StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Blueberry (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Blueberry (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 16.605 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 21.10.2007

Predpogled podnapisov

Blueberry.2004.CD1.srt

1
00:03:46,943 --> 00:03:50,743
Mrtev je.

2
00:03:51,848 --> 00:03:56,342
In sedaj sem jaz na vrsti.

3
00:03:57,253 --> 00:04:02,850
Zapu??am ta svet.

4
00:04:03,860 --> 00:04:10,129
Zapu??am svoje spomine.

5
00:04:12,835 --> 00:04:14,928
Vidim. . .

6
00:04:16,839 --> 00:04:20,138
Vidim de?ka.

7
00:04:21,744 --> 00:04:25,737
De?ka, kateri sem bil jaz.

8
00:04:28,251 --> 00:04:30,651
Vidim. . .

9
00:04:51,140 --> 00:04:52,038
Kaj delate tukaj zunaj?

10
00:04:52,141 --> 00:04:55,542
O, najet sem bil, da pospremim
tega tukaj do njegovega strica.

11
00:04:55,645 --> 00:04:57,237
Star?i ga ne obvladajo ve?.

12
00:04:57,347 --> 00:05:01,147
?e mene vpra?a?, so ga pustili
predolgo sesati ?rno bradavi?ko.

13
00:05:01,250 --> 00:05:04,151
Njegov stric ima ran? v mestu,
ki se kli?e Palomito.

14
00:05:04,253 --> 00:05:07,347
Mogo?e on lahko malo preme?a
?ivljenje temu de?ku.

15
00:06:03,846 --> 00:06:06,838
Jaz sem stric.
Dajte mi denar, gospod

Blueberry.2004.CD2.srt

1
00:00:17,236 --> 00:00:18,836
OK.

2
00:00:25,435 --> 00:00:27,435
?eli? nekaj resni?nega?

3
00:00:27,935 --> 00:00:30,535
Ne ?elim te prevarati.

4
00:00:47,835 --> 00:00:50,735
Ho?e? vedeti, kaj sem videl
v ognju?

5
00:00:59,535 --> 00:01:01,135
Videl sem...

6
00:01:02,935 --> 00:01:04,335
sme?ne oblike.

7
00:01:10,535 --> 00:01:15,535
Kako mi sme?ni mali ?rni
jeziki li?ejo du?o.

8
00:01:29,635 --> 00:01:33,735
Nau?il se bom, kako ubijati.

9
00:01:34,135 --> 00:01:38,435
Ubijati s svojim duhom.

10
00:01:40,035 --> 00:01:42,335
Lepo te je spet videti.

11
00:01:47,235 --> 00:01:50,835
Mike, Mike.
Ajde, ajde.

12
00:02:12,935 --> 00:02:16,435
Mislim, da bi bilo bolj?e, ?e gre?
poiskati tvojo mamico, ok?

13
00:02:29,135 --> 00:02:30,135
Sledi nam.

14
00:02:30,735 --> 00:02:32,435
Odpelji me do Runi-ja.

15
00:02:33,235 --> 00:02:36,735
Izvleki se bomo iz tega, odpeljal
te bom kamorkoli bo? ?elel.

16
00:02:36,835 --> 00:02:38,335
Sle





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blueberry (2004)
8faca521.10.2007
 Blueberry (2004)
5faca523.12.2008
 Blueberry (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Blueberry (2CD)
3faca505.03.2006
 Blueberry(2CD) v2subs
3faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blueberry (2004)
8faca521.10.2007
 Blood Work (2002) (2CD)
2faca521.10.2007
 Blood Work (2002)
6faca521.10.2007
 Blood The Last Vampire (2000)
2faca521.10.2007
 Blood Crime (2002)
1faca521.10.2007
 Blind Justice (2005)
1faca521.10.2007
 Bless The Child (2000)
5faca521.10.2007
 Blade Trinity (2004) (2CD)
1faca521.10.2007
 Blade Runner (1982) (2CD)
1faca521.10.2007
 Blade Runner
19faca521.10.2007
 Blade 2 (2CD)
4faca521.10.2007
 Black Hawk Down (2001) (2CD)
2faca521.10.2007
 Biker Boyz (2003)
9faca521.10.2007
 Big Momma's House 2
5faca521.10.2007
 Big Momma's House (2000)
9faca521.10.2007
 Big Hit
0faca521.10.2007
 Big Fish (2003) (2CD)
0faca521.10.2007
 Bichunmoo (2000)
0faca521.10.2007
 Be Cool (2005) (2CD)
0faca521.10.2007
 Bewitched (2005)
7faca521.10.2007
 Best of The Best (1989)
0faca521.10.2007
 Beowulf (1999)
20faca521.10.2007
 Ben Hur (1959) (3CD)
1faca521.10.2007
 Bendit Like Beckham (2CD)
4faca521.10.2007
 Belly of The Beast
1faca521.10.2007
 Being There (1979) (2CD)
0faca521.10.2007
 Being Julia (2004)
5faca521.10.2007
 Being John Malkovich (1999)
3faca521.10.2007
 Behind Enemy Lines Axis of Evil (2006) (2CD)
1faca521.10.2007
 Behind Enemy Lines Axis of Evil (2006)
14faca521.10.2007
 Behind Enemy Lines (2001)
3faca521.10.2007
 Before Sunset (2004)
2faca521.10.2007
 Bedazzled (2000)
2faca521.10.2007
 Beautiful Mind (2CD)
0faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 20 (2004)
0faca521.10.2007
 Battlestar Galactica Sezona 2 Epizoda 19 (2004)
0faca521.10.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine