Podnapisi :: Bones (2005) S1E1

S01E12 - The Superhero in the Alley.srt

1
00:00:02,423 --> 00:00:09,388
Veraj so uenci estega razreda
v Anacostii nali okostje.

2
00:00:09,472 --> 00:00:15,811
Policija ga e ni identificirala.
Ne vedo e, ali so rtev umorili.

3
00:00:15,895 --> 00:00:20,066
Otroci so ves as ponavljali,
da je bilo grozno

4
00:00:20,149 --> 00:00:23,694
oziroma kot v grozljivki.

5
00:00:24,987 --> 00:00:30,242
Sovraim primere s publiciteto.
Takoj ko se pojavijo kamere,

6
00:00:30,326 --> 00:00:35,539
se primera hitro vsi otresejo
in ga porinejo FBI-ju. -Vi pa meni.

7
00:00:35,623 --> 00:00:42,254
In hvala vam. -Rei ga. Ne bi rad
bral, kako so otroci nali truplo,

8
00:00:42,338 --> 00:00:48,177
naemljeno za no arovnic,
FBI pa brca v temo. -Ne boste.

9
00:00:48,260 --> 00:00:53,474
Kost. -Prila sem, kakor hitro sem
mogla. -Sem te pri em zmotil?

10
00:00:53,557 --> 00:00:58,854
ensko okostje, staro 9600 let.
Nali so ga na Kitajskem.

11
00:00:58,938 --> 00:01:05,861
Mednarodna preiskava e pote