00:00:26,166 --> 00:00:28,543
Sranje!

4
00:00:38,220 --> 00:00:39,971
Semkaj.

5
00:00:59,618 --> 00:01:03,037
Semkaj, ostani dol.

6
00:01:13,006 --> 00:01:15,758
Daj! Pohiti!

7
00:01:22,057 --> 00:01:24,601
Pridi!

8
00:01:28,731 --> 00:01:30,065
V redu je!

9
00:01:30,315 --> 00:01:33,527
V redu je, v redu je!

10
00:01:57,302 --> 00:01:59,513
Ogenj!

11
00:03:40,868 --> 00:03:43,412
Ali obstaja ?e
kaka druga pot?

12
00:03:43,662 --> 00:03:45,664
Most je edina pot
za prehod drugo stran.

13
00:03:45,914 --> 00:03:48,834
In, kaj bova storila sedaj?

14
00:03:58,678 --> 00:04:00,554
Ti si R.U.F.,

15
00:04:00,804 --> 00:04:02,347
jaz pa sem tvoj ujetnik.

16
00:04:02,598 --> 00:04:03,433
Kako to misli??

17
00:04:03,683 --> 00:04:05,560
Ali bi rad zopet
videl sina?

18
00:04:05,810 --> 00:04:06,977
Ostani za mano.

19
00:04:07,227 --> 00:04:11,357





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blood (2006)
0faca520.02.2007
 Blood (2006)
0faca503.08.2007
 Blood (2006)
0faca523.12.2008
 Blood (2006) (2CD)
4faca517.01.2007
 Blood (2006) (2CD)
0faca505.03.2007
 Blood (2006) (2CD)
0faca515.06.2008
 Blood (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blood (2006) (3CD)
0faca516.03.2007
 Blood (2006) (3CD)
0faca509.04.2007
 Blood (2CD)
0faca525.03.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blood And Chocolate (2007)
5faca530.05.2007
 Star Trek - Voyager S1e3 (1995)
1faca530.05.2007
 Kyle Xy S1e7 (2006)
3faca530.05.2007
 Rome S2e8 (2005)
2faca530.05.2007
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
5faca530.05.2007
 My Name Is Earl S1e2 (2005)
1faca530.05.2007
 Blood And Chocolate (2007)
14faca530.05.2007
 Narc (2002)
0faca530.05.2007
 Mission - Impossible II (2000) (2CD)
1faca530.05.2007
 Jurassic Park III (2001) (2CD)
2faca530.05.2007
 Friends S9e19 (1994)
1faca530.05.2007
 Ghost Rider (2007) (2CD)
4faca530.05.2007
 Crank (2006) (2CD)
2faca530.05.2007
 Enemy At The Gates (2001)
19faca530.05.2007
 Jurassic Park (1993) (2CD)
7faca530.05.2007
 Harsh Times (2005) (2CD)
1faca530.05.2007
 Planet Earth S1e2 (2006)
1faca530.05.2007
 Ghost (1990) (2CD)
2faca530.05.2007
 Starship Troopers (1997) (2CD)
1faca530.05.2007
 Planet Earth S1e5 (2006)
1faca530.05.2007
 The Fifth Element (1997) (2CD)
4faca530.05.2007
 Alone With Her (2006) (2CD)
2faca530.05.2007
 Sunshine (1999)
7faca530.05.2007
 Matchstick Men (2003) (2CD)
0faca530.05.2007
 Hook (1991)
3faca530.05.2007
 The Animatrix (2003)
2faca530.05.2007
 The Last Sin Eater (2007) (2CD)
3faca530.05.2007
 Kyle Xy S1e2 (2006)
1faca530.05.2007
 Hook (1991) (3CD)
0faca530.05.2007
 Rome S2e9 (2005)
4faca530.05.2007
 Friends S9e20 (1994)
1faca530.05.2007
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
4faca530.05.2007
 Kyle Xy S1e1 (2006)
2faca530.05.2007
 The Insider (1999) (2CD)
4faca530.05.2007
 Mr Bean's Holiday (2007)
18faca530.05.2007
 The Dreamers (2003) (2CD)
1faca530.05.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine