StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Boot Das (2CD) Directors cut

DOWNLOAD Podnapisi za film Boot Das (2CD) Directors cut v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.349 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Das Boot CD1.srt

1
00:00:40,000 --> 00:00:43,600
La Rochelle, Francija. Jesen, 1941.
Hvaljena nem?ka flota podmornic,...

2
00:00:43,600 --> 00:00:47,200
...s katerimi je Hitler hotel blokirati
ali izstradati Veliko Britanijo, je za?ela...

3
00:00:47,200 --> 00:00:50,800
...do?ivljati svoje prve poraze.
Angle?ke transportne ladje...

4
00:00:50,800 --> 00:00:54,400
...sedaj plovejo pod u?inkovitim
spremstvom ru?ilcev, zadajajo?...

5
00:00:54,400 --> 00:00:58,000
...te?ke izgube podmornicam.
Vseeno, iz okupiranih luk...

6
00:00:58,000 --> 00:01:01,600
...v Franciji, nem?ko poveljstvo
po?ilja v boj vse ve? podmornic,...

7
00:01:01,600 --> 00:01:04,000
...celo z najmlaj?imi posadkami.
Nem?ija za?enja izgubljati bitko za Atlantik.

8
00:01:04,000 --> 00:01:08,000
V II. svetovni vojni je
na podmornicah slu?ilo 40 000 mornarjev.

9
00:01:08,000 --> 00:01:12,000
30 000 od teh se
nikoli ni vrnilo.

10
00:03:04,360 --> 00:03:09,600
Kolega iz podmornice.
Nocoj je naredil dobro potezo.

Das Boot CD2.srt

1
00:00:46,360 --> 00:00:52,160
Akusti?na naprava za odkrivanje podmornic.
Ultrazvo?na.

2
00:00:57,120 --> 00:01:02,040
Svinje!
Umazane svinje!

3
00:01:13,560 --> 00:01:18,920
- ?koda?
- Prekinjen dovod zraka.

4
00:01:23,080 --> 00:01:27,280
Tiho, fantje.

5
00:01:28,560 --> 00:01:32,080
Tiho.

6
00:02:16,720 --> 00:02:21,440
- Obdr?i to hitrost.
- 50 obr/min.

7
00:02:22,360 --> 00:02:25,960
Levo 15 stopinj.

8
00:02:27,800 --> 00:02:31,480
Levo 15, gospodje.

9
00:02:43,880 --> 00:02:47,360
S polno mo?jo naprej!

10
00:02:49,080 --> 00:02:52,080
Pobegnimo od tukaj!

11
00:02:57,480 --> 00:03:03,400
- Eden od ventilov je zlomljen!
- Idi okoli njega!

12
00:03:07,160 --> 00:03:10,640
Bog!
Po?ar!

13
00:03:10,840 --> 00:03:15,960
Izklju?i drugega pomo?nega!

14
00:03:19,720 --> 00:03:23,360
Umirite se!

15
00:03:47,200 --> 00:03:54,600
- ?ef, ventilacija za nujne primere.
- Vklopite ventilatorje.

16
00:04:22,000 --> 00:04:27,360
No?e nas





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Boot Das (1981) (cd) 1
0faca523.12.2008
 Boot Das (1981) Cd1
2faca521.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine