StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Body of Lies (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Body of Lies (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.790 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 12

Objavil: faca5
Datum: 08.03.2009

Predpogled podnapisov

Body of Lies CD1.srt

1
00:00:36,691 --> 00:00:45,691
Jaz in javnost vemo, kaj se vsi olarji uijo.
Tistim, ki je storjeno hudo, s hudim vraajo.
W. H. Auden

2
00:01:15,692 --> 00:01:17,956
AL-SALEEM

3
00:01:33,910 --> 00:01:35,910
V redu je.

4
00:02:15,985 --> 00:02:17,821
.

5
00:02:17,921 --> 00:02:19,921
Ali.

6
00:03:37,700 --> 00:03:40,601
Ali spadamo sem? Ali ne?

7
00:03:41,437 --> 00:03:43,606
Ni pomembno
kako boste odgovorili na to ...

8
00:03:43,706 --> 00:03:48,545
ker smo tu.
Utrujeni smo in ne vidimo konca.

9
00:03:48,645 --> 00:03:53,583
Ne moremo se tolaiti, da je na sovranik,
ravno tako utrujen, kot mi.

10
00:03:53,683 --> 00:03:55,683
Ker niso.

11
00:03:58,187 --> 00:04:04,092
Zmotno je, da bo to dolgotrajno zaslievanje
oslabilo zajetega sovranika.

12
00:04:04,260 --> 00:04:05,361
Mrtev je.

13
00:04:05,461 --> 00:04:08,865
Veliko verjetneje je,
da napravimo sovranika monejega

14
00:04:08,965 --> 00:04:14,137
Navadijo se na izgubo,

Body of Lies CD2.srt

1
00:00:03,014 --> 00:00:07,110
No, zate in zame
bi bilo spodobno, ...

2
00:00:07,285 --> 00:00:09,719
da bi najprej imela
pogovor ...

3
00:00:09,888 --> 00:00:12,652
v pravem pomenu
pogovor.

4
00:00:13,758 --> 00:00:15,749
Tako, kamor nameravam
to popoldne ...

5
00:00:15,927 --> 00:00:19,124
ti bo bolj nerodno
kot meni.

6
00:00:19,297 --> 00:00:22,289
No, dvomim.

7
00:00:22,467 --> 00:00:24,298
Jaz ne.

8
00:01:02,073 --> 00:01:05,804
e poskua ugotoviti, kako dale
bom el, da izrazim svoj interes ...

9
00:01:05,977 --> 00:01:08,411
mislim, da e ima odgovor.

10
00:01:09,247 --> 00:01:11,477
Ali res?
-Mhm.

11
00:01:11,650 --> 00:01:14,915
Kaj naj storim
v tem trenutku? Pustim jo na miru?

12
00:01:15,487 --> 00:01:18,422
Varneji si z mano in ti to ve.

13
00:01:18,590 --> 00:01:20,558
Kaj sprauje?

14
00:01:20,725 --> 00:01:23,193
Spraujem te, kaj dela tu.

15
00:01:23,895 --> 00:01:25,590
No, jaz sem politini svetovalec.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Body of Lies (2008)
10faca508.03.2009
 Body of Lies (2008)
11faca508.03.2009
 Body of Lies (2008) (2CD)
8faca508.03.2009
 Body of Lies (2CD)
57gams16.02.2009

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine