StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Boondock Saints (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Boondock Saints (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.341 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Boondock Saints_SLO_1 - me.srt

1
00:00:20,439 --> 00:00:22,919
Ju?ni Boston
Dan Sv.Patricka

2
00:00:23,079 --> 00:00:27,399
O?e na?, ki si v nebesih,
posve?eno bodi tvoje ime.

3
00:00:27,559 --> 00:00:32,959
Pridi k nam, tvoje kraljestvo,
kakor v nebesih, tako na Zemlji.

4
00:00:34,319 --> 00:00:39,078
Daj nam na? vsakdanji kruh

5
00:00:39,238 --> 00:00:42,678
in odpusti nam na?e grehe,

6
00:00:42,838 --> 00:00:48,358
kakor mi odpu??amo svojim dol?nikom.

7
00:00:48,518 --> 00:00:53,278
Ne pelji nas v sku?njavo,
temve? re?i nas vsega hudega.

8
00:00:54,318 --> 00:00:57,278
Amen.

9
00:01:02,158 --> 00:01:07,757
Hvala, o?e MaCalpenny,
ker ste pri?li iz drugega dela mesta.

10
00:01:08,237 --> 00:01:11,437
Ko si pripravim svoj me?

11
00:01:12,437 --> 00:01:15,517
in se roka oprime sodbe,

12
00:01:16,917 --> 00:01:19,837
se bom ma??eval svojim sovra?nikom.

13
00:01:20,717 --> 00:01:23,597
Pojavil se bom pred dol?niki.

14
00:01:24,837 --> 00:01:30,396
O, gospod, ponudi mi svo

Boondock Saints_SLO_2 - me.srt

1
00:00:03,839 --> 00:00:07,159
Murph.
-Roc, si v redu?

2
00:00:07,319 --> 00:00:11,679
Me je kdo iskal?
-Ne. Si res v redu?

3
00:00:11,839 --> 00:00:16,519
Super sem. Na pravi strani.

4
00:00:42,998 --> 00:00:46,277
Spakirajta. Od tod moramo.

5
00:00:46,437 --> 00:00:49,637
Stran moramo.
-Kaj pa govori??

6
00:00:49,797 --> 00:00:53,957
Vse sem jih pobil.
-Kaj se je zgodilo?

7
00:00:55,157 --> 00:01:00,477
Umiri se.
-Poslu?ajta me. Stran moramo.

8
00:01:01,837 --> 00:01:05,557
Kdo je mrtev?
-Koliko jih je bilo?

9
00:01:08,117 --> 00:01:10,596
To mi je res v?e?.

10
00:01:10,756 --> 00:01:14,156
Kaj pa je?
-Prodali so me.

11
00:01:14,316 --> 00:01:19,236
Si nosil masko.
-Bil sem pravi razgled.

12
00:01:21,156 --> 00:01:22,956
Novega ?lana kluba imava.

13
00:01:27,236 --> 00:01:29,316
Kje je moja ma?ka?

14
00:01:30,276 --> 00:01:34,196
Ubil sem jo, ti pijana prasica.

15
00:01:34,356 --> 00:01:37,395
Zakaj?
-Da bi kon?al najino razme





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Boondock Saints
18faca504.09.2003
 Boondock Saints
1faca527.04.2005
 Boondock Saints
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine